ویکی‌پدیا

پرچم سفید (ترانه)

تک‌آهنگی از دایدو
(تغییرمسیر از پرچم سفید (آهنگ))

«پرچم سفید» (به انگلیسی: White Flag) ترانه‌ای از خوانندهٔ بریتانیایی دایدو است. این ترانه اول تک‌آهنگ از آلبوم زندگی برای اجاره است و در سپتامبر ۲۰۰۳ برای اولین بار منتشر شده‌است.[۱] این ترانه برای جایزهٔ گرمی ۴۸ام نامزد شده‌بود، ولی رقابت را به آهنگ زیبای کریستینا آگیلرا واگذار کرد.

«پرچم سفید»
۲۰۰
ترانه دایدو
از آلبوم زندگی برای اجاره
تاریخ پخشبی‌ام‌جی
زمان۴ دقیقه
ترانه‌سرا(ها)دایدو آرم‌استرانگ
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های دایدو
«همه چیزی که تو می‌خواهی
۲۰۰۱» 		«پرچم سفید» «زندگی برای اجاره
۲۰۰۳»
موزیک ویدئو
"White Flag" در یوتیوب

تولید و محتوا ویرایش

«پرچم سفید» توسط دایدو، ریک نوولز و رولو آرمسترانگ نوشته و تهیه شده‌است.[۲] در این ترانه، قهرمان داستان با وجود این‌که می‌داند رابطه‌اش تمام شده حاضر به تسلیم شدن نیست.[۳] دایدو گفته‌است که این قطعه از اتفاق واقعی جدایی او از نامزد سابقش الهام گرفته شده‌است.[۴]

موقعیت در چارت‌های موسیقی ویرایش

گواهی‌های فروش ویرایش

منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
استرالیا (آی‌اف‌پی‌آی استرالیا)[۶۰] Gold ۳۵٬۰۰۰^
اتریش (فونوگرافی اتریش)[۶۱] Gold ۱۵٬۰۰۰*
بلژیک (بی‌ئی‌ای)[۶۲] Gold ۲۵٬۰۰۰*
دانمارک (آی‌اف‌پی‌آی)[۶۳] Gold ۴٬۰۰۰^
دانمارک (آی‌اف‌پی‌آی)[۶۴]
Reissue 		Gold ۴۵٬۰۰۰ 
آلمان (بی‌وی‌ام‌آی)[۶۵] Gold ۱۵۰٬۰۰۰^
ایتالیا (اف‌آی‌ام‌آی)[۶۶]
میزان فروش از سال ۲۰۰۹ 		Gold ۳۵٬۰۰۰ 
نروژ (آی‌اف‌پی‌آی نروژ)[۶۷] Platinum ۱۰٬۰۰۰*
سوئد (گی‌ال‌اف)[۶۸] Gold ۱۰٬۰۰۰^
سوئیس (آی‌اف‌پی‌آی سوئیس)[۶۹] Gold ۲۰٬۰۰۰^
بریتانیا (بی‌پی‌آی)[۷۰] Platinum ۶۰۰٬۰۰۰ 
ایالات متحده (آرآی‌ای‌ای)[۷۱] Gold ۵۰۰٬۰۰۰^

* رقم فروش تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.
^ رقم توزیع تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.
  رقم فروش+پخش جاری تنها بر پایهٔ گواهی‌ها.

پانویس ویرایش

  1. ↑ «White Flag Dido». allmusic. بایگانی‌شده از اصلی در ۱ مه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۱۰ ژوئیه ۲۰۱۱.
  2. ↑ "Dido – Life for Rent (album review) – Sputnikmusic". 21 June 2006. Retrieved 21 February 2012.
  3. ↑ Jeffries, David. "White Flag – AllMusic". AllMusic. Rovi Corporation. Archived from the original on 1 May 2012. Retrieved 18 February 2012.
  4. ↑ "Dido: Meaning Behind 'White Flag' Revealed! " HPL". HuffPost Live. 29 March 2013. Retrieved 26 March 2023.
  5. ↑ "Dido – White Flag". ARIA Top 50 Singles.
  6. ↑ "Dido – White Flag" (به آلمانی). Ö3 Austria Top 40.
  7. ↑ "Dido – White Flag" (به هلندی). Ultratop 50.
  8. ↑ "Dido – White Flag" (به فرانسوی). Ultratop 50.
  9. ↑ Dido — White Flag. TopHit. Retrieved 10 August 2019.
  10. ↑ "HR Top 20 Lista". Croatian Radiotelevision. Archived from the original on 3 October 2003. Retrieved 7 March 2021.
  11. ↑ "Rádio 2004" (به چکی). IFPI. Archived from the original on 19 February 2004. Retrieved 19 August 2020.
  12. ↑ "Dido – White Flag". Tracklisten.
  13. ↑ "Darkness, Black Eyed Peas Lead U.K. Charts". Billboard. 22 September 2003. Retrieved 6 February 2020.
  14. ↑ "Dido: White Flag" (به فنلاندی). Musiikkituottajat.
  15. ↑ "Dido – White Flag" (به فرانسوی). Les classement single.
  16. ↑ "Dido – White Flag" (به آلمانی). GfK Entertainment charts.
  17. ↑ "Top 50 Singles Εβδομάδα 30/11–06/12" (به یونانی). IFPI. Archived from the original on 9 December 2003. Retrieved 29 June 2020. See Best Position column.
  18. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به مجاری). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 22 June 2019.
  19. ↑ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (به مجاری). Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Retrieved 22 June 2019.
  20. ↑ "The Irish Charts – Search Results – White Flag". Irish Singles Chart. Retrieved 29 January 2020.
  21. ↑ "Dido – White Flag". Top Digital Download.
  22. ↑ "Nederlandse Top 40 – week 48, 2003" (به هلندی). Dutch Top 40.
  23. ↑ "Dido – White Flag" (به هلندی). Single Top 100.
  24. ↑ "Dido – White Flag". Top 40 Singles.
  25. ↑ "Dido – White Flag". وی‌جی-لیستا.
  26. ↑ "Hit of the World: Portugal" (PDF). Billboard. Vol. 115, no. 41. 11 October 2003. p. 89. Retrieved 16 March 2020.
  27. ↑ "Arhiva romanian top 100 Editia 2, saptamina 12.01 – 18.01, 2004" (به رومانیایی). Romanian Top 100. Archived from the original on 20 February 2005. Retrieved 19 August 2020.
  28. ↑ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company.
  29. ↑ "Dido – White Flag" Canciones Top 50.
  30. ↑ "Dido – White Flag". Singles Top 100.
  31. ↑ "Dido – White Flag". Swiss Singles Chart.
  32. ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 6 February 2020.
  33. ↑ "Dido Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved 6 February 2020.
  34. ↑ "Dido Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard. Retrieved 6 February 2020.
  35. ↑ "Dido Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Retrieved 6 February 2020.
  36. ↑ "Dido Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Retrieved 6 February 2020.
  37. ↑ "Dido Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard. Retrieved 6 February 2020.
  38. ↑ "Dido Chart History (Pop Songs)". Billboard. Retrieved 6 February 2020.
  39. ↑ "ARIA Top 100 Singles for 2003". ARIA. Retrieved 19 August 2020.
  40. ↑ "Jahreshitparade Singles 2003" (به آلمانی). Retrieved 6 February 2020.
  41. ↑ "Jaaroverzichten 2003" (به هلندی). Ultratop. Retrieved 13 August 2010.
  42. ↑ "Rapports annuels 2003" (به فرانسوی). Ultratop. Retrieved 13 August 2010.
  43. ↑ "Top Radio Hits Global Chart 2003". TopHit. Retrieved 21 June 2023.
  44. ↑ "Hits of the World – Europe's Top Singles of 2003" (PDF). Billboard. Vol. 115, no. 52. 27 December 2003. p. 147. Retrieved 17 March 2020.
  45. ↑ "Tops de L'année | Top Singles 2003" (به فرانسوی). SNEP. Retrieved 19 August 2020.
  46. ↑ "Top 100 Singles–Jahrescharts 2003" (به آلمانی). GfK Entertainment. Retrieved 6 February 2020.
  47. ↑ "Best of Singles 2003". IRMA. Retrieved 13 August 2010.
  48. ↑ "Top of the Music – Mix e Singoli" (PDF) (به ایتالیایی). FIMI. Archived from the original (PDF) on 10 May 2006. Retrieved 14 December 2020.
  49. ↑ "2003 Dutch Single Chart" (PDF) (به هلندی). Top40. Retrieved 13 August 2010.
  50. ↑ "Jaaroverzichten – Single 2003" (به هلندی). MegaCharts. Retrieved 6 February 2020.
  51. ↑ "End of Year Charts 2003". Recorded Music NZ. Retrieved 6 February 2020.
  52. ↑ "Årslista Singlar, 2003" (به سوئدی). Sverigetopplistan. Retrieved 16 March 2020.
  53. ↑ "Swiss Year-End Charts 2003" (به آلمانی). Retrieved 13 August 2010.
  54. ↑ "The Official UK Singles Chart 2003" (PDF). UKChartsPlus. Retrieved 6 February 2020.
  55. ↑ "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2004" (به مجاری). Mahasz. Retrieved 19 August 2020.
  56. ↑ "Billboard Top 100 – 2004". Billboardtop100of.com. Retrieved 6 February 2020.
  57. ↑ "2004 The Year in Music". Billboard. Vol. 116, no. 52. 25 December 2004. p. YE-74. Retrieved 5 November 2021.
  58. ↑ "2004 The Year in Music". Billboard. Vol. 116, no. 52. 25 December 2004. p. YE-74. Retrieved 2 November 2021.
  59. ↑ "Rádiós Top 100 – hallgatottsági adatok alapján – 2005" (به مجاری). Mahasz. Retrieved 8 November 2021.
  60. ↑ "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Singles" (PDF). Australian Recording Industry Association.
  61. ↑ "Austrian single certifications – Dido – White Flag" (به آلمانی). IFPI Austria.
  62. ↑ "Ultratop − Goud en Platina – singles 2003". Ultratop. Hung Medien.
  63. ↑ "Top 20 Singles Chart". IFPI Denmark. Archived from the original on 3 December 2013. Retrieved 25 July 2022.
  64. ↑ "Danish single certifications – Dido – White Flag". IFPI Danmark. Retrieved 21 June 2023.
  65. ↑ "Gold-/Platin-Datenbank (Dido; 'White Flag')" (به آلمانی). Bundesverband Musikindustrie.
  66. ↑ "Italian single certifications – Dido – White Flag" (به ایتالیایی). Federazione Industria Musicale Italiana. Select "2021" in the "Anno" drop-down menu. Select "White Flag" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  67. ↑ "IFPI Norsk platebransje Trofeer 1993–2011" (به نروژی). IFPI Norway.
  68. ↑ "Guld- och Platinacertifikat − År ۲۰۰۳" (PDF) (به سوئدی). IFPI Sweden. Archived from the original (PDF) on 2011-05-17.
  69. ↑ "The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Dido; 'White Flag')". IFPI Switzerland. Hung Medien.
  70. ↑ "British single certifications – Dido – White Flag". British Phonographic Industry.
  71. ↑ "American single certifications – Dido – White Flag". Recording Industry Association of America.

منابع ویرایش

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «White_Flag_(song)». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۱ دسامبر ۲۰۲۳.

برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=پرچم_سفید_(ترانه)&oldid=38907366»