قلب من در کوهساران (نمایشنامه)
«قلب من در کوهساران» (انگلیسی: My Heart's in the Highlands) نمایش‌نامه‌ای است تک‌پرده‌ای به قلم ویلیام سارویان نویسنده ارمنی‌تبار اهل ایالات متحده آمریکا که در سال ۱۹۳۹ به چاپ رسیده‌است.
| نویسنده(ها) | ویلیام سارویان |
|---|---|
| کشور | ایالات متحده آمریکا |
| زبان | انگلیسی |
| گونه(های) ادبی | نمایشنامه |
تاریخ نشر | ۱۹۳۹ |
قلب من در کوهساران نمایشنامه سارویان می‌باشد که در سال ۱۹۲۹ نوشته شده‌است، داستانی کمدی دربارهٔ یک خانواده آمریکایی بود و در سالن تئاتر گیلد شهر نیویورک بر روی صحنه رفت.[۱]
به فارسی ویرایش
این اثر توسط نسیم خاکسار به فارسی برگردانده شده‌است[۲]
اقتباس‌ها ویرایش
| عنوان | کشور | سال | مدت | زبان(ها) |
|---|---|---|---|---|
| Moje je srce visoko u brdima |  جمهوری فدرال سوسیالیستی یوگسلاوی
|
۱۹۶۸ | ۵۹ دقیقه | صربی-کرواتی |
| The Play of the Week |  ایالات متحده آمریکا
|
۱۹۶۰ | انگلیسی | |
| Mijn hart is het Hoogland |  بلژیک
|
۱۹۶۰ | ۹۰ دقیقه | هلندی |
| В горах моё сердце (ru) |  اتحاد جماهیر شوروی
|
۱۹۶۷ | ۴۰ دقیقه | روسی |
| قلب من در کوهساران | اتحاد جماهیر شوروی
|
۱۹۷۶ | ۷۰ دقیقه | روسی، ارمنی |
| Sydämeni on kukkuloilla |  فنلاند
|
۱۹۷۹ | فنلاندی |
منابع ویرایش
- ↑ «به مناسبت تولد ویلیام سارویان نمایشنامه‌نویس آمریکایی(31 اگوست ـ 9 شهریور)». ایران تئاتر. دریافت‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۸.
- ↑ «قلب من در کوهساران». دریافت‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۸.
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «My Heart's in the Highlands (play)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۹ ژوئیه ۲۰۱۸.
 | این یک مقالهٔ خرد ادبیات ارمنی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |