درون یک آیینه درون یک معما
درون یک آیینه، درون یک معما نام کتابی‌ست نوشتهٔ یوستین گردر نویسنده نروژی که در سال ۱۹۹۳ میلادی در نروژ منتشر شده‌است.[۱] این کتاب در سال ۱۳۷۷ توسط مهرداد بازیاری ترجمه شد و نشر هرمس (کیمیا) آن را منتشر کرد.[۲]
 جلد کتاب | |
| نویسنده(ها) | یوستین گردر |
|---|---|
| عنوان اصلی | I et speil, i en gåte |
| برگرداننده(ها) | مهرداد بازیاری |
| کشور | تهران |
| زبان | نروژی |
| موضوع(ها) | داستان |
| ناشر | ناشر فارسی: هرمس (کیمیا) |
تاریخ نشر | ۱۹۹۳ میلادی تاریخ نشر فارسی: ۱۳۷۷ |
| شمار صفحات | ۱۴۵ |
| شابک | شابک ۹۷۸-۹۶۴-۶۶۴۱-۰۲-۰ |
| پس از | راز تولد |
| پیش از | کتابخانه جادویی بیبی بوکنز |
جوایز و افتخارات ویرایش
این کتاب سبب شد یوستین گردر به عنوان بهترین نویسنده‌ی سال ۱۹۹۳ میلادی نروژ برگزیده شود[۳] و بیش از دو میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به‌فروش برسد.[۴] در سال ۱۹۹۶ میلادی ترجمهٔ آلمانی کتاب تحت نام Durch einen Spiegel, in einem dunklen Wort برندهٔ جایزهٔ بهترین کتاب ادبیات کودک و نوجوان آلمان شد.[۵]
داستان ویرایش
سسیلی دختر بیماری است که شب کریسمس در تختش خوابیده بود، فرشته‌ای به نام آریل به پیش او می‌آید و با هم گفتگو می‌کنند و به بیان پیچیدگی‌های مربوط به آفرینش و زیبایی‌های آن، انسان و روابط بین انسان‌ها می‌پردازند.
فیلم ویرایش
این کتاب در سال ۲۰۰۸ توسط جسپر نیلسون به فیلم درآمد که در سال ۲۰۰۹ برندهٔ جایزه آماندا برای بهترین فیلم کودک و نوجوان شد.[۶]
منابع ویرایش
- ↑ مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «I et speil, i en gåte». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای نروژی، بازبینی‌شده در ۲۰ دی ۱۳۹۰.
- ↑ «درون یک آیینه، درون یک معما». سازمان اسناد و کتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران. دریافت‌شده در ۱۹ دی ۱۳۹۰.[پیوند مرده]
- ↑ "Jostein Gaarder Biography" (به نروژی). Retrieved 20 دی 1390.
{{cite web}}: Check date values in:|تاریخ بازدید=(help) - ↑ "I et speil, i en gåte" (به انگلیسی). Norwegian Film Institute website. Archived from the original on 24 April 2008. Retrieved 20 دی 1390.
{{cite web}}: Check date values in:|تاریخ بازدید=(help) - ↑ "List of Buxtehude Bull Winners" (به آلمانی). Retrieved 20 دی 1390.
{{cite web}}: Check date values in:|تاریخ بازدید=(help) - ↑ «Amanda Award Winners» (PDF). دریافت‌شده در ۲۰ دی ۱۳۹۰.[پیوند مرده]