اول شخص مفرد (مجموعه داستان)

اول شخص مفرد مجموعه‌ای از هشت داستان به قلم هاروکی موراکامی، نویسندهٔ ژاپنی است.[۱] این کتاب ابتدا در سال ۲۰۲۰ منتشر شد. همان‌طور که از عنوان مشخص است، تمام داستان‌ها به زبان اول‌شخص مفرد روایت می‌شوند.[۲]

اول شخص مفرد
نویسنده(ها)هاروکی موراکامی
کشورژاپن
زبانژاپنی
تاریخ نشر
۲۰۲۰
شمار صفحات۱۴۵

فهرست داستان‌ها ویرایش

  • خامه
  • بر بالین سنگی
  • چارلی پارکر بوسا نووا می‌نوازد
  • با بیتلز
  • اعترافات میمون شیناگاوایی
  • کارناوال
  • مجموعه‌اشعار یاکولت سوالوز
  • اول شخص مفرد

سبک و مضامین ویرایش

همان‌طور که از عنوان مجموعه مشخص است، تمام هشت داستان به زبان اول‌شخص مفرد روایت می‌شوند.[۳][۲] تمام داستان‌ها خیالی هستند، اما در بعضی موارد مثل «مجموعه‌اشعار یاکولت سوالوز» مرز میان خیال و واقعیت تا حدی محو می‌شود.[۴] راویان تمام داستان‌ها مردانی میانسال هستند که از خاطرات گذشته‌شان می‌گویند.[۵][۶] به‌جز راوی «مجموعه‌اشعار یاکولت سوالوز» که «هاروکی موراکامی» است، بقیهٔ راویان ناشناس می‌مانند.[۵][۷] استفادهٔ مداوم از روایت اول‌شخص مفرد باعث شده بعضی منتقدان گمانه‌زنی کنند که راویان در واقع یک نفرند.[۸] اتفاقاً با علاقه‌ای که به موسیقی جاز و بیسبال دارند تا حد زیادی به خود موراکامی شبیه‌اند.

داستان‌ها مشتمل بر تأملاتی فلسفی درباب عشق، تنهایی، انزوا، پیری، زمان و خاطرات هستند.[۷][۳][۹][۱۰][۱۱] بعضی درون‌مایه‌ها همچون دلتنگی وجودی[۱۲][۱۳] و موسیقی، به‌خصوص کلاسیک، جاز و بیتلز، پیوسته در داستان‌ها تکرار می‌شود.[۱۴] موراکامی در بعضی از داستان‌ها، از جمله «چارلی پارکر بوسا نووا می‌نوازد» و «اعترافات میمون شیناگاوایی»، از رئالیسم جادویی همیشگی خود نیز استفاده می‌کند.[۱۵][۴]

بازخورد انتقادی ویرایش

پابلیشرز ویکلی این مجموعه را «گواهی بر استعداد و خلاقیت ماندگار موراکامی» خواند و نوشت «استعداد موراکامی در رئالیسم جادوییِ تأمل‌برانگیز و پرابهام» در داستان‌های «چارلی پارکر بوسا نووا می‌نوازد» و «اعترافات میمون شیناگاوایی» به‌خوبی به چشم می‌آید.[۴] کرکس ریویو نیز این اثر را «کتابی لازم برای کتابخانهٔ همهٔ طرفداران موراکامی» خواند.[۱۶]

منابع ویرایش

  1. "一人称単数 村上春樹著". The Nikkei (به ژاپنی). 29 August 2020. Retrieved 26 December 2020.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ "First Person Singular by Haruki Murakami". Penguin Random House. Retrieved 26 December 2020.
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ Wiersema, Robert J. (11 April 2021). "Murakami's characters mysogynistic? No wonder they're so miserable". Toronto Star. Retrieved 20 April 2021.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ ۴٫۲ "Fiction Book Review: First Person Singular by Haruki Murakami, trans. from the Japanese by Philip Gabriel". Publishers Weekly. 18 November 2020. Retrieved 26 December 2020.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ Steen, Emma (5 April 2021). "Haruki Murakami's new book 'First Person Singular' goes on sale April 6". Time Out. Retrieved 20 April 2021.
  6. "Put a spring in your step with the 10 best books of April". The Christian Science Monitor. 16 April 2021. Retrieved 20 April 2021.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ Hayden, David (2 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review – meditations on ageing and memory". The Guardian. Retrieved 20 April 2021.
  8. Massie, Allan (1 April 2021). "Book review: First Person Singular, by Haruki Murakami". The Scotsman. Retrieved 20 April 2021.
  9. Cheuk, Leland (12 April 2021). "Haruki Murakami's 'First Person Singular' will satisfy fans with its uncanny scenarios". The Washington Post. Retrieved 20 April 2021.
  10. Nurnberg, Alexander (4 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review — musical stories from Japan's literary superstar". The Sunday Times. Retrieved 20 April 2021.
  11. Alim, Arjun Neil (1 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review". Evening Standard. Retrieved 20 April 2021.
  12. Cohen, Bernard (18 April 2021). "First Person Singular: Haruki Murakami's new collection of short stories is a real pleasure". Post Magazine. South China Morning Post. Retrieved 20 April 2021.
  13. Doyle, Rob (12 April 2021). "First Person Singular by Haruki Murakami review – crowd-pleaser in cruise control". The Guardian. Retrieved 20 April 2021.
  14. McAlpin, Heller (4 April 2021). "'First Person Singular' Asks A Lot Of Questions — But Shies Away From Answers". NPR. Retrieved 20 April 2021.
  15. Gutterman, Annabel; Kambhampaty, Anna Purna (18 December 2020). "The 21 Most Anticipated Books of 2021". Time. Retrieved 20 April 2021.
  16. "First Person Singular: Stories by Haruki Murakami ; translated by Philip Gabriel". Kirkus Reviews. 15 December 2020. Retrieved 31 March 2021.