آن‌سوی ابرها

فیلمی از مجید مجیدی
(تغییرمسیر از آن سوی ابرها)

آن‌سوی ابرها[۱] فیلمی به نویسندگی و کارگردانی مجید مجیدی در سینمای هند است ستارگان فیلم، ایشان خاطر، برادر جوانتر بازیگر بالیوود شاهد کاپور، و مالاویکا موهانان در نقش اصلی است.[۲][۳] موسیقی فیلم را ای. آر. رحمان ساخته است. این فیلم در ستایش عشق و زندگی و تنوع روابط انسانی است. خبر ساخت فیلم را نخستین‌بار را ای.آر. رحمان در ۱۰ فوریه ۲۰۱۷ در فیس‌بوک خود منتشر کرد.[۴] این فیلم به سه زبان از جمله زبان تامیلی ساخته شده‌است.[۵]همچنین به فارسی دوبله شده است.[نیازمند منبع]

آن‌سوی ابرها
Beyond The Clouds poster.jpg
کارگردانمجید مجیدی
تهیه‌کنندهسهامداران ماندری کدی
کیشور آرورا
استودیو زی
فیلمنامه‌نویسمجید مجیدی
بازیگرانایشان خاطر
مالاویکا موهانان
تانیشتا
شارادا
چاتراجه
امروتا سانتوش
گوتام گوسه
موسیقیای. آر. رحمان
فیلم‌بردارآنیل مهتا
تدوین‌گرحسن حسن‌دوست
شرکت‌های
تولید
آیکندی فیلمز
توزیع‌کنندهنورتابان
تاریخ‌های انتشار
۲۰ آوریل ۲۰۱۸ (هند)
۱۲ اردیبهشت ۱۳۹۷ (ایران)
مدت زمان
۱۲۰ دقیقه
کشورهند
زبانهندی
تامیلی
انگلیسی
فارسی
فروش گیشه۲۱۱٬۴۴۵٬۰۰۰ تومان (ایران)

بازیگرانویرایش

عواملویرایش

  • مدیر تدوین صدا: محمدرضا دلپاک
  • طراح صدا: شاجت
  • تدوین: حسن حسن‌دوست
  • فیلمبردار:آنیل مهتا
  • موسیقی:ای. آر. رحمان
  • دستیار اول کارگردان:محمد عسگری
  • مدیر دوبلاژ: ژرژ پطروسی
  • دوبلور نقش امیر (ایشان خاطر) : بهروز علیمحمدی

منابعویرایش

  1. آن‌سوی ابرها[پیوند مرده] در وبگاه سینما تیکت
  2. "Meet Malavika Mohanan, the beauty who replaced Deepika Padukone in Majid Majidi's next". 16 March 2017.
  3. "Majid Majidi teams with AR Rahman for the second time". 24 January 2017. Archived from the original on 29 July 2017. Retrieved 29 July 2017.
  4. "A.R. Rahman". www.facebook.com.
  5. "Majid Majidi's Beyond The Clouds in Tamil". www.deccanchronicle.com/ (به انگلیسی). 2017-06-08. Retrieved 2017-06-08.

پیوند به بیرونویرایش