مارگارت کاهن

ریاضی‌دان آلمانی

مارگارت کاهن (Margarethe Kahn)‏[۱] (معروف به Grete Kahn،‏[۲] همچنین Margarete Kahn)[۳] (متولد ۲۷ اوت ۱۸۸۰، مفقود شده پس از تبعید به پیاسکی، لهستان در ۲۸ مارس ۱۹۴۲)، یک ریاضی‌دان اهل آلمان و قربانی هولوکاست بود.[۴] او جزو اولین زنانی بود که در آلمان مدرک دکترا گرفت. تز دکترای او بر روی توپولوژی منحنی‌های جبری بود.

مارگارت کاهن
زادهٔ۲۷ اوت ۱۸۸۰
اشوگه، امپراتوری آلمان
درگذشت۲۸ مارس ۱۹۴۲ (۶۱ سال)
(در این تاریخ به پیاسکی دیپورت شد و از آن زمان مفقود شده‌است)
پیاسکی، لهستان
ملیتآلمانی
شهروندیآلمانی
محل تحصیلدانشگاه گوتینگن
پیشینه علمی
شاخه(ها)ریاضیات (هندسه جبری)
پایان‌نامهEine allgemeine Methode zur Untersuchung der Gestalten algebraischer Kurven [روشی کلی جهت مطالعه فرم‌های خم‌های جبری] (۱۹۰۹)
استاد راهنمادیوید هیلبرت
دیگر راهنمایان دانشگاهیفلیکس کلاین

زندگی و کار ویرایش

 
سنگ قبر نمادین مارگارت کاهن

مارگارت کان، دختر تاجر و صاحب کارخانه پارچه فلانل اهل اشوگه، آلبرت کان (۱۸۵۳–۱۹۰۵) و همسرش یوهان (پلاوت، ۱۸۵۷–۱۸۸۲) بود. او یک برادر بزرگ‌تر به نام اتو (۱۸۷۹–۱۹۳۲) داشت. پدرش پنج سال پس از مرگ نابهنگام همسرش یوهان، با خواهر خواهر خردتر یوهان، جولی (۱۸۶۰–۱۹۳۴) ازدواج کرد که از او صاحب یک دختر شد. خواهر اندر مارگارت، مارتا (۱۸۸۸–۱۹۴۲) نام داشت.[۵]

پس از گذراندن مدرسه ابتدایی از سال ۱۸۸۷، مدرسه عالی دخترانه از ۱۸۸۹ تا ۱۸۹۶، کان تا سال ۱۹۰۴ برای ورود به ابیتور آماده می‌شد. وی در صنوف خصوصی شرکت کرد، زیرا در آن زمان دبیرستان‌های کمی برای دخترانه در هسن آلمان وجود داشت. در سال ۱۹۰۴ به او اجازه داده شد که ابیتور خود را در ورزشگاه سلطنتی در بادهرسفلد بگذراند؛ بنابراین در آغاز قرن بیستم، او جزو گروه کوچکی از زنان جوان در آلمان بود که اجازه داشتند در مکاتب ذکور، ابیتور را بگذرانند. کنراد دودن به عنوان مدیر مدرسه، مدرک ابیتور کان را امضا کرد.

از آنجاییکه پروس تنها از ترم زمستانی ۱۹۰۸–۱۹۰۹ اجازه حضور رسمی در دانشگاه را به زنان داد، کان و دوستش کلارا لوبنشتاین ابتدا به عنوان دانشجوی مهمان در دانشگاه‌های برلین و گوتینگن شرکت کردند. کان همچنین در سخنرانی‌ها و آموزش‌های ریاضیات در دانشگاه تکنیکی برلین شرکت کرد. آن‌ها ریاضیات، فیزیک و پروپادئوتیک را در برلین و گوتینگن مطالعه کردند. او در دانشگاه گوتینگن در سخنرانی‌های که از جمله دیوید هیلبرت، فلیکس کلاین، ولدمار وویگت و گئورگ الیاس مولر ارائه می‌کردند، شرکت نمود. کان در برلین در سخنرانی‌های هرمان آماندوس شوارتز و پل درود در آکادمی سلطنتی علوم پروس شرکت کرد. زمینه تخصص او هندسه جبری بود. کان همراه با لوبنشتاین در حل شانزدهمین مسئله هیلبرت مشارکت داشت.[۵] شانزدهمین مسئله هیلبرت مربوط به توپولوژی منحنی‌های جبری در صفحه تصویری مختلط بود. به عنوان یک مورد خاص دشوار، هیلبرت در فرمول‌بندی مسئله پیشنهاد کرد که هیچ منحنی جبری درجه ۶ متشکل از ۱۱ بیضوی مجزا وجود ندارد. کان و لوبنشتاین روش‌های را برای حل این مسئله توسعه دادند.

در برابر مخالفت، به‌ویژه از سوی دانشگاه برلین، اما با حمایت دانشگاه گوتینگن و فلیکس کلاین، کان در سال ۱۹۰۹ دکترای خود را زیر نظر دیوید هیلبرت در گوتینگن دریافت کرد. عنوان تز او Eine allgemeine Methode zur Untersuchung der Gestalten algebraischer Kurven «روش کلی برای بررسی اشکال منحنی‌های جبری» بود. کان یکی از اولین زنان اهل آلمان بود که دکترای ریاضیات گرفت (بخش ریاضیات در آن زمان جزیی از دانشگاه فلسفه بود). او در ۳۰ ژوئن ۱۹۰۹ - دوباره همراه با لوبنشتاین - امتحان شفاهی داد.

کان نمی‌توانست شغل علمی را دنبال کند، زیرا تا قبل از سال ۱۹۲۰ در آلمان، زنان برای دوره ۴ تا ۶ ساله توان‌مندسازی پذیرفته نمی‌شدند؛ لذا او به دنبال شغلی به عنوان معلم مدرسه بود و در اکتبر ۱۹۱۲ و شغلی در سیستم مدرسه پروس به دست آورد. کان در آنجا به عنوان معلم برای مکاتب دبیرستان در کاتوویتس دورتموند کار می‌کرد. او از سال ۱۹۲۹، در برلین-تگل در ورزشگاه امروزی گابریله-فون-بولوو و بعداً در برلین-پانکوو در ورزشگاه کارل-فون-اوسیتسکی- امروزی مشغول به خدمت شد.[۶]

در سال ۱۹۳۳ او به عنوان یک یهودی توسط نازی‌ها مجبور به رفتن به مرخصی شد و در سال ۱۹۳۶ از مدرسه اخراج شد. او مجبور شد به عنوان کارگرِ کارخانه در نوردلند اشنیکتن (زنجیر تایر نورلند) کار کند. در ۲۸ مارس ۱۹۴۲، کان و خواهر بیوه‌اش مارتا به پیاسکی تبعید شدند و از آن زمان مفقود شده‌اند.[۷]

در ۱۳ سپتامبر ۲۰۰۸، یک سنگ یادبود در خیابان رودولشتادتر ۱۲۷ در ویلمرزدورف به یاد مارگارت کان، کار گذاشته شد. همچنین در ۲۶ می ۲۰۱۰ در مقابل خانه سابق والدینش در شهرک ۲۹ در اشوگه، سنگ یادبودی قرار داده شد. علاوه بر این، در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۷ یک لوح یادبود در کنار آن گذاشته شد.[۸] در سال ۲۰۱۳، سرکی در لورکوزن به کان او نام‌گذاری شد.[۹]

منابع ویرایش

  1. Entry in the birth register of the registry office Eschwege 1880, no. 214: secondary birth register Eschwege 1880 (HStM Order 923 no. 1834) and entry in the birth register of the synagogue community Eschwege 1825–1936, no. 591: birth register of the Jews of Eschwege 1825–1936 (HHStAW Abt. 365 No. 145), available online LAGIS Hesse
  2. Gedenkbuch – Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933– 1945, Bundesarchiv (Memorial book – Victims of the persecution of the Jews under the National Socialist dictatorship 1933–1945, German Federal Archives): Kahn, Margarete Margarethe
  3. Handwritten, personally signed application for a doctorate dated June 2, 1909, doctoral file in the Göttingen University archive, signature UAG.Phil.Prom.Spec.K.II
  4. (Germany), Bundesarchiv (2006). "Opfer der Verfolgung der Juden unter der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft in Deutschland 1933–1945" [Victims of persecution of the Jews under the Nazi dictatorship in Germany from 1933–1945]. Federal Archives (به آلمانی). Vol. 2. p. 1595. ISBN 3-89192-137-3.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ König, York-Egbert (January 4, 2009). "Ein Leben für die Mathematik – Vor 90 Jahren legte Grete Kahn als erste Eschwegerin die Doktorprüfung ab" [A life for mathematics – 90 years ago Grete Kahn was the first woman from Eschwege to earn a doctorate] (به آلمانی). vghessen.de. Retrieved January 10, 2014. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  6. König, York-Egbert; Prauss, Christina; Tobies, Renate (2011). Simon, Hermann (ed.). Margarete Kahn. Klara Löbenstein. Mathematikerinnen – Studienrätinnen – Freundinnen [Margarete Kahn. Klara Löbenstein. Mathematicians – Teachers – Friends] (به آلمانی). Vol. 108 (Jüdische Miniaturen ed.). Berlin: Hentrich & Hentrich. p. 55. ISBN 978-3-942271-23-3.
  7. Gottwaldt, Alfred; Schulle, Diana (2005). Die "Judendeportationen" aus dem Deutschen Reich von 1941–1945 – eine kommentierte Chronologie [The "deportation of Jews" from the German Reich from 1941–1945: An annotated chronology] (به آلمانی). Wiesbaden. p. 188. ISBN 978-3-86539-059-2.
  8. "Stolperstein Rudolstädter Str. 127". berlin.de (به آلمانی). September 13, 2008. Retrieved January 10, 2014.
  9. "Grete-Kahn-Str". leverkusen.com (به آلمانی). 2013. Retrieved January 10, 2014.

برای مطالعه بیشتر ویرایش

پیوند به بیرون ویرایش

  • Tobies, Renate (March 1, 2009). "Margarete Kahn". Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia. Jewish Women’s Archive. Retrieved January 10, 2014.