بحث الگو:Infobox element

آخرین نظر: ۳ سال پیش توسط Persia در مبحث Infobox element

Infobox element ویرایش

حقیقا این الگو خیلی وقت‌گیر و تو در تو هست و من در توانم نیست وقت بذارم چکش کنم از صفر، سه تا الگو داریم برای عناصر

نتیجه

و هر دو پر از عیب و اشکال هستند، بعضی از پارامترها ترجمه نشدند یا اعداد مشکل داره یا الگوهای ناشناخته داره، اگر کسی می تونه یکی از این دوتا رو رو بسازه (اصلاح کنه) و دیگری بهش تغییر مسیر بده در صورتی که بهم ریختگی ایجاد نکنه و در برگردان و فارسی سازی پارامترها من کمک می‌کنم فقط قسمت‌های که نیاز به فارسی داره رو اینجا قرار بدید یا منشن کنید منو، سپاس--اهورا ☘ ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۱ (UTC)پاسخ

@Persia: من دو سه روز پیش نزدیک 5 ساعت روی الگو:جعبه عناصر شیمیایی وقت گذاشتم از صفر، آپدیتش کردم. میدونم مشکلاتی داره، اگه میشه همینجا یا در صفحه بحث من دونه دونه مشکلاتش رو لیست کنید تا رفعشون کنم. من زیاد شیمیم خوب نیست -_- WASPبحث۱ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۱۳ ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۴۳ (UTC)پاسخ
@WASP-Outis: بله همچنان هم الگویی که ویرایش کردید داره استفاده میشه، ولی احساس می کنم درون این الگو یه سری الگوی قدیمی هست که به روز نشدند مثلا: من در اینجا (الگو:جعبه عناصر شیمیایی/symbol-to-top-image) تصویر اکسیژن رو تغییر دادم ولی الگو:جعبه اطلاعات اکسیژن تغییری حاصل نشد اگر می دونستم هر بخش این الگو (الگو:جعبه اطلاعات اکسیژن) از چه الگویی استفاده شده پارامترهاشو تک تک ترجمه می کردم.
اشکالات (فقط الگوی اکسیژن رو البته میگم چون مثلا در هیدروژن یه مشکل دیگه بود)
  • اسم بالا از کاما (،) استفاده بشه  
  • بخش ویژگی‌های کلی:
    • عدد بین [] باشه و از ممیز فارسی (٬) استفاده بشه جای (٫)  
[۱۵٬۹۹۹۰۳، ۱۵٬۹۹۹۷۷]
    • conventional به قراردادی ترجمه شه  
قراردادی:۱۵٬۹۹۹
(O۲) ۵۴٬۳۶K (−۳۶۱٬۸۲°F، −۲۱۸٬۷۹°C)
    • نقطه جوش  
(O۲) ۹۰٬۱۸۸ K (−۲۹۷٬۳۳۲ °F، −۱۸۲٬۹۶۲ °C)
    • چگالی 1.429 g/L  
۱٬۴۲۹ g/L
    • در حالت مایع  
۱٬۱۴۱ g/cm3
    • (در b.p.) باید نقطه جوش نمایش داده بشه Boiling point  
    • Triple point اضافه گردد نقطه سه‌گانه  
 ۵۴٬۱۴۶۳ K، ۰٬۳۶۱ K
    • نقطه بحرانی 154.581 K, 5.043 MPa  
۱۵۴٬۵۸۱ MPa، ۵٬۰۴۳ K
    • حرارت همجوشی(O2) 0.444 kJ/mol  
(O۲) ۰٬۴۴۴ kJ/mol
    • آنتالپی تبخیر (O2) 6.82 kJ/mol  
(O۲) ۶٬۸۲ kJ/mol
    • ظرفیت حرارتی مولی (O2) 29.378 J/(mol·K)  
(O۲) ۲۹٬۳۷۸ J/(mol·K)
    • جدول فشار بخار
ردیف اول / فشار (Pa)/ k هم سمت راست عدد باشه   
ردیف دوم / در دمای (Pa)   
اعداد فارسی   
  • بخش ویژگی‌های اتمی
علامت + و منفی سمت چپ عدد   
Pauling scale -->مقیاس پائولینگ: ۳٬۴۴   
    • انرژی یونش  
۱st: ۱۳۱۳٬۹ kJ/mol
۲nd: ۳۴۸۸٬۳ kJ/mol
۳rd: ۵۳۰۰٬۵ kJ/mol
  • شعاع کووالانسی  
۶۶±۲ pm
  • شعاع واندروالسی |
۱۵۲ pm
  • بخش دیگر ویژگی ها
    • رویداد طبیعی O: نوکلید دیرینه-none>  
نوکلید دیرینه
    • ساختار بلوری  
مکعبی سمت راست / شکل سمت چپ 
  • سرعت صوت / 330 m/s (gas, at 27 °C)  
۳۳۰ m/s (گاز در ۲۷ سلسیوس)
  • رسانندگی گرمایی /26.58×10−3 W/(m·K)  
 ۲۶٬۵۸×۱۰−۳ W/(m·K)
  • رسانش مغناطیسی / paramagnetic  
پارامغناطیس
(۲۹۳ K) +۳۴۴۹.۰·۱۰−۶ cm۳/mol
  • شماره ثبت سی‌ای‌اس / فارسی  
  • ایزوتوپ های اصلی اکسیژن
جدول اعداد فارسی   
ستون سوم (16O ایزوتوپ پایدار است که 8 نوترون دارد) بشود پایدار   

دو ساعت طول کشید / چه سخت فرمول و عدد نوشتن ، فکر چاره‌ای به اندیشید، سپاس--اهورا ☘ ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۱۰ (UTC)پاسخ

@Persia: اون مشکلاتی که تیک زدم حل شد. مورد اولی که ضربدر زدم رو نتونستم حل کنم، مورد دوم رو متوجه منظورتون نشدم. بقیه هم فردا احتمالا حل میکنم اگر فرصت کنم. فقط درباره جدول فشار بخار، کلا فکر نکنم بشه اون حرف k سمت راست عدد نوشت، چپ به راست اجازه این رو نمیده. WASPبحث۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۰۴:۱۱ ‏۲۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۴۱ (UTC)پاسخ
مشکل الگو:جعبه عناصر شیمیایی هست که باید بعضی از پارامترها چپ چین راست چین شون اصلاح بشه / واحد ها باید سمت راست اعداد قرار بگیرند برای مثال / مورد دوم Element category هست که در نسخه فارسی حذف شده--اهورا ☘ ‏۲۲ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۴۵ (UTC)پاسخ
اگر امکانش هست الگو:Infobox element ویرایش کنید اون الگو بهتره استفاده نشه--اهورا ☘ ‏۲۲ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۹:۱۱ (UTC)پاسخ
درود@Ahmad252: میشه در اصلاح این الگو کمک کنید
نتیجه
ایرادات
  • واحدها سمت راست اعداد باشند
  • پارامتر دسته (Element category) طبق الگوی اصلی (Template:Infobox oxygen) نمایش داده شود
  • پارامتر ساختار بلوری شکل سمت چپ و نوشته سمت راست باشد
  • خطای عبارت رفع شود

سپاس--اهورا ☘ ‏۲۲ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۵ (UTC)پاسخ

@Persia: موارد دیگر رو تا جایی که تونستم حل کردم. بابت چیزهایی که نتونستم عذرخواهی میکنم. البته الگو:جعبه اطلاعات اکسیژن رو ویرایش کردم، اونیکی خیلی به هم ریختست. WASPبحث۲ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۸:۴۱ ‏۲۲ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)پاسخ
سلام. بابت تأخیر عذرخواهم. سعی می‌کنم تا هرجا مقدور باشد کمک کنم. احمدگفتگو ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۳۳ (UTC)پاسخ
چرا از الگو:جعبه عناصر شیمیایی که خطا هاش رفع شده استفاده نمیکنید یا الگو:Infobox element رو به الگو:جعبه عناصر شیمیایی تغییر مسیر نمیدید؟ الگو:جعبه عناصر شیمیایی یکی دوتا فقط مشکل ترجمه داره که باید رفع بشه. WASPبحث۳ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۱۵:۴۵ ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۱۵ (UTC)پاسخ
اون الگو هم پر از اشکال و ایراده، بعضی از پارمترها حذف شدند و ایرادات مشابه این الگو هم درش وجود داره و فعلا داره برای تمام عناصر استفاده میشه به اشتباه --اهورا ☘ ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۰۲ (UTC)پاسخ
یکی از خطاهایش را تا حدی برطرف کردم، ولی ترجمه لازم دارد. وقت گذاشتن روی الگو:جعبه عناصر شیمیایی ساده‌تر نخواهد بود؟ احمدگفتگو ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۰۴ (UTC)پاسخ
مواردی که ترجمه لازم داره، منو منشن کنید، الگو Infobox element رو تا جایی که استاندارد بود ویرایش کردم به جز همین چند موردی که نوشتم برای اون یکی باید دوباره همه مسیر رو تکرار کنیم--اهورا ☘ ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۱۲ (UTC)پاسخ
من که بجز چهار موردی که بالاتر ضربدر زدم، همه ایرادات الگو:جعبه عناصر شیمیایی رو برطرف کردم. ایراداتی که لیست کردید، اونهایی که تیک زدم توی این الگو رفع شدند. WASPبحث۴ تیر ۱۳۹۹، ساعت ۰۳:۵۰ ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۲۰ (UTC)پاسخ
نتیجه دوتا الگو (الگو:جعبه اطلاعات اکسیژن) و (الگو:Infobox oxygen) رو که مقایسه کنید متوجه ایراداتی که میگم میشین--اهورا ☘ ‏۲۳ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۲۸ (UTC)پاسخ
بازگشت به صفحهٔ «Infobox element».