بزرگ‌تر از کل آسمان
«بزرگ‌تر از کل آسمان» (انگلیسی: Bigger Than the Whole Sky) ترانه‌ای از خواننده-ترانه‌سرای آمریکایی تیلور سوئیفت است. این ترانه قطعهٔ بونوس دهمین آلبوم استودیویی او نیمه‌شب‌ها (۲۰۲۲) است که به عنوان بخشی از نسخهٔ گستردهٔ آلبوم به‌نام نسخهٔ ۳ بامداد به‌صورت غافل‌گیرانه ساعاتی پس از انتشار آلبوم در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲ از طریق ریپابلیک رکوردز منتشر شد.[۱] این ترانه به‌دست سوئیفت جک آنتونوف نوشته و تهیه شد.[۲]
| «بزرگ‌تر از کل آسمان» | |
|---|---|
| ترانه تیلور سوئیفت | |
| از آلبوم نیمه‌شب‌ها | |
| تاریخ پخش | ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲ |
| زمان | ۳:۳۸ |
| ناشر | ریپابلیک |
| ترانه‌نویس(ها) |
|
| تهیه‌کننده(ها) |
|
| ویدئوی متن ترانه | |
| "Bigger Than the Whole Sky" در یوتیوب | |
پیش‌زمینه ویرایش
در ۲۸ آگوست ۲۰۲۲، تیلور سوئیفت دهمین آلبوم استودیویی خود، نیمه‌شب‌ها را اعلام کرد که قرار است در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲ منتشر شود. فهرست قطعه‌ها بلافاصله اعلام نشد.[۳] جک آنتونوف همکار قدیمی سوئیفت که از پنجمین آلبوم استودیویی او ۱۹۸۹ (۲۰۱۴) با سوئیفت کار کرده بود، با ویدئویی که در ۱۶ سپتامبر ۲۰۲۲ در حساب اینستاگرام سوئیفت با عنوان «ساخت نیمه‌شب‌ها» منتشر شد، به عنوان تهیه‌کنندهٔ نیمه‌شب‌ها تأیید شد.[۴] نیمه‌شب‌ها در ۲۱ اکتبر ۲۰۲۲، در ساعت ۱۲:۰۰ به وقت آمریکای شمالی منتشر شد. سه ساعت بعد، در ساعت ۳:۰۰ بامداد به وقت آمریکای شمالی، نیمه‌شب‌ها (نسخه ۳ بامداد) منتشر شد که حاوی ترانهٔ «بزرگ‌تر از کل آسمان» بود.[۲]
ساختار و متن ویرایش
«بزرگ‌تر از کل آسمان» در مورد دلشکستگی پس از رخدادی مهم است.[۵][۶] اگرچه معنای ترانه مبهم است، برخی از شنوندگان در رابطه با سقط خودبه‌خودی که تجربه کرده‌اند، ارتباطی با آن احساس کرده‌اند؛[۷][۸] بسیاری از آن‌ها از این ترانه برای به اشتراک گذاشتن داستان‌های سقط جنین خود در تیک‌تاک و دیگر پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی استفاده می‌کنند.[۹][۱۰] برخی از شنوندگان این ترانه را با تک آهنگ سوئیفت، «رونان» مقایسه کرده‌اند.[۱۱]
بیت اول شامل اشعاری دربارهٔ «تا حد مرگ ناراحتی» است.[۱۲] بند برگردان ترانه به غم و اندوه برای کسی اشاره دارد که سوئیفت هرگز او را ندیده‌است.[۱۲] بیت دوم در مورد احساس گناه است.[۱۲] بیت دوم نیز از دین احتمالاً به‌عنوان نقشی در زیان یاد می‌کند.[۵] در این ترانه، سوئیفت کلمه «خداحافظ» را با گونهٔ آواز با صدای تنفس می‌خواند.[۱۳] شرلی لی، نویسندهٔ آتلانتیک، این ترانه را مرثیه‌ای توصیف کرد.[۱۳]
جدول‌ها ویرایش
| جدول (۲۰۲۲) | بالاترین جایگاه |
|---|---|
| کانادا (۱۰۰ تک‌آهنگ داغ کانادا)[۱۴] | ۲۰ |
| ۲۰۰ آهنگ جهانی (بیلبورد)[۱۵] | ۲۲ |
| یونان (آی‌اف‌پی‌آی یونان)[۱۶] | ۶۵ |
| مجارستان (۴۰ تک‌آهنگ برتر)[۱۷] | ۳۱ |
| فیلیپین (بیلبورد)[۱۸] | ۱۹ |
| پرتغال (ای‌اف‌پی)[۱۹] | ۶۸ |
| هیت‌سیکر سوئد (فهرست برترین‌های سوئد)[۲۰] | ۱۳ |
| پخش جاری صوتی بریتانیا (اوسی‌سی)[۲۱] | ۳۵ |
| دانلود تک‌آهنگ‌های بریتانیا (اوسی‌سی)[۲۲] | ۹ |
| فروش تک‌آهنگ‌های بریتانیا (شرکت جدول‌های رسمی)[۲۳] | ۱۲ |
| بیلبورد هات ۱۰۰ ایالات متحده[۲۴] | ۲۱ |
| ویتنام (هات ۱۰۰ ویتنام)[۲۵] | ۶۰ |
منابع ویرایش
- ↑ Brandle, Lars (October 21, 2022). "Taylor Swift's 'Chaotic Surprise' Is 'Midnights (3am Edition)', Featuring 7 Extra Tracks". Billboard (به انگلیسی). Retrieved October 24, 2022.
- ↑ ۲٫۰ ۲٫۱ Mier, Tomás (October 21, 2022). "Taylor Swift Surprises Fans With 'Midnights 3 A.M. Edition' Featuring 7 Additional Songs". Rolling Stone (به انگلیسی). Retrieved October 24, 2022.
- ↑ Martoccio, Angie (August 29, 2022). "Taylor Swift Announces New Album 'Midnights': 'A Journey Through Terrors and Sweet Dreams'". Rolling Stone. Archived from the original on August 29, 2022. Retrieved August 29, 2022.
- ↑ Shanfeld, Ethan (September 16, 2022). "Taylor Swift Confirms Jack Antonoff as Producer on 'Midnights' in New Behind-the-Scenes Look". Variety. Archived from the original on September 16, 2022. Retrieved September 16, 2022.
- ↑ ۵٫۰ ۵٫۱ Durney, Ellen. "Taylor Released A Song Which Many Think Is About Miscarriage And Fans Are Sharing Their Own Experiences". BuzzFeed News (به انگلیسی). Retrieved 2022-10-24.
- ↑ Stein, Michelle (2022-10-21). "Swifties Have a Heartbreaking Theory About the Meaning of "Bigger Than the Whole Sky"". Distractify (به انگلیسی). Retrieved 2022-10-24.
- ↑ Bologna, Caroline (2022-10-22). "A New Taylor Swift Song Is Resonating With Those Who've Had Miscarriages". HuffPost (به انگلیسی). Retrieved 2022-10-24.
- ↑ Campoamor, Danielle (October 21, 2022). "A new Taylor Swift song is speaking powerfully to people who have had a miscarriage". TODAY Parents (به انگلیسی). Retrieved 2022-10-24.,
- ↑ Hampson, Laura (2022-10-27). "Taylor Swift song praised by people who have suffered miscarriages". The Independent (به انگلیسی). Retrieved 2022-10-27.
- ↑ Chelosky, Danielle (2022-10-26). "Taylor Swift's 'Bigger Than The Whole Sky' Aids Mothers Who Had Miscarriage". UPROXX (به انگلیسی). Retrieved 2022-10-27.
- ↑ Gibson, Kelsie (October 26, 2022). "Taylor Swift's 'Bigger Than the Whole Sky' Song Is Resonating with Fans". People (به انگلیسی). Retrieved 2022-10-28.
- ↑ ۱۲٫۰ ۱۲٫۱ ۱۲٫۲ Watts, Marina (October 25, 2022). "People Who Have Had Miscarriages Are Relating To This Taylor Swift Song". Bustle (به انگلیسی). Retrieved 2022-10-27.
- ↑ ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ Li, Shirley (2022-11-02). "Taylor Swift's Best New Songs Aren't Technically on Midnights". The Atlantic (به انگلیسی). Retrieved 2022-11-04.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved November 1, 2022.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved November 1, 2022.
- ↑ "IFPI Charts". www.ifpi.gr. Retrieved 2022-11-02.
- ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به مجاری). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved November 3, 2022.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Philippines Songs)". بیلبورد (مجله). Retrieved November 1, 2022.
- ↑ "Taylor Swift – Bigger Than the Whole Sky". AFP Top 100 Singles. Retrieved November 3, 2022.
- ↑ "Veckolista Heatseeker, vecka 43". فهرست برترین‌های سوئد. Retrieved October 28, 2022.
- ↑ "Official Audio Streaming Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved October 28, 2022.
- ↑ "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved October 28, 2022.
- ↑ "Official Singles Sales Chart Top 100". شرکت جدول‌های رسمی. Retrieved October 28, 2022.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved November 1, 2022.
- ↑ "Taylor Swift Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". بیلبورد (مجله). Retrieved 3 November 2022.