به‌شدت عصبی (ترانه)

تک‌آهنگی از مگادث
(تغییرمسیر از گلوله‌های عرق‌کرده)

«به‌شدت عصبی» (به انگلیسی: Sweating Bullets) ترانه‌ای از گروه مگادث و سومین تک‌آهنگ آلبوم سال ۱۹۹۲ آن‌ها با نام شمارش معکوس برای انقراض است. این قطعه در مورد یک شخص مبتلا به اسکیزوفرنی است که با جنبه‌های مختلف شخصیت خودش گفتگو می‌کند.[۱]

«Sweating Bullets»
تک‌آهنگ مگادث
از آلبوم شمارش معکوس برای انقراض
تاریخ پخشژانویهٔ ۱۹۹۳
تاریخ ضبطژانویه تا آوریل ۱۹۹۲
ژانرهوی متال
زمان۴:۲۹
ناشرکپیتال
ترانه‌نویس(ها)دیو ماستین
تهیه‌کننده(ها)مکس نورمن، دیو ماستین
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های مگادث
«سمفونی ویرانی»
(۱۹۹۲)
«Sweating Bullets»
(۱۹۹۳)
«وضعیت بغرنج»
(۱۹۹۳)
نمونهٔ صوتی
موزیک ویدئو
"Sweating Bullets" در یوتیوب

«به‌شدت عصبی» در زمان انتشارش در ایالات متحدهٔ آمریکا برای ۹ هفته جزو پرفروش‌ترین ترانه‌های جریان اصلی راک بود و بالاترین جایگاهش در آن جدول رتبهٔ بیست و هفتم بود که در ۲۷ مارس ۱۹۹۳ ثبت شد.[۲]

محتوا ویرایش

«به‌شدت عصبی» سفری تاریک و در عین حال مضحک به اعماق روح یک شخص روان‌پریش است. دِیو ماستِین در این قطعه مدام غُر می‌زند، گویی دارد جنبهٔ متکبر شخصیت خودش را مسخره می‌کند.[۳] او این قطعه را با الهام از شخصیت یکی از دوستان همسرش به نام لوری نوشته‌است.

به‌گفتهٔ ماستین این یک اتفاق روتین بوده که وقتی آن‌دو با هم بیرون می‌رفتند لوری به‌خاطر اختلال وحشت‌زدگی که دچار آن بود، بی‌مقدمه همسر ماستین را رها کند و برود. هر مرتبه که این اتفاق می‌افتاد همسرش به او زنگ می‌زد و می‌گفت: «لوری دوباره حملهٔ دیگری داشت و من را ولم کرد» و ماستین با ماشین می‌رفت و زنش را به خانه برمی‌گرداند.[۴][۵]

جمله‌های «سلام خودم / با خود واقعیم آشنا شو» از اشعار نمادین موسیقی متال در دههٔ ۹۰ میلادی هستند و چیزی که آن‌ها را ماندگار کرده تصمیم ماستین برای ادا کردن‌شان به‌صورت گفتاری است.[۶]

فهرست قطعه‌های تک‌آهنگ ویرایش

  1. «به‌شدت عصبی» (Anxiety Edit) - ۴:۱۱
  2. «سمفونی ویرانی» (Live '92) - ۴:۰۴
  3. «شمارش معکوس برای انقراض» (Live '92) - ۴:۲۱
  4. «سمفونی ویرانی» (Gristle Edit Mix) - 3:49[۷]

موقعیت در جدول‌های فروش ویرایش

چارت (۱۹۹۳) بالاترین جایگاه
۱۰۰ تک‌آهنگ داغ اروپایی ۸۷
جدول تک‌آهنگ‌های ایرلند[۸] ۱۸
جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا[۹] ۲۶
جریان اصلی راک[۲] ۲۷

افراد مشارکت‌کننده ویرایش

منابع ویرایش

  1. "DAVE MUSTAINE: Musicians Shouldn't Talk Politics Unless They're Willing To Fight". blabbermouth.net (به انگلیسی). Blabbermouth. ۱۵ مه ۲۰۰۷. Retrieved 1 January 2021.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ "Chart History - Megadeth". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 1 January 2021.
  3. Titus, Christa (۱۵ مارس ۲۰۱۸). "The 15 Best Megadeth Songs: Critic's Picks". billboard.com (به انگلیسی). Billboard. Retrieved 1 January 2021.
  4. GROW, KORY (۱۱ ژانویه ۲۰۱۷). "Megadeth's Dave Mustaine: My Life in 15 Songs". rollingstone.com (به انگلیسی). Rolling Stone. Retrieved 1 January 2021.
  5. Travers, Paul (۲۰ مارس ۲۰۱۹). "The Stories Behind 10 Of Megadeth's Biggest Songs". kerrang.com (به انگلیسی). kerrang. Retrieved 1 January 2021.
  6. HARTMANN, GRAHAM (۲۶ نوامبر ۲۰۱۸). "15 GREATEST SPOKEN-WORD PARTS IN METAL HISTORY". loudwire.com (به انگلیسی). Loudwire. Retrieved 1 January 2021.
  7. "Megadeth – Sweating Bullets". discogs.com (به انگلیسی). Discogs. Retrieved 1 January 2021.
  8. "جستجوی عنوان Sweating Bullets". irishcharts.ie (به انگلیسی). IRMA. Retrieved 1 January 2021.
  9. "SWEATING BULLETS". officialcharts.com (به انگلیسی). Official Charts. Retrieved 1 January 2021.