آش گزنه یا سوپ گزنه یک سوپ سنتی است که از گزنه تهیه می‌شود. سوپ گزنه عمدتاً در بهار و اوایل تابستان که جوانه‌های جوان گزنه جمع‌آوری می‌شود، مصرف می‌شود.[۱] امروزه سوپ گزنه بیشتر در کشورهای اسکاندیناوی، ایران، ایرلند و اروپای شرقی با تفاوت‌های منطقه‌ای در دستور پخت مصرف می‌شود. با این حال از نظر تاریخی مصرف گزنه گسترده‌تر بود.

آش گزنه
سوپ گزنه سرو شده در رستورانی در لندن
گونهسوپ
منطقهشمال اروپا، شرق اروپا، خاور میانه
مواد اصلیگزنه

تاریخچه ویرایش

خورش گزنه توسط ساکنان بریتانیا و ایرلند در عصر برنز، ۳۰۰۰ سال پیش، خورده می‌شد.[۲][۳] مصرف گزنه جوان در اروپای قرون وسطی عمدتاً به عنوان ادرار آور و برای درمان درد مفاصل و آرتریت، دیابت، آکنه، کم خونی، تب یونجه و به عنوان تصفیه کننده خون مورد استفاده قرار می‌گرفت.[۴][۵] قبایل مختلف بومیان آمریکا قرن‌ها از گزنه استفاده می‌کردند، از جمله لاکوتا که از ریشه آن برای معده درد استفاده می‌کرد، اوجیبوا از برگ‌های خورش‌شده برای مشکلات پوستی استفاده می‌کرد و از آن برای مبارزه با اسهال خونی استفاده می‌کرد، پوتاواتومی از ریشه برای کاهش تب و وینباگو استفاده می‌کرد. گزنه برای علائم آلرژی[۵]

گزنه دارای ارزش غذایی بالایی از جمله کلسیم، منیزیم[۱] آهن و ویتامین‌های A و B است. گزنه از نیش[۵]

تغییرات منطقه ای ویرایش

تفاوت‌های منطقه ای و فرهنگی برای دستور العمل‌های سوپ گزنه وجود دارد.

اسکاندیناوی ویرایش

فنلاند ویرایش

یکی از غذاهای سنتی محلی سوپ گزنه و ماهی در شهر قرون وسطایی فنلاند پوروو است.

سوئد ویرایش

یک دستور معمول سوئدی برای سوپ گزنه (nässelsoppa) شامل ابتدا سفید کردن گزنه‌ها و سپس صاف کردن آنها از مایع است.[۶] سپس مایع را دوباره صاف می‌کنند تا کثیفی (تکه‌های ماسه یا شن) از آن پاک شود. سپس با کره و آرد یک روکش درست می‌کنند و روی آن «آب گزنه» (آبی که گزنه‌ها را در آن سفید می‌کردند) می‌ریزند. گزنه‌ها به همراه سایر مواد که معمولاً شامل پیازچه (یا والک یا سیر) و جعفری فرنگی یا رازیانه است، بسیار ریز خرد شده یا پوره می‌شوند. سپس گزنه‌ها و سبزی‌های خرد شده یا پوره شده را در آب گزنه قرار داده و به جوش می‌آورند و چند دقیقه می‌گذارند تا بجوشد. این سوپ معمولاً با تخم مرغ آب‌پز برش خورده یا کرم فریشه و گاهی با تخم مرغ آب‌پز سرو می‌شود.[۶]

بومی آمریکا ویرایش

یک دستور پخت سوپ گزنه و کدو گزنه بومی آمریکا، که توسط کالج شمال غربی هند ارائه شده‌است، شامل گزنه، کدو بلوط، آبگوشت، سیر، پیاز و روغن است.[۷] کدو حلوایی بریده می‌شود، دانه‌ها را جدا می‌کنند و برشته می‌کنند. در قابلمه ای جداگانه پیاز و سیر را تفت می‌دهیم تا شفاف شود و سپس کدو و گزنه (که می‌توان پخته یا گزنه تازه) را اضافه کرد. همه آنها با هم به مدت ۲۰ دقیقه در قابلمه را می‌پزند، سپس در مخلوط کن تمام می‌کنند.[۷]

ایران ویرایش

دستور پخت آش گزنه از استان مازندران ایران وجود دارد. مواد تشکیل دهنده این سوپ دارای تغییراتی است، اما همه دستور العمل‌ها شامل گزنه، سیر، پیاز، نخود، زردچوبه، برنج، عدس، سبزی، روغن یا رب انار یا آب انار است.[۸][۹] ترکیبات اختیاری می‌تواند شامل انواع دیگر لوبیا (لوبیا چیتی، باقلا)، چغندر، کدو حلوایی، انواع دیگر سبزی‌ها (سبزیجات محلی شمال ایران زولنگ و اناریجه، اسفناج، تره فرنگی، گشنیز)،[۹] آبی که گزنه می‌کند. در پخته شده (برای تهیه سوپ) ذخیره می‌شود و به عنوان نوشیدنی چای، برای اهداف دارویی استفاده می‌شود.[۸]

ایرلند ویرایش

دستور تهیه سوپ گزنه ایرلندی شامل گزنه، سیب زمینی، خامه، تره فرنگی، پیاز، کره و آبگوشت است.[۱۰] معمولاً سوپ گزنه در فرهنگ سنتی ایرلندی در اواخر بهار (آوریل و می) مصرف می‌شود و با تصفیه خون، کاهش بثورات، «روماتیسم‌ها را دور نگه می‌دارد» و ویتامین‌ها را به رژیم غذایی اضافه می‌کند.[۱۱][۱۰][۱۲]

یونانیان پونتیک ویرایش

یونانی‌های پونتیک که منشأ آن ترکیه هستند، سوپ گزنه را با تره فرنگی، پیاز، بلغور، سیر و فلفل تند درست می‌کنند.[۱۳][۱۴][۱۵] در زبان پونتیک به این سوپ kinteata می‌گویند.[۱۴]

اروپای شرقی ویرایش

اوکراین ویرایش

سوپ گزنه اوکراینی (بورشت سبز)[۱۶] دستور پخت شامل پیاز، هویج، سیب زمینی، شوید و گزنه است. کلم اغلب برای افزایش تغذیه اضافه می‌شود. ممکن است گیاهی باشد یا با آب گوشت پخته شود و سوپ گزنه اوکراینی با یک تخم مرغ آب‌پز برش خورده و یک قاشق اسمتانا (محصولات لبنی) سرو می‌شود.[۱۷] معمولاً در اواخر بهار با گزنه تازه طبخ می‌شود. سوپ گزنه اوکراینی نوعی سوپ ترشک است.

روسیه ویرایش

شچی سنتی روسی در فصل بهار با اولین سبزی‌های بهاری از جمله خاکشیر، خرچنگ و گزنه تهیه می‌شود. چنین Shchi «سبز» نامیده می‌شود.

جستارهای وابسته ویرایش

منابع ویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ Fiegl, Amanda (2010-05-04). "Stinging Nettle Soup". Smithsonian (به انگلیسی). Retrieved 2018-07-24. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «:0» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  2. Alberge, Dalya (2011-12-04). "Bronze age man's lunch: a spoonful of nettle stew". The Guardian News (به انگلیسی). Retrieved 2018-07-24.
  3. Vincent, Jessica (8 May 2020). "A British feast from garden weeds". BBC Travel.
  4. "Nettles 'ease arthritis suffering'". BBC News, HEALTH. 2000-05-31. Retrieved 2018-07-24.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ ۵٫۲ Blaine, Valerie. "Ouch! Why nettles sting, and how you can put them to good use". Daily Herald (به انگلیسی). Retrieved 2018-07-24. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «:1» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  6. ۶٫۰ ۶٫۱ "Nettle soup (Nässelsoppa)". SwedishFood.com (به انگلیسی). Retrieved 2018-07-24.
  7. ۷٫۰ ۷٫۱ "Native Recipes with Natural Ingredients - Creamy Nettle Squash Soup". Tribal College Journal of American Indian Higher Education (به انگلیسی). 2011-02-15. Retrieved 2018-07-24.
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ خطای یادکرد: خطای یادکرد:برچسب <ref>‎ غیرمجاز؛ متنی برای یادکردهای با نام :4 وارد نشده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ "Mazandarani Style Nettle Soup آش گزنه مازندرانی". www.cafeleilee.com (به انگلیسی). Retrieved 2018-07-25.
  10. ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ "Irish Nettle Soup". Saveur (به انگلیسی). 18 March 2019. Retrieved 2020-11-27.
  11. Skehan, Donal. "Nettle soup". The Irish Times (به انگلیسی). Retrieved 2020-11-27.
  12. O’Connor, Valerie (2016-04-17). "Treat yourself to some delicious nettle soup". Irish Examiner (به انگلیسی). Retrieved 2020-11-27.
  13. "Kinteata with oatmeal: fast and healthy Pontian recipe" (به یونانی). Pontos News. March 9, 2014.
  14. ۱۴٫۰ ۱۴٫۱ "Kinteata". Pontos World (به یونانی).
  15. "Kinteata". Taste Atlas.
  16. "Green borsht, Ukraine National Cuisine - Recipes, Pictures, Info". ukrainefood.info (به انگلیسی). Retrieved 2021-04-21.
  17. "Зелений борщ з молодою весняною зеленню — це справжня вітамінна бомба". Голос-Інфо (به Ukrainian). 7 May 2020.{{cite web}}: نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)

الگو:Soups