ابداع قوم یهود

(تغییرمسیر از ابداع خلق یهود)

اختراع قوم یهود (عبری: מתי ואיך הומצא העם היהודי?) تحقیقی در خصوص تاریخ‌نگاری قوم یهود نوشتهٔ شلومو ساند استاد تاریخ در دانشگاه تل آویو است. این کتاب مجادله داغی را ایجاد کرد.

اختراع قوم یهود
English first edition cover
نویسنده(ها)شلومو سند
عنوان اصلی?מתי ואיך הומצא העם היהודי
برگرداننده(ها)Yael Lotan
کشورIsrael
زبانHebrew
موضوع(ها)تاریخ‌نگاری of the یهودی
ناشرResling (Hebrew 1st ed.)
Verso Books (English 1st ed.)
تاریخ نشر
۲۰۰۸
انتشار به انگلیسی
۲۰۰۹
گونه رسانهPrint (Hardcover)
شمار صفحات358 p. (Hebrew 1st ed.)
332 p. (English 1st ed.)
شابکشابک ‎۹۷۸−۱−۸۴۴۶۷−۴۲۲−۰
شماره اوسی‌ال‌سی۳۱۷۹۱۹۵۱۸
کتابخانه کنگرهDS143.S23 2008 Hebr (Hebrew 1st ed.)

این کتاب برای ۱۹ هفته پرفروش‌ترین کتاب اسرائیل بود. چاپ فرانسوی آن سه بار چاپ شد. این کتاب در فرانسه جایزه «Prix Aujourd'hui» جایزه‌ای که از سوی روزنامه نگاران به کارهای تاریخی یا سیاسی غیرداستانی اعطا می‌شود.[۱][۲]

منشاهای یهودی ویرایش

ساند استدلال می‌کند که بیشتر یهودیان معاصر از سرزمین باستانی اسرائیل نشات نمی‌گیرند و آن‌ها هرگز به عنوان یک «ملت-قوم» با یک ریشه مشترک وجود نداشته‌اند. همان‌طور که بیشتر مسیحیان و مسلمانان امروزی اخلاف مردم تبدیل یافته‌اند، نه مسیحیان و مسلمانان اولیه، یهودیت در ابتدا، مانند دو پسرعمویش، یک مذهب در حال تغییر و تبدیل بود. بسیاری از جمعیت یهودی امروز جهان نوادگان گروه‌های اروپایی، روسی و آفریقایی هستند.

بنا به گفته ساند، یهودیان اصلی ساکن اسرائیل، برخلاف باور رایج، پس از قیام بر کخبا (Bar Kokhba revolt) تبعید نشده بودند.[۳] ساند استدلال می‌کند که بیشتر یهودیان توسط رومیان تبعید نشده بودند، و اجازه یافته بودند در کشور بمانند. یهودیان بسیاری پس از فتح اعراب به اسلام تغییر مذهب دادند، و در میان فاتحان همسانسازی شدند. او نتیجه می‌گیرد که اجداد اعراب فلسطینی یهودی بوده‌اند.[۴]

ساند اظهار می‌کند که داستان تبعید افسانه‌ای بوده که توسط مسیحیان اولیه برای جذب یهودیان به آیین جدید ترویج داده شده. آن‌ها این اتفاق را مانند یک مجازات الهی اعمال شده بر یهودیان به دلیل رد انجیل مسیحی تصویر می‌کردند. ساند می‌نویسد که «مسیحیان می‌خواستند نسلهای بعدی یهودیان باور کنند که اجداد شان در نتیجه مجازاتی از سوی خدا تبعید شده‌است».[۵]

منابع ویرایش

  1. Sela, Maya (March 12, 2009). «Israeli wins French prize for book questioning origins of Jewish people". Haaretz. http://www.haaretz.com/hasen/spages/1070628.html. Retrieved November 18, 2009.
  2. Begley, Sharon (June 3, 2010). «The DNA Of Abraham's Children". Newsweek. http://www.newsweek.com/2010/06/03/the-dna-of-abraham-s-children.html. Retrieved June 10, 2010.
  3. Ilani, Ofri (March 21, 2008). «Shattering a 'national mythology'". Haaretz. http://www.haaretz.com/hasen/spages/966952.html. Retrieved November 18, 2009.
  4. Segev, Tom (February 29, 2008). «An invention called 'the Jewish people'". Haaretz. http://www.haaretz.com/hasen/spages/959229.html. Retrieved November 18, 2009.
  5. Cook, Jonathan (October 6, 2008). «Book refuting Jewish taboo on Israel’s bestseller list". The National (Abu Dhabi). http://www.thenational.ae/article/20081006/FOREIGN/279853798. Retrieved November 18, 2009.

پیوند به بیرون ویرایش