اعلامیه حقوق بشر اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا

اعلامیه حقوق بشر اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا (انگلیسی: ASEAN Human Rights Declaration) در ۲۰۰۹ اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا(ASEAN) این نهاد را تأسیس کرد. در نیمه سال ۲۰۱۲ کمیسیون اعلامیه حقوق بشر اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا تهیه شد. این اعلامیه در جلسه ۱۸ نوامبر ۲۰۱۲ در پنوم‌پن کامبوج به اتفاق آرای اعضای ASEAN به تصویب رسید. در این اعلامیه، تعهدات ملل عضو اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا در مورد حقوق بشر ۶۰۰ میلیون نفر توضیح داده شده است، این اعلامیه شامل ۶ ماده و ۴۰ پاراگراف است.^[۱]

اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا، یادبود هیو نیتن ایچی ریو، روابط روسیه و آسه‌آن در سال ۲۰۱۶

پنج ماده اول تصریح می‌کند که حقوق بشر به "هر شخص" تعلق دارد، و به‌طور خاص تأکید می‌کند که "زنان، کودکان، سالمندان، معلولان، کارگران مهاجر و گروه‌های آسیب پذیر و حاشیه نشین " مشمول این حقوق هستند. (بند ۵) از ماده ۱۰ مستقیماً تأکید دارد بر "همه حقوق مدنی و سیاسی طرح شده در اعلامیه جهانی حقوق بشر" که " به تفصیل در مواد ۱۱ تا ۲۵ آمده است. همچنین ماده ۲۶ بعد آن تصریح می‌کند " همه حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی مطروحه در اعلامیه جهانی را دربرگرفته و لازم‌الاجرا است، "علاوه بر این در ماده‌های ۲۷ تا ۳۴ نیز شرح داده شده است. اعلامیه حقوق بشر ASEAN فراتر از اعلامیه جهانی با بیانی صریح" حقابه آشامیدنی سالم و بهداشت "(ماده ۲۸. ه) ،" حق یک محیط امن و تمیز و پایدار "(ماده ۲۸. ف)، حفاظت و جلوگیری از تبعیض در معالجه" را تضمین می‌کند. همچنین به موجب (ماده ۲۹) از افرادی که به بیماری‌های عفونی، منجمله اچ‌آی‌وی/ایدز "مبتلا هستند حمایت می‌کند،" حق توسعه … با هدف کاهش فقر، محافظت و پایداری محیط زیست … (بند. ۳۶)، و حق صلح (ماده ۳۰) را نیز در اعلامیه شامل می‌شود.

با این حال، کمیسیون حقوق بشر در روند تهیه پیش نویس به دلیل عدم شفافیت و عدم مشورت با جامعه مدنی آسه‌آن (اتحادیه کشورهای جنوب شرق آسیا) مورد انتقاد گسترده قرار گرفت.^[۲] این اعلامیه توسط جامعه مدنی ASEAN، سازمان‌های بین‌المللی حقوق بشر مانند عفو بین‌الملل و دیده‌بان حقوق بشر،^[۳] وزارت امور خارجه ایالات متحده،^[۴] و کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد مورد انتقاد قرار گرفته است.^[۵] دیده‌بان حقوق بشر آن را «اعلامیه اختیارات دولت مبدل را به عنوان اعلامیه حقوق بشر» توصیف کرده است.^[۶] جوامع مدنی آسه‌آن خاطرنشان کرده‌اند که: «در این اعلامیه چندین حقوق اساسی و آزادیهای اساسی از جمله حق آزادی اجتماعات و حق رهایی از ناپدید شدن اجباری وجود ندارد. در نتیجه» می‌توان با سوء استفاده از آن، حقوق بشر تضعیف شود،^[۳]^[۵] منجمله «تحقق حقوق بشر باید در سطح منطقه‌ای و ملی در نظر گرفته شود» "^[۵] (ماده ۷)، چه بسا ممکن است حقوق بشر صرفاً برای حفظ «امنیت ملی» باشد، علاوه بر ماده ۸ «اخلاق عمومی» دقیق تعریف شده.^[۷]

وزارت امور خارجه ایالات متحده آمریکا و کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد از این اعلامیه استقبال کردند، اما برای آن با قید و شرط‌های اساسی منظور کردند.^[۸]^[۳] وزارت امور خارجه آمریکا «از اصل» بیانیه و از «تلاشهای آسه‌ان (ASEAN) برای تدوین یک اعلامیه منطقه‌ای حقوق بشر» حمایت کرد، اما ابراز نگرانی خود را نسبت به به‌کارگیری مفهوم «نسبی‌گرایی فرهنگی»... ، ابراز داشت آنچنانکه این قوانین می‌توانند حقوق بشر بین‌الملل را با توصیفات ناقصی که در اعلامیه ذکر شده است مقصر بدانند، فی‌المثل محدودیت‌های جدیدی که در مورد حقوق و زبان اعمال شده است و در نتیجه حقوق فردی، مشمول حق وتوی گروهی می‌شود. در این رابطه کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد. از تعهد تازه رهبران کشورهای آسیای جنوب شرقی نسبت به هنجارهای جهانی حقوق بشر خبر داد.^[۹]

منابع ویرایش

↑ "ASEAN Human Rights Declaration" (PDF). Retrieved 6 August 2016.
↑ "ASEAN leaders adopt lame-duck rights declaration". The Jakarta Post. Archived from the original on 28 November 2012. Retrieved 4 January 2013.
↑ ^۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ UN High Commissioner for Human Rights. "UN official welcomes ASEAN commitment to human rights, but concerned over declaration wording". Retrieved 17 January 2013.
↑ Amnesty International. "Civil society rejects flawed ASEAN Human Rights Declaration". Retrieved 17 January 2013.
↑ ^۵٫۰ ^۵٫۱ ^۵٫۲ Human Rights Watch. "Civil Society Denounces Adoption of Flawed ASEAN Human Rights Declaration". Retrieved 17 January 2013.
↑ U.S. Department of State. "ASEAN Declaration on Human Rights". Retrieved 17 January 2013.
↑ "ASEAN Approves Controversial Human Rights Declaration". Voice of America. Retrieved 4 January 2013.
↑ "ASEAN leaders adopt lame-duck rights declaration". The Jakarta Post. Archived from the original on 28 November 2012. Retrieved 4 January 2013.
↑ "ASEAN Approves Controversial Human Rights Declaration". Voice of America. Retrieved 4 January 2013.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «ASEAN Human Rights Declaration». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۴ ژوئیه ۲۰۲۰.

پیوند به بیرون ویرایش

http://aichr.org/?doing_wp_cron=1516204835.9638769626617431640625
http://www.asean.org/storage/images/ASEAN_RTK_2014/6_AHRD_Booklet.pdf بایگانی‌شده در ۹ ژوئیه ۲۰۲۰ توسط Wayback Machine

[ASEAN_Declaration-1] "ASEAN Human Rights Declaration" (PDF). Retrieved 6 August 2016.

[2] "ASEAN leaders adopt lame-duck rights declaration". The Jakarta Post. Archived from the original on 28 November 2012. Retrieved 4 January 2013.

[High_Commissioner-3] ۳٫۰ ^۳٫۱ ^۳٫۲ UN High Commissioner for Human Rights. "UN official welcomes ASEAN commitment to human rights, but concerned over declaration wording". Retrieved 17 January 2013.

[Amnesty_International-4] Amnesty International. "Civil society rejects flawed ASEAN Human Rights Declaration". Retrieved 17 January 2013.

[Human_Rights_Watch-5] ۵٫۰ ^۵٫۱ ^۵٫۲ Human Rights Watch. "Civil Society Denounces Adoption of Flawed ASEAN Human Rights Declaration". Retrieved 17 January 2013.

[State_Department-6] U.S. Department of State. "ASEAN Declaration on Human Rights". Retrieved 17 January 2013.

[7] "ASEAN Approves Controversial Human Rights Declaration". Voice of America. Retrieved 4 January 2013.

[8] "ASEAN leaders adopt lame-duck rights declaration". The Jakarta Post. Archived from the original on 28 November 2012. Retrieved 4 January 2013.

[9] "ASEAN Approves Controversial Human Rights Declaration". Voice of America. Retrieved 4 January 2013.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]