عربی بصراوی

گویش عربی

عربی بصراوی یا عربی بین‌النهرینی جنوبی یکی از گویش‌های عربی عراقی است که در جنوب عراق در استان‌های بصره، میسان، ذی‌قار و واسط گفتگو می‌شود. این گویش به نام اللهجه الجنوبیه نیز شناخته می‌شود که به معنای گویش عراقی‌های جنوبی است.[۱][۲]

عربی بصراوی
زبان بومی درعراق
الفبای عربی
کدهای زبان
ایزو ۳–۶۳۹

عربی جنوب بین‌النهرین به دلیل تاثیرپذیری فراوان از زبان آرامی، از سایر گویش‌های عراق متمایز است.[۳] برجسته‌ترین ویژگی این گویش تلفظ هم‌خوان‌های /گ/، /پ/، /چ/، /ژ/، /و/، /آ/ و /ر/ است که معمولاً در سایر گویش‌ها یافت نمی‌شوند.[۴]

جستارهای وابسته ویرایش

منابع ویرایش

  1. "In Iraq's marshlands, researchers are racing to document a disappearing dialect - Equal Times". 2022-01-19. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 2022-02-09.
  2. UCL (2021-09-28). "Dictionary of Marsh Arab dialects". The Nahrein Network (به انگلیسی). Retrieved 2022-02-09.
  3. Müller-Kessler, Christa (2003). "Aramaic ?k?, lyk? and Iraqi Arabic ?aku, maku: The Mesopotamian Particles of Existence". Journal of the American Oriental Society. 123 (3): 641–646. doi:10.2307/3217756. ISSN 0003-0279. JSTOR 3217756.
  4. "الجیم العراقیة: حقائق وأوهام". 2022-02-08. Archived from the original on 8 February 2022. Retrieved 2022-02-09.

  This article incorporates text by Saja Albuarabi available under the CC BY 4.0 license.