سوئیچ (ترانه ویل اسمیت)

تک‌آهنگی از ویل اسمیت

«سوئیچ» (انگلیسی: Switch) ترانه‌ای از ویل اسمیت، بازیگر و خوانندهٔ رپ آمریکایی است. این ترانه در ۱۴ فوریهٔ ۲۰۰۵ به‌عنوان نخستین تک‌آهنگ از چهارمین آلبوم استودیویی اسمیت به نام گمشده و پیدا شده (۲۰۰۵)، توسط اینترسکوپ رکوردز منتشر شد. اسمیت این ترانه را با کوامه «کی۱ میل»، که تهیه‌کنندهٔ این قطعه نیز بود، و با همراهی لنی بنت نوشته‌است. این تک‌آهنگ پس از انتشار، در صدر جدول تک‌آهنگ‌های استرالیا قرار گرفت و در ۱۰۰ ترانه داغ مجلهٔ بیلبورد ایالات متحده نیز به رتبهٔ هفتم رسید. این ترانه همچنین در چندین کشور دیگر به یکی از ۱۰ ترانهٔ برتر تبدیل شد.

«سوئیچ»
تک‌آهنگ ویل اسمیت
از آلبوم گمشده و پیدا شده
تاریخ پخش۱۴ فوریه ۲۰۰۵ (۲۰۰۵-0۲-۱۴)
استودیو
زمان۳:۱۶
ناشر
ترانه‌نویس(ها)
تهیه‌کننده(ها)
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های ویل اسمیت
«۱۰۰۰ بوسه»
(۲۰۰۲)
«سوئیچ»
(۲۰۰۵)
«آغازگر مهمانی»
(۲۰۰۵)

اجراهای زنده ویرایش

ویل اسمیت این ترانه را به‌صورت زنده در جوایز انتخاب کودکان ۲۰۰۵ شبکهٔ نیکلودئون به‌همراه آلیسون استونر، از اعضای سابق جم‌ایکس کیدز، و مونیکا پارالز به‌عنوان رقصندگان پشتیبان خود در سن آنتونیو و پیش از بازی اول فینال ان‌بی‌ای ۲۰۰۵ بین تیم‌های دیترویت پیستونز و سن آنتونیو اسپرز اجرا کرد. اجرا در ۱۰۶ اند پارک شبکهٔ بت و همچنین در کنسرت لایو ۸ در فیلادلفیا نیز از جمله اجراهای زندهٔ دیگر این ترانه بوده‌اند.[۱]

عملکرد تجاری ویرایش

«سوئیچ» پرفروش‌ترین تک‌آهنگ اسمیت از آلبوم «گمشده و پیدا شده» بوده‌است. در جدول مورخ ۱۶ آوریل ۲۰۰۵ ترانه‌های داغ دیجیتال مجلهٔ بیلبورد، این ترانه با فروش ۴۰٬۰۰۰ نسخهٔ دیجیتال در رتبهٔ نخست جدول قرار گرفت.[۲][۳] این ترانه سپس به رتبهٔ هفتم در ۱۰۰ ترانهٔ داغ بیلبورد رسید و به سومین و آخرین ترانهٔ اسمیت تبدیل شد که در جدول ۱۰۰ ترانهٔ داغ، به ۱۰ ترانهٔ برتر راه می‌یافت. این ترانه در کانادا و استرالیا نیز به رتبهٔ اول رسید و به‌مدت یک هفته در این جایگاه باقی ماند، و در بریتانیا نیز رتبه چهارم را به خود اختصاص داد.

فهرست قطعات ویرایش

عوامل و پرسنل ویرایش

عوامل از یادداشت‌های تک‌لاین سی‌دی استرالیا برداشته شده‌اند.

استودیوها

  • ضبط شده در استودیوی بوم بوم روم (لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده) و استودیو کاتینگ روم (نیویورک)
  • میکس در بوم بوم روم (لس آنجلس، کالیفرنیا، ایالات متحده)

پرسنل

  • ویل اسمیت – نویسندگی (با نام ویلارد اسمیت)، آواز
  • کوامه هالند – نویسندگی، تهیه‌کنندگی (با نام کوامه «کی۱ میل»)
  • لنی بنت - نویسندگی
  • او. بنگا – تهیه‌کنندگی آواز
  • پیت نواک، دیلان مارگروم - مهندسان ضبط
  • کوین (KD) دیویس – میکس

جدول‌های موسیقی ویرایش

گواهینامه‌ها ویرایش

منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
استرالیا (آی‌اف‌پی‌آی استرالیا)[۵۲] پلاتین ۷۰٬۰۰۰^
نیوزیلند (آرآی‌ای‌ان‌زد)[۵۳] طلا ۵٬۰۰۰*
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۵۴] نقره ۲۰۰٬۰۰۰^
ایالات متحده (آرآی‌ای‌ای)[۵۵] طلا ۵۰۰٬۰۰۰*

* رقم فروش تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.
^ رقم توزیع تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

تاریخچه انتشار ویرایش

منطقه تاریخ فرمت(ها) ناشر(ها) م.
ایالات متحده ۱۴ فوریهٔ ۲۰۰۵ [۵۶]
۱۵ فوریهٔ ۲۰۰۵ دانلود دیجیتال [۹]
۲۸ فوریهٔ ۲۰۰۵ رادیو شهری [۵۷]
استرالیا ۱۴ مارس ۲۰۰۵ سی‌دی [۵۸]
ایالات متحده ۱۵ مارس ۲۰۰۵ دانلود دیجیتال (ریمیکس) [۱۰]
بریتانیا ۲۱ مارس ۲۰۰۵ سی‌دی [۵۹]

منابع ویرایش

  1. "Will Smith Setlist at Live 8 Philadelphia". setlist.fm. Retrieved March 2, 2020.
  2. "Hot Digital Songs". Billboard. Vol. 117, no. 16. VNU Business Publications. April 16, 2005. p. 69. ISSN 0006-2510. Retrieved May 15, 2015.
  3. Pietroluongo, Silvio; Patel, Minal; Jessen, Wade (April 16, 2005). "Hot Gospel Tracks Makes Its Bow". Billboard. Vol. 117, no. 16. VNU Business Publications. p. 68. ISSN 0006-2510. Retrieved May 15, 2015.
  4. Switch (US promo CD liner notes). Will Smith. Interscope Records, Overbrook Entertainment. 2005. INTR-26183-2.{{cite AV media notes}}: نگهداری CS1: سایر موارد در یادکرد رسانه‌های AV (یادداشت‌ها) (link)
  5. Switch (UK CD single liner notes). Will Smith. Interscope Records, Overbrook Entertainment. 2005. 0602498810835.{{cite AV media notes}}: نگهداری CS1: سایر موارد در یادکرد رسانه‌های AV (یادداشت‌ها) (link)
  6. Switch (Australian CD single liner notes). Will Smith. Interscope Records, Overbrook Entertainment. 2005. 9880628.{{cite AV media notes}}: نگهداری CS1: سایر موارد در یادکرد رسانه‌های AV (یادداشت‌ها) (link)
  7. Switch (European CD single liner notes). Will Smith. Interscope Records, Overbrook Entertainment. 2005. 0602498806272.{{cite AV media notes}}: نگهداری CS1: سایر موارد در یادکرد رسانه‌های AV (یادداشت‌ها) (link)
  8. Switch (European maxi-CD single liner notes). Will Smith. Interscope Records, Overbrook Entertainment. 2005. 0602498806299.{{cite AV media notes}}: نگهداری CS1: سایر موارد در یادکرد رسانه‌های AV (یادداشت‌ها) (link)
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ "Switch – Single". iTunes (US). Archived from the original on May 17, 2018. Retrieved June 24, 2016.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ "Switch (R&B Remix) – Single". iTunes (US). Archived from the original on September 22, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  11. "Will Smith – Switch". ARIA Top 50 Singles. بازیابی‌شده در June 24, 2016.
  12. "Issue 791" ARIA Top 40 Urban Singles. National Library of Australia. Retrieved October 15, 2020.
  13. "Will Smith – Switch" (به آلمانی). Ö3 Austria Top 40. Retrieved June 24, 2016.
  14. "Will Smith – Switch" (به هلندی). Ultratop 50. Retrieved June 24, 2016.
  15. "Will Smith – Switch" (به فرانسوی). Ultratop 50. Retrieved June 24, 2016.
  16. "R&R Canada CHR/Pop Top 30" (PDF). Radio & Records. No. 1607. May 20, 2005. p. 28. Retrieved October 15, 2020.
  17. "Will Smith – Switch". Tracklisten. Retrieved June 24, 2016.
  18. "Hits of the World – Eurocharts" (PDF). Billboard. Vol. 117, no. 20. May 14, 2005. p. 59. Retrieved April 5, 2020.
  19. "Will Smith – Switch" (به آلمانی). GfK Entertainment charts. Retrieved May 4, 2019.
  20. "Top 50 Singles Εβδομάδα 5–11/6" (به یونانی). IFPI. Archived from the original on June 12, 2005. Retrieved July 4, 2020. See Best Position column.
  21. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به مجاری). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved August 25, 2019.
  22. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به مجاری). Dance Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved August 25, 2019.
  23. "The Irish Charts – Search Results – Switch". Irish Singles Chart. Retrieved August 25, 2019.
  24. "Will Smith – Switch". Top Digital Download. Retrieved June 24, 2016.
  25. "Nederlandse Top 40 – week 18, 2005" (به هلندی). Dutch Top 40. Retrieved May 4, 2019.
  26. "Will Smith – Switch" (به هلندی). Single Top 100. Retrieved May 4, 2019.
  27. "Will Smith – Switch". Top 40 Singles. Retrieved June 24, 2016.
  28. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved May 4, 2019.
  29. "Will Smith – Switch". Swiss Singles Chart. Retrieved June 24, 2016.
  30. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved March 14, 2015.
  31. "Official Hip Hop and R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Retrieved May 4, 2019.
  32. "Will Smith Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved June 24, 2016.
  33. "Will Smith Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved June 24, 2016.
  34. "Will Smith Chart History (Bubbling Under R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard. Retrieved March 21, 2021. [پیوند مرده]
  35. "Will Smith Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved June 24, 2016.
  36. "2005 ARIA Singles Chart". ARIA. Retrieved September 17, 2020.
  37. "ARIA Charts – End of Year Charts – Urban Singles 2005". ARIA. Archived from the original on April 15, 2020. Retrieved September 17, 2020.
  38. "Jahreshitparade Singles 2005" (به آلمانی). Retrieved May 4, 2019.
  39. "Jaaroverzichten 2005" (به هلندی). Ultratop. Retrieved May 4, 2019.
  40. "Rapports annuels 2005" (به فرانسوی). Ultratop. Retrieved May 4, 2019.
  41. "Year End European Hot 100 Singles Chart 2005 01 – 2005 52" (PDF). Billboard. VNU Media. Archived from the original (PDF) on October 18, 2012. Retrieved January 7, 2022.
  42. "Top 100 Singles–Jahrescharts 2005" (به آلمانی). GfK Entertainment. Retrieved May 4, 2019.
  43. "Best of Singles 2005". IRMA. Retrieved June 7, 2019.
  44. "Top 100–Jaaroverzicht van 2005". Dutch Top 40. Retrieved February 21, 2020.
  45. "Jaaroverzichten – Single 2005" (به هلندی). MegaCharts. Retrieved May 4, 2019.
  46. "End of Year Charts 2005". Recorded Music NZ. Retrieved May 4, 2019.
  47. "Romanian Top 100: Top of the Year 2005" (به رومانیایی). Romanian Top 100. Archived from the original on April 10, 2006. Retrieved April 17, 2020.
  48. "Schweizer Jahreshitparade 2005" (به آلمانی). Retrieved May 4, 2019.
  49. "End of Year Singles Chart Top 100 – 2005". Official Charts Company. Retrieved May 4, 2019.
  50. "Billboard Top 100 – 2005". Billboardtop100of.com. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved May 4, 2019.
  51. "2009 ARIA End of Decade Singles Chart". ARIA. January 2010. Retrieved January 16, 2020.
  52. "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association. Retrieved 24 June 2016.
  53. "New Zealand single certifications – Will Smith – Switch". Recorded Music NZ. Retrieved 5 April 2020.
  54. "British single certifications – Will Smith – Switch". British Phonographic Industry. Retrieved 5 April 2020.
  55. "American single certifications – Will Smith – Switch". Recording Industry Association of America.
  56. "Going for Adds" (PDF). Radio & Records. No. 1593. February 11, 2005. p. 27. Retrieved May 21, 2021.
  57. "Going for Adds" (PDF). Radio & Records. No. 1595. February 25, 2005. p. 23. Retrieved May 21, 2021.
  58. "The ARIA Report: New Releases Singles – Week Commencing 14th March 2005" (PDF). ARIA. March 14, 2005. p. 28. Archived (PDF) from the original on 19 March 2005. Retrieved May 21, 2021.
  59. "New Releases: Singles". Music Week. March 19, 2005. p. 31.