ریکو ناکاگوا

ریکو ناکاگوا
ریکو ناکاگوا
نام اصلی	中川李枝子
زاده	大村李枝子 (Rieko Ōmura); ۲۹ سپتامبر ۱۹۳۵ ‏(۸۸ سال); ساپورو، هوکایدو، ژاپن
پیشه	نویسنده
زبان(ها)	ژاپنی
دانشگاه	آکادمی مدرسه مهد کودک دبیرستان توکیو
دوره	۱۹۶۲–تاکنون
سبک نوشتاری	ادبیات داستانی کودکان
کار(های) برجسته	Guri and Gura; سورا ایرو نو تانه;

ریکو ناکاگوا (به انگلیسی: Rieko Nakagawa) (ژاده ۲۹ سپتامبر ۱۹۳۵) نویسنده و غزل سرای ادبیات کودکان ژاپنی است. اولین کار او، Iyayaen، در سال ۱۹۶۲ منتشر شد و از آن زمان تاکنون بیش از ۳۰ کتاب منتشر کرده‌است. او برای کارهای خود جوایز متعددی از جمله جایزه کیکوچی کان را از آن خود کرده‌است.

او شعر آهنگ آغازین فیلم ۱۹۸۸ همسایه من توتورو از استودیو جیبوری و همچنین آهنگ دیگری را که در فیلم استفاده شد را نوشت. وی شعر بیش از ۲۰ ترانه دیگر را نوشته‌است، از جمله آهنگ "Yūki" خوانده شده توسط مانا آشیدا برای ۸۱ امین مسابقه آواز مدرسه NHK All Japan.

آثار ویرایش

کتاب‌های کودکان ویرایش

Guri and Gura (1967)
Guri and Gura's Surprise Visitor (1967)
Guri and Gura's Seaside Adventure (1977, serialized in Kodomo no Tomo)
Guri and Gura's Picnic Adventure (1983, serialized in Kodomo no Tomo)
Guri and Gura's Magical Friend (1992, serialized in Kodomo no Tomo)
Guri and Gura's Playtime Book of Seasons (1997)
Guri and Gura's A-I-U-E-O (2002)
Guri and Gura's Spring Cleaning (2002)
Guri and Gura's Songs of the Seasons (2003)
Guri and Gura's Special Gift (2003, serialized in Kodomo no Tomo)
Guri and Gura's 1-2-3 (2004)
Guri and Gura's Good Luck Charm (2009)

دیگر کارها ویرایش

Iyaiyaen (いやいやえん^؟) (1962, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۰۱۰۹، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Ōmura)
Kaeru no Eruta (かえるのエルタ^؟) (1964, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۰۳۰۳، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Ōmura)
Sora Iro no Tane (1964, Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Ōmura)^[۱]
Momo Iro no Kirin (ももいろのきりん^؟) (1965, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۰۴۴۳، Fukuinkan Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)
Raion Midori no Nichiyoubi (らいおんみどりの日ようび^؟) (1969, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۱۸۶۵، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Hajimete no Yuki (はじめてのゆき^؟) (1970, Fukuinkan Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)
Obaa-san Guma to (おばあさんぐまと^؟) (1970, Fukuinkan Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)^[۲]
Kaburi-chan (ガブリちゃん^؟) (1971, شابک ‎۴۸۳۴۰۱۱۴۶۱، Fukuinkan Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)
Kujiragumo (くじらぐも^؟) (1971, شابک ‎۴۱۸۶۳۷۰۰۳۶، Mitsumura Tosho Shuppan, Japanese language manual for 1st year elementary students)
Tanta no Tanken (たんたのたんけん^؟) (1971, شابک ‎۴۰۵۱۰۴۶۰۸۷، Gakken, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Kodanuki 6-piki (こだぬき۶ぴき^؟) (1972, شابک ‎۴۰۰۱۱۰۵۶۲۴، Iwanami Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)
Kogitsune Konchi to Okaa-san (こぎつねコンチとおかあさん^؟) (1971, Kodansha)^[۳]
Tanta no Tantei (たんたのたんてい^؟) (1975, شابک ‎۴۰۵۱۰۴۶۱۵X، Gakken, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Ohisama ha Harappa (おひさまはらっぱ^؟) (1977, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۵۴۶۱، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Mori Obake (森おばけ^؟) (1978, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۷۳۴۰، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Koinu no Roku ga Yattekita (子犬のロクがやってきた^؟) (1979, Fukuinkan Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)^[۴]
Torata to Maruta (とらたとまるた^؟) (1982, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۹۰۲۵، Fukuinkan Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)
Wanwan-mura no Ohanashi (わんわん村のおはなし^؟) (1986, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۴۶۴۳، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Mitsuko no Kobuta (三つ子のこぶた^؟) (1986, شابک ‎۴۹۳۱۱۲۹۳۰۷، Nora Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Ohayō (おはよう^؟) (1986, شابک ‎۴۹۰۶۱۹۵۳۷۷، Guranmamasha, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Oyasumi (おやすみ^؟) (1986, شابک ‎۴۹۰۶۱۹۵۳۸۵، Guranmamasha, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Kenta - Usagi (けんた・うさぎ^؟) (1986, شابک ‎۴۹۳۱۱۲۹۳۱۵، Nora Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Nazonazo Ehon (なぞなぞえほん^؟) (1988, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۷۴۱۳، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Ohisama Onegai Chichinpui (おひさまおねがいチチンプイ^؟) (1991, شابک ‎۴۸۳۴۰۰۵۰۸۹، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Takataka-yama no Taka-chan (たかたか山のたかちゃん^؟) (1992, شابک ‎۴۹۳۱۱۲۹۳۳۱، Nora Shoten, illustrated by Kakuta Nakagawa)
Torata to Ōyuki (とらたとおおゆき^؟) (1993, شابک ‎۴۸۳۴۰۱۱۹۰۹، Fukuinkan Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)
Takara Sagashi (たからさがし^؟) (1994, شابک ‎۴۸۳۴۰۱۲۳۱X، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Ōmura)
Kuma-san Kuma-san (くまさんくまさん^؟) (1995, شابک ‎۴۸۳۴۰۱۲۹۹۹، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Torata to Yotto (とらたとヨット^؟) (1995, Fukuinkan Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)^[۵]
Hanehane Hane-chan (はねはねはねちゃん^؟) (1998, شابک ‎۴۸۳۴۰۱۵۳۳۵، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Otegami (おてがみ^؟) (1998, Fukuinkan Shoten, illustrated by Sōya Nakagawa)^[۶]
Kobuta Hoikuen (こぶたほいくえん^؟) (2001, شابک ‎۴۸۳۴۰۱۷۳۹۷، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Kuma no Kokumakichi (くまのこくまきち^؟) (2001, شابک ‎۴۸۹۳۲۵۴۹۱X، Child Honsha, illustrated by Kōzō Kakimoto)
Chiisai Michiko-chan (ちいさいみちこちゃん^؟) (2006, شابک ‎۴۸۳۴۰۲۱۶۲۹، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki, a selection of Kodomo no Tomo)
Nekotora-kun (ねことらくん^؟) (2006, شابک ‎۴۸۳۴۰۲۲۳۸۲، Fukuinkan Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki, a best selection of Kodomo no Tomo)
Neko no Ongaeshi (ねこのおんがえし^؟) (2007, شابک ‎۴۹۳۱۱۲۹۳۴X، Nora Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Itazura Kitsune (いたずらぎつね^؟) (2008, شابک ‎۴۹۳۱۱۲۹۳۵۸، Nora Shoten, illustrated by Yuriko Yamawaki)

Sources:^[۷]

مقاله‌ها ویرایش

Hon - Kodomo - Ehon (本・子ども・絵本^؟) (1982, شابک ‎۴۴۷۹۷۵۰۰۱۰، Daiwa Shobō, illustrated by Yuriko Yamawaki)
Subarashiki Monogatari-tachi - Omoiyari no Aru Ko wo Sodateru Tame ni (素晴らしき動物たち思いやりのある子を育てるために^؟) (1985, شابک ‎۴۵۷۷۷۰۰۲۹۸، Froebel-kan, a conversation with Shirō Nakagawa)
Ehon to Watashi (絵本と私^؟) (1996, شابک ‎۴۸۳۴۰۱۱۸۲۸، Fukuinkan Shoten)

متن ترانه ویرایش

"Itazura Koneko" (いたずらこねこ^؟) (composed by Hiroshi Hara)
"Ichinensei no Uta" (一年生のうた^؟) (composed by Neko Saito)
"Kanagawa Kenritsu Hoiku Senmon Kaguin Inka" (香川県立保育専門学院院歌^؟) (composed by Kōsuke Ōide)
"Castella no Uta" (カステラのうた^؟) (composed by Hisako Furuichi)
"Kirin no Kirika" (きりんのキリカ^؟) (composed by Yasuko Kurihara)
"Kujiratori" (composed by Yuji Nomi)
- "Zō to Raionmaru" (ぞうとらいおんまる^؟) (composed by Rieko Nakamura)
"Kuma-san no Odekake" (くまさんのおでかけ^؟) (composed by Masamichi Takahashi and Mieko Okumura)
"Guri to Gura no Uta" (ぐりとぐらのうた^؟) (composed by Kikuko Kobayashi and Hoick)
"Gokigen Wani-san" (ごきげんわにさん^؟) (composed by Akihiro Komori, arranged by Akiko Yano, sung by Akiko Yano)
"Komazawa Olympic Kōen" (駒沢オリンピック公園^؟) (composed by Nobuyoshi Koshibe)
"Te wo Tsunagō" (手をつなごう^؟) (composed by Makoto Moroi and Michio Mado)
My Neighbor Totoro (soundtrack and image albums):
- "Sanpo" (さんぽ^؟) (composed and arranged by Joe Hisaishi)^[۸]
- "Maigo" (まいご^؟) (composed and arranged by Joe Hisaishi)
- "Susuwatari" (すすわたり^؟) (composed and arranged by Joe Hisaishi)
- "Okaa-san" (おかあさん^؟) (composed and arranged by Joe Hisaishi)
- "Neko Basu" (ねこバス^؟) (composed and arranged by Joe Hisaishi)
- "Fushigi Shiritori Uta" (ふしぎしりとりうた^؟) (composed and arranged by Joe Hisaishi)
"Tobidase Tankentai" (とびだせたんけんたい^؟) (composed by Hiroshi Aoshima)
"Tonton Taisō" (とんとん体操^؟) (with Michio Mado, composed by Joji Yuasa)
"Haru" (はる^؟) (composed by Neko Saito)
"Boroichi Kazoeuta" (ぼろ市かぞえうた^؟) (composed by Nobuyoshi Koshibe)
"Mado" (まど^؟) (composed by Haruna Miyake)
"Mari-chan no Komoriuta" (まりちゃんのこもりうた^؟) (composed by Masabumi Kikuchi)
"Yūki" (ゆうき^؟) (composed by Takatsugu Muramatsu)^[۹]

منابع ویرایش

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Rieko Nakagawa». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۴ آوریل ۲۰۲۱.

↑ "The Sky-Colored Seed". Nausicaa.net. December 6, 2011. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.
↑ "おばあさんぐまと" [With the Grandma Bear] (به ژاپنی). National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.
↑ "こぎつねコンチとおかあさん" [Young Fox Konchi and Mother] (به ژاپنی). National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.
↑ "子犬のロクがやってきた" [The Puppy Roku Has Come] (به ژاپنی). National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.
↑ "とらたとヨット" [Torata and the Yacht]. Fukuinkan Shoten. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.
↑ "おてがみ" [The Letter]. National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.
↑ "中川, 李枝子, 1935-" [Nakagawa, Rieko, 1935-]. National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.
↑ "My Neighbor Totoro (credits)". Nausicaa.net. March 19, 2010. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.
↑ "芦田愛菜、"Nコン"に感化…「失敗をおそれず、前を向こうと思った」" [Mana Ashida, N-Com's Inspiration..."Without Fear of Failure, I Decided to Look Forward"] (به ژاپنی). Oricon Style. March 28, 2014. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[sora_iro_nausicaa.net-1] "The Sky-Colored Seed". Nausicaa.net. December 6, 2011. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[obaa-san_guma_to-2] "おばあさんぐまと" [With the Grandma Bear] (به ژاپنی). National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[kogitsune_konchi-3] "こぎつねコンチとおかあさん" [Young Fox Konchi and Mother] (به ژاپنی). National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[koinu_no_roku-4] "子犬のロクがやってきた" [The Puppy Roku Has Come] (به ژاپنی). National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[torata_to_yotto-5] "とらたとヨット" [Torata and the Yacht]. Fukuinkan Shoten. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[otegami_1998-6] "おてがみ" [The Letter]. National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[ndl_author_work_list-7] "中川, 李枝子, 1935-" [Nakagawa, Rieko, 1935-]. National Diet Library. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[sanpo_nausicaa.net-8] "My Neighbor Totoro (credits)". Nausicaa.net. March 19, 2010. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[81st_NHK_Yuuki-9] "芦田愛菜、"Nコン"に感化…「失敗をおそれず、前を向こうと思った」" [Mana Ashida, N-Com's Inspiration..."Without Fear of Failure, I Decided to Look Forward"] (به ژاپنی). Oricon Style. March 28, 2014. Archived from the original on 14 April 2016. Retrieved April 13, 2016.

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]

[۵]

[۶]

[۷]

[۸]

[۹]