جهان من

تک‌آهنگ ۲۰۲۱ از کلدپلی و بی‌تی‌اس

«جهان من» (به انگلیسی: My Universe) ترانه‌ای انگلیسی و کره‌ای‌زبان[۴] از گروه راک بریتانیایی کلدپلی و گروه پاپ کره‌ای بی‌تی‌اس است. این ترانه در ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۱، توسط پارلفون و آتلانتیک رکوردز، به‌عنوان دومین تک‌آهنگ رسمی از نهمین آلبوم استودیویی کلدپلی، موسیقی کیهانی منتشر شد.[۵]

«جهان من»
تک‌آهنگ کلدپلی و بی‌تی‌اس
از آلبوم موسیقی کیهانی
زبان
  • انگلیسی
  • کره‌ای
تاریخ پخش۲۴ سپتامبر ۲۰۲۱ (۲۰۲۱-09-۲۴)
تاریخ ضبطاوت ۲۰۲۰[۱]
ژانر
زمان'"`UNIQ--templatestyles-۰۰۰۰۰۰۰۵-QINU`"'
  • ۳:۴۷
  • ۳:۱۵ (ویرایش رادیویی)
ناشر
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
  • مکس مارتین
  • اسکار هولتر
  • بیل راکو
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های کلدپلی
«قدرت بالاتر»
(۲۰۲۱)
«جهان من»
(۲۰۲۱)
«کسی را رها کردن»
(۲۰۲۲)
گاه‌نگاری بی‌تی‌اس
«اجازهٔ رقص»
(۲۰۲۱)
«جهان من»
(۲۰۲۱)
«در راه است (زیباترین لحظه)»
(۲۰۲۲)
موزیک ویدئو
«جهان من» در یوتیوب

عملکرد تجاری ویرایش

«جهان من» در صدر ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد قرار گرفت و به ششمین صدرنشینی بی‌تی‌اس و دومین صدرنشینی کلدپلی پس از «زنده‌باد زندگی» (۲۰۰۸) در ایالات متحده تبدیل شد. این تک‌آهنگ همچنین اولین قطعه از همکاری دو گروه مجزا بود که شمارهٔ یک این جدول شد و نخستین ترانه از یک گروه بریتانیایی در تاریخ ایالات متحده بود که بلافاصله پس از انتشار به رتبهٔ یک دست یافت.[۶][۷]

این تک‌آهنگ در جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا سوم شد و دومین دانلود هفتهٔ اول را در سال ۲۰۲۱ داشت.[۸] این ترانه در نهایت، به پردانلودترین ترانهٔ سال از یک گروه در این کشور تبدیل شد. این قطعه همچنین در مجارستان، مالزی و سنگاپور اول شد؛ در ده رتبهٔ نخست استرالیا، بلژیک، کانادا، هند، ایرلند و کرهٔ جنوبی و و بیست رتبهٔ نخست دوازده کشور دیگر از جمله آلمان، هلند، نروژ و نیوزیلند قرار گرفت.

فهرست قطعات ویرایش

سی‌دی تک‌آهنگ

  • جهان من – ۳:۵۰
  • جهان من (اینسترومنتال) – ۳:۴۹

عوامل ویرایش

توضیحات برگرفته از یوتیوب است.[۹]

  • کلدپلی – هنرمند اصلی
  • بی‌تی‌اس – هنرمند همراه، آواز
  • امبر استرادر – آواز کمکی
  • جیکوب کالیر – آواز کمکی
  • بیل راکو – کیبورد، برنامه‌نویسی، تهیه‌کنندگی، آواز کمکی
  • دنیل گرین – کیبورد، برنامه‌نویسی، تهیه‌کنندهٔ کمکی
  • مکس مارتین – کیبورد، برنامه‌نویسی، تهیه‌کنندگی، آواز کمکی
  • اسکار هولتر – گیتار، کیبورد، برنامه‌نویسی، تهیه‌کنندگی
  • پی‌داگ – مهندسی ضبط صدا، مهندسی تولید
  • رندی مریل – مسترینگ
  • ریک سیمپسون – تهیه‌کنندهٔ کمکی
  • تیت مک‌داول – آواز کمکی
  • دریم تیم – تهیه‌کنندهٔ کمکی
  • سربان گنیا – مهندسی میکس
  • مایکل ایلبرت – مهندسی
  • جان هینس – مهندسی
  • میگل لارا – مهندسی
  • اما مارکس – دستیار مهندسی
  • دانکن فولر – دستیار مهندسی
  • کانر پانایی – دستیار مهندسی

جدول‌ها ویرایش

گواهی‌نامه‌ها و فروش‌ها ویرایش

گواهی‌نامه‌ها و فروش‌های «جهان من»
منطقه گواهی واحدهای گواهی‌شده/فروش‌ها
استرالیا (آی‌آرآی‌ای)[۸۶] پلاتین ۷۰٬۰۰۰
اتریش (آی‌اف‌پی‌آی اتریش)[۸۷] طلا ۱۵٬۰۰۰
کانادا (میوزیک کانادا)[۸۸] پلاتین × ۲ ۱۶۰٬۰۰۰
دانمارک (آی‌اف‌پی‌آی دانمارک)[۸۹] طلا ۴۵٬۰۰۰
آلمان (بی‌وی‌ام‌آی)[۹۰] طلا ۲۰۰٬۰۰۰
ایتالیا (اف‌آی‌ام‌آی)[۹۱] پلاتین ۱۰۰٬۰۰۰
لهستان (زدپی‌ای‌وی)[۹۲] طلا ۲۵٬۰۰۰
پرتغال (ای‌اف‌پی)[۹۳] پلاتین ۱۰٬۰۰۰
کرهٔ جنوبی ۴٬۹۶۶
اسپانیا (پروموزیکای)[۹۴] طلا ۳۰٬۰۰۰
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۹۵] طلا ۴۰۰٬۰۰۰
ایالات متحده ۲۸۷٬۰۰۰
استریم
مکزیک ۱۴۰٬۰۰۰٬۰۰۰

تاریخچهٔ انتشار ویرایش

تاریخ‌های انتشار و قالب‌های «جهان من»
منطقه تاریخ قالب نسخه ناشر منبع
مختلف ۲۴ سپتامبر ۲۰۲۱ اصلی پارلفون [۹۶]
اینسترومنتال [۹۷]
ایتالیا رادیو هیت معاصر اصلی وارنر [۹۸]
مختلف ۲۷ سپتامبر ۲۰۲۱
  • دانلود دیجیتال
  • استریم
آکوستیک پارلفون [۹۹]
میکس سوپرنوا ۷ [۱۰۰]
ایالات متحده ۲۸ سپتامبر ۲۰۲۱ رادیو هیت معاصر اصلی آتلانتیک [۱۰۱]
روسیه ۲۹ سپتامبر ۲۰۲۱ پارلفون [۱۰۲]
ایالات متحده ۵ اکتبر ۲۰۲۱ آلترناتیو رادیو آتلانتیک [۱۰۳]
مختلف ۱۸ اکتبر ۲۰۲۱
  • دانلود دیجیتال
  • استریم
ریمیکس شوگا پارلفون [۱۰۴]
۵ نوامبر ۲۰۲۱ ریمیکس گالانتیس [۱۰۵]
۱۹ نوامبر ۲۰۲۱ ریمیکس دیوید گتا [۱۰۶]

منابع ویرایش

  1. Coldplay [@coldplay] (19 October 2021). "About 18 months ago, I mentioned to Chris that some members of BTS had said they were into our band, and I'd heard a rumour they might like to collaborate. 4 months later he called me super-excited - "I've got the song for BTS!" - and played the demo over the phone. Phil" (Tweet). Archived from the original on 6 February 2022. Retrieved 14 June 2022 – via Twitter.
  2. Khurana, Yosha (24 September 2021). "BTS and Coldplay Collaborative 'My Universe' Has Been Released". Man's World India. Retrieved 25 September 2021.
  3. "Five Burning Questions: Coldplay & BTS' 'My Universe' Debuts Atop the Billboard Hot 100". Billboard. 6 October 2021. Retrieved 7 October 2021.
  4. Jones, Damian (13 September 2021). "Coldplay and BTS announce new single 'My Universe'". NME. Retrieved 13 September 2021.
  5. Kaufman, Gil (13 September 2021). "Coldplay Is Teaming With BTS on 'My Universe' Single". Billboard. Retrieved 15 September 2021.
  6. Trust, Gary (4 October 2021). "Coldplay & BTS' 'My Universe' Blasts Off at No. 1 on Billboard Hot 100". billboard.com (به انگلیسی). Retrieved 4 October 2021.
  7. "Here Are All the Hits That Have Debuted at No. 1 on the Hot 100". Billboard (به انگلیسی). Retrieved 2021-10-05.{{cite web}}: نگهداری CS1: url-status (link)
  8. "Ed Sheeran's Shivers claims third week at singles top spot". www.officialcharts.com (به انگلیسی). Retrieved 2021-10-01.
  9. "My Universe". YouTube. Coldplay. Retrieved 30 September 2021.
  10. "Coldplay – Chart History (Argentina Hot 100)". Billboard Argentina Hot 100 Singles. Retrieved 22 October 2021.
  11. "ARIA Top 50 Singles Chart". Australian Recording Industry Association. 4 October 2021. Retrieved 1 October 2021.
  12. "Coldplay x BTS – My Universe" (به آلمانی). Ö3 Austria Top 40. Retrieved 11 October 2021.
  13. "Coldplay x BTS – My Universe" (به هلندی). Ultratop 50. Retrieved 11 October 2021.
  14. "Coldplay x BTS – My Universe" (به فرانسوی). Ultratop 50. Retrieved 11 October 2021.
  15. "Top 20 Bolivia del 15 al 21 de Noviembre, 2021". Monitor Latino. Retrieved 14 June 2022.
  16. "PROPHON – Charts" (به بلغاری). PROPHON. 5 November 2021. Retrieved 14 June 2022.
  17. "Coldplay Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved 11 October 2021.
  18. "Coldplay Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. Retrieved 11 October 2021.
  19. "Coldplay & BTS — My Universe". TopHit. Retrieved 14 June 2022.
  20. "Stream Rankings - Semana del 24/09/21 al 30/09/21" (به اسپانیایی). Promúsica Colombia. Retrieved 14 June 2022.
  21. "TOP 20 Semanal Streaming Costa Rica" (به اسپانیایی). FONOTICA. Archived from the original on 27 October 2021. Retrieved 14 June 2022.
  22. "ARC 100 - datum: 25. listopada 2021". Hrvatska Radiotelevizija. Archived from the original on 26 October 2021. Retrieved 14 June 2022.
  23. "ČNS IFPI" (به چکی). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Note: Change the chart to CZ – RADIO – TOP 100 and insert 202141 into search. Retrieved 22 October 2021.
  24. "ČNS IFPI" (به چکی). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Retrieved 11 October 2021.
  25. "Track Top-40 Uge 39, 2021". Hitlisten. Retrieved 6 October 2021.
  26. "Las más sonadas" [The most famous] (به اسپانیایی). SODINPRO. Archived from the original on 5 April 2022. Retrieved 14 June 2022.
  27. "Top 20 El Salvador del 27 de Septiembre al 3 de Octubre, 2021". Monitor Latino. Retrieved October 5, 2021.
  28. "Top Singles (Week 39, 2021)". SNEP. Retrieved 5 October 2021.
  29. "Coldplay x BTS – My Universe" (به آلمانی). GfK Entertainment Charts. Retrieved 11 October 2021.
  30. "Coldplay Chart History (Global 200)". Billboard. Retrieved 11 October 2021.
  31. "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 39/2021". IFPI Greece. Archived from the original on 11 October 2021. Retrieved 14 June 2022.
  32. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به مجارستانی). Single (track) Top 40 lista. Retrieved 11 October 2021.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
  33. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به مجارستانی). Single (track) Top 40 lista. Retrieved 11 October 2021.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
  34. "Tónlistinn – Plötur – Vika 46 – 2021" [The Music - Albums - Week 46 - 2021] (به ایسلندی). Plötutíðindi. Archived from the original on 2021-11-21. Retrieved 14 June 2022.
  35. "IMI International Top 20 Singles for week ending 4th October 2021 | Week 39 of 52". Indian Music Industry. Archived from the original on 4 October 2021. Retrieved 4 October 2021.
  36. "BTS Chart History (Indonesia Songs)". Billboard. Retrieved 14 June 2022.
  37. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved 11 October 2021.
  38. "Top Singoli – Classifica settimanale WK 39" (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 2 October 2021.
  39. "Hot 100 [2021/10/11 公開]". Billboard Japan (به ژاپنی). 6 October 2021. Retrieved 6 October 2021.
  40. "Weekly Combined Singles Chart – October 11, 2021" (به ژاپنی). Oricon. Retrieved 6 October 2021.
  41. "The Official Lebanese Top 20 – Coldplay". The Official Lebanese Top 20. Retrieved 14 June 2022.
  42. "2021 40-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (به لیتوانیایی). AGATA. 8 October 2021. Retrieved 8 October 2021.
  43. "Coldplay - Chart history (Luxembourg Songs)". Billboard. Retrieved 14 June 2022.
  44. "Top 20 Most Streamed International + Domestic Songs Week 39 (24/09/2021-30/09/2021)". RIM. 9 October 2021. Retrieved 9 October 2021.
  45. "Contempla únicamente audio streams del 24 al 30 de Septiembre 2021" (به اسپانیایی). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archived from the original on 5 October 2021. Retrieved 14 June 2022.
  46. "Mexico Airplay". Billboard. 23 October 2021. Retrieved 14 June 2022.
  47. "Nederlandse Top 40 – week 41, 2021" (به هلندی). Dutch Top 40. Retrieved 11 October 2021.
  48. "Coldplay x BTS – My Universe" (به هلندی). Single Top 100. Retrieved 11 October 2021.
  49. "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ. 4 October 2021. Retrieved 2 October 2021.
  50. "VG-lista – Topp 20 Single 2021-39". VG-lista. Retrieved 2 October 2021.
  51. "Top 50 Panamá del 25 de Septiembre al 1 de Octubre, 2020". PRODUCE. Archived from the original on 4 October 2021. Retrieved 4 October 2021.
  52. "Total Streams Peru: Semana 45 (05/11/2021 to 11/11/2021)" (PDF) (به اسپانیایی). Unión Peruana de Productores Fonográficos. Archived from the original (PDF) on 27 November 2021. Retrieved 14 June 2022.
  53. Cusson, Michael (26 February 2022). "Philippines Songs February 19,2022". Billboard (به انگلیسی). Retrieved 14 June 2022.
  54. "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Polish Airplay Top 100. Retrieved 14 June 2022.
  55. "Coldplay x BTS – My Universe". AFP Top 100 Singles. Retrieved 11 October 2021.
  56. Arvunescu, Victor. "Top Airplay 100 - Rita nu se dă jos de pe primul loc! Connect-R şi Smiley, lideri în continuare!" (به رومانیایی). Un site de muzică. Retrieved 14 June 2022.
  57. "Russia Airplay Chart for 2021-12-10". TopHit. Retrieved 14 June 2022.
  58. "RIAS International Top Charts". Recording Industry Association Singapore. Archived from the original on 5 October 2021. Retrieved 5 October 2021.
  59. "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Note: insert 202141 into search. Retrieved 22 October 2021.
  60. "ČNS IFPI". IFPI ČR. Note: Select SK SINGLES DIGITAL TOP 100 and insert 202139 into search. Retrieved 4 October 2021.
  61. "Local & International Streaming Chart Top 100: Week 39". The Official South African Charts. Recording Industry of South Africa. Archived from the original on 7 October 2021. Retrieved 8 October 2021.
  62. "Digital Chart – Week 40 of 2021". Gaon Music Chart (به کره‌ای). Retrieved 7 October 2021.
  63. "Top 100 Canciones – Semana 39: del 22.9.2021 al 28.9.2021". Productores de Música de España. Retrieved 5 October 2021.
  64. "Veckolista Singlar, vecka 39". Sverigetopplistan. Retrieved 1 October 2021.
  65. "Coldplay x BTS – My Universe". Swiss Singles Chart. Retrieved 11 October 2021.
  66. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 11 October 2021.
  67. "Top 20 Uruguay del 27 de Septiembre al 3 de Octubre, 2021". Monitor Latino. Retrieved October 5, 2021.
  68. "Coldplay Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 11 October 2021.
  69. "Coldplay Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved 14 June 2022.
  70. "Coldplay Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved 11 October 2021.
  71. "Coldplay Chart History (Hot Rock & Alternative Songs)". Billboard. Retrieved 11 October 2021.
  72. "Coldplay Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved 11 October 2021.
  73. "Coldplay Chart History (Rock Airplay)". Billboard. Retrieved 11 October 2021.
  74. "Top 100 Songs". Rolling Stone. 30 September 2021. Archived from the original on 4 اكتبر 2021. Retrieved 4 October 2021. {{cite web}}: Check date values in: |archive-date= (help)
  75. "Coldplay Chart History (Billboard Vietnam Hot 100)". Billboard. Retrieved 19 January 2022.
  76. "Jaaroverzichten 2021". Ultratop. Retrieved 14 June 2022.
  77. "Rapports annuels 2021". Ultratop. Retrieved 14 June 2022.
  78. "Global 200 – Year-End 2021". Billboard. Retrieved 14 June 2022.
  79. "Single Top 100 – eladási darabszám alapján – 2021" (به مجاری). Mahasz. Retrieved 14 June 2022.
  80. "Þetta voru vinsælustu lögin á Íslandi 2021" (به ایسلندی). K100. Retrieved 14 June 2022.
  81. "Top 100-Jaaroverzicht van 2021" (به هلندی). Dutch Top 40. Retrieved 14 June 2022.
  82. ""Friday" Riton i Nightcrawlers z udziałem Mufasa & Hypemana – radiowym numerem jeden w 2021 roku" (به لهستانی). Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 14 June 2022.
  83. "2021년 Digital Chart". Gaon Music Chart (به کره‌ای). Archived from the original on 7 January 2022. Retrieved 14 June 2022.
  84. "Schweizer Jahreshitparade 2021". hitparade.ch. Retrieved 14 June 2022.
  85. "Hot Rock & Alternative Songs – Year-End 2021". Billboard. Retrieved 14 June 2022.
  86. "ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  87. "Austrian single certifications – Coldplay & BTS – My Universe". IFPI. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  88. "Canadian single certifications – Coldplay – My Universe". Music Canada. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  89. "Danish single certifications – Coldplay & BTS – My Universe". IFPI Danmark. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  90. "Gold-/Platin-Datenbank (Coldplay & BTS; 'My Universe')". Bundesverband Musikindustrie. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  91. "Italian single certifications – Coldplay – My Universe". Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  92. "Wyróżnienia – Złote płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 roku". Polish Society of the Phonographic Industry. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  93. "Portuguese single certifications – Coldplay – My Universe" (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  94. "Spanish single certifications". Productores de Música de España. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  95. "British single certifications – Coldplay & BTS". British Phonographic Industry. Retrieved 27 June 2022. {{cite magazine}}: Cite magazine requires |magazine= (help)
  96. "My Universe" – via Amazon.
  97. "My Universe" – via Amazon.
  98. "COLDPLAY "My Universe" | (Radio Date: 24/09/2021)".
  99. "My Universe". Amazon.
  100. "My Universe". Amazon.
  101. "Future Releases for Top 40 Mainstream". All Access. Archived from the original on 25 September 2021. Retrieved 27 June 2022.
  102. "Coldplay & BTS — My Universe" – via tophit.ru.
  103. "Future Releases for Alternative Radio Stations". All Access. Archived from the original on 22 September 2021. Retrieved 27 June 2022.
  104. "My Universe". Amazon.
  105. "My Universe" – via Amazon.
  106. "My Universe" – via Amazon.