اساسنامه اتحادیه کشورهای آمریکای جنوبی
اساسنامه اتحادیه کشورهای آمریکای جنوبی (انگلیسی: UNASUR Constitutive Treaty)؛ در ۲۳ مه ۲۰۰۸ میلادی در نشست فوق‌العادهٔ سران دولت و حکومت‌های اتحادیه کشورهای آمریکای جنوبی (اختصاری اوناسور؛ انگلیسی: UNASUR) که در برازیلیای برزیل برگزار شد، به امضا رسید.[۱] بدین ترتیب اتحادیه کشورهای آمریکای جنوبی، یک اتحادیهٔ بین دولتی قاره‌ای، متشکل از دوازده کشور آمریکای جنوبی؛ رسماً تأسیس شد.
نام بلند:
| |
|---|---|
| تاریخ امضا | ۲۳ مه، ۲۰۰۸ |
| مکان امضا | برازیلیا، برزیل |
| تاریخ اجرا | ۱۱ مارس، ۲۰۱۱ |
| شرط اجرا | توسط ۱۲ کشور عضو به تصویب رسید. |
| امضاکنندگان | ۱۲ |
| گروه‌ها | |
| ضامن | دولت اکوادور |
| زبان‌ها | هلندی، انگلیسی، پرتغالی، اسپانیایی |
 [[wikisource:Constitutive Treaty of the Union of South American Nations}|Constitutive Treaty of the Union of South American Nations}]] در ویکی‌نبشته | |
امضاءکنندگان ویرایش
| به نمایندگی از | امضاءکننده | تصویب | تاریخ تصویب | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 آرژانتین |
کریستینا فرناندس |  بله |
۲ اوت ۲۰۱۰[۲] | ||||
 بولیوی |
اوو مورالس | بله |
۱۱ مارس ۲۰۰۹[۳] | ||||
 برزیل |
لوئیس ایناسیو لولا دا سیلوا | بله |
۱۴ ژوئیه ۲۰۱۱[۴] | ||||
 شیلی |
میچل باچله | بله |
۲۲ نوامبر ۲۰۱۰[۵] | ||||
 کلمبیا |
الوارو اوریبه | بله |
۲۸ ژانویه ۲۰۱۱[۶] | ||||
 اکوادور |
رافائل کورئا | بله |
۱۵ ژوئیه ۲۰۰۹[۷] | ||||
 گویان |
بهارات جاگدئو | بله |
۱۲ فوریه ۲۰۱۰[۸] | ||||
 پاراگوئه |
نیکانور دوارته | بله |
۹ ژوئن ۲۰۱۱[۹] |  پرو |
آلن گارسیا | بله |
۱۱ مه ۲۰۱۰[۱۰] |
 سورینام |
Ronald Venetiaan | بله | ۵ نوامبر ۲۰۱۰[۱۱] | ||||
 اروگوئه |
Rodolfo Nin Novoa | بله |
۹ فوریه ۲۰۱۱[۱۲] | ||||
 ونزوئلا |
هوگو چاوز | بله |
۱۳ مارس ۲۰۱۰[۱۳] |
پروتکل الحاقی ویرایش
| متن مربوطه در ویکی‌نبشته: Additional Protocol to the Constitutive Treaty of the Union of South American Nations on Commitment to Democracy (اسپانیایی) |
در ۲۶ نوامبر سال ۲۰۱۰، طی اجلاس سران آمریکای جنوبی ۲۰۱۰، یک بند دموکراتیک به اساسنامه افزوده شد. این اصلاحیه اتخاذ تدابیری علیه کشورهای عضو که روندهای سیاسی در آن کشور رعایت نمی‌شود را مشخص می‌کند. این بند، پس از تحولات اکوادور که به‌طور خلاصه تهدید دولت رئیس‌جمهور رافائل کورئا بود؛ مطرح و ایجاد شد.[۱۴] پروتکل الحاقی توسط تمام کشورهای عضو اوناسور به امضا رسید.[۱۵]
منابع ویرایش
- ↑ South America nations found union BBC, accessed on May 23, 2008.
- ↑ Argentina ratified UNASUR Constitutive Treaty بایگانی‌شده در ۹ اکتبر ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine Unasur. Retrieved on 2010-11-25.
- ↑ Bolivia ratifica el tratado constitutivo de la UNASUR بایگانی‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine El Ciudadano. Retrieved on 2010-11-25. (اسپانیایی).
- ↑ "Brasil promulga aprovação do tratado da Unasul e vira membro pleno" (به پرتغالی). Correio do Brasil. Archived from the original on 21 March 2012. Retrieved 2011-07-14.
- ↑ Santiago ratifico el tratado constitutivo de la unasur[پیوند مرده] Yahoo! Noticias. Retrieved on 2010-11-25. (اسپانیایی).
- ↑ "Colombia se integra al Unasur" (به اسپانیایی). El Universal. Retrieved 2011-02-17..
- ↑ Ecuador segundo país en ratificar Tratado Constitutivo de UNASUR بایگانی‌شده در ۹ مارس ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine Flacso. Retrieved on 2010-11-25. (اسپانیایی).
- ↑ Guyana ratificó tratado constitutivo de Unasur[پیوند مرده] Como tu quieras. Retrieved on 2010-11-25. (اسپانیایی).
- ↑ Paraguay approved UNASUR Constitutive Treaty بایگانی‌شده در ۱۲ مارس ۲۰۱۶ توسط Wayback Machine on 6-9-2011. (اسپانیایی).
- ↑ Perú ratifica Tratado Constitutivo de UNASUR بایگانی‌شده در ۲۰ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine Flacso. Retrieved on 2010-11-25. (اسپانیایی).
- ↑ Surinam ratifica el Tratado Constitutivo de Unasur بایگانی‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine El Ciudadano. Retrieved on 2010-11-25. (اسپانیایی).
- ↑ Entrada em vigor do Tratado Constitutivo da UNASUL بایگانی‌شده در ۱ فوریه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine Brazilian Foreign Ministry. Retrieved on 2011-02-14. (پرتغالی).
- ↑ Venezuela ratificó el Tratado Constitutivo de Unasur El Universal. Retrieved on 2010-11-25. (اسپانیایی).
- ↑ UNASUR Summit condemned attempt of coup d´état in Ecuador and reasserted commitment to democratic institutions بایگانی‌شده در ۶ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine Telam. Retrieved on 2010-11-27.
- ↑ Additional Protocol to the Constitutive Treaty of the Union of South American Nations on Commitment to Democracy بایگانی‌شده در ۱۶ ژوئیه ۲۰۱۱ توسط Wayback Machine Guyana: Government Information Agency. Retrieved on 2010-11-27.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «UNASUR Constitutive Treaty». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۶ اوت ۲۰۱۵.