افشین زی‌نوری

صداپیشه ایرانی

افشین زی‌نوری (زادهٔ ۳ اردیبهشت ۱۳۵۵ در تهران) دوبلور، مدیر دوبلاژ، مجری و بازیگر ایرانی است. او در ۱۳ سالگی با بازیگری (در یکی از داستانهای سریال آیینه) به دنیای هنر گام گذاشت و پس از پنج سال با گفتن رلی در فیلم ایرانی «کمین» گویندگی را آغاز کرد. در همین سال‌ها او با راه یافتن به گروه کودک شبکهٔ ۲، اجرا را نیز تجربه کرد. او در سال‌های اخیر برنامه‌های مختلف اجتماعی - مسابقات و … تلویزیونی را در شبکه‌های مختلف سیما اجرا نموده‌است. وی در سال ۱۳۹۶ برنده تندیس بهترین مجری مسابقات تلویزیونی از جشنواره جام جم شد. او نیز در آثاری مثل تلقین، اگه میتونی منو بگیر، رفتگان و… به جای دی کاپریو صحبت کرده‌است و همکاری‌های بسیاری با ناصر طهماسب، بهرام زند و سعید شیخ‌زاده داشته‌است.

افشین زی‌نوری
Afshin ZiNouri.jpg
زمینه فعالیت صداپیشه، دوبلور، مجری تلویزیون، بازیگری و مدیر دوبلاژ
تولد ۳ اردیبهشت ۱۳۵۵ ‏(۴۵ سال)
ملیت ایرانی
همسر(ها) الهام یار احمد

دوبله

حرفهٔ اصلی زی‌نوری دوبله است. او در سال ۱۳۷۳ با راهنمایی‌های مجید قناد (که به گفتهٔ زی‌نوری نقش مهمی در همهٔ مراحل کاری‌اش داشته) به غلامعلی افشاریه معرفی شد و ۲ تا ۳ ماه زیر نظر افشاریه دوبله را آموخت. در واقع افشاریه نخستین مدیر دوبلاژی بود که از او آزمون صدا گرفت ولی نخستین رُلی که زی‌نوری گفت در فیلمی به مدیر دوبلاژی جلال مقامی بود؛ فیلم ایرانی کمین.

زی‌نوری با گویندگی به جای شخصیت الک رمزی در سریال «اسب سیاه» تا اندازهٔ زیادی مردم را با صدای خود آشنا کرد و پس از آن با عرضه کردن هنر و مهارت خود به مدیران دوبلا‍ژ پله به پله راه پیشرفت را پیمود و اکنون دوبلور ثابت بازیگرانی چون لئوناردو دی کاپریو و مت دیمون می‌باشد و در فیلم‌های هندی هم معمولاً گویندگی به جای عامر خان به او سپرده می‌شود. خود او می‌گوید فیلم‌هایی که به جای دی‌کاپریو حرف زده را خیلی دوست دارد.

مدیر دوبلاژ

از سال ۱۳۸۷ با دوبله سریال انیمیشن ماهی رنگین کمان در سازمان صدا و سیما آغاز به کار نمود.


یک نقش جذاب در یک فیلم منحصر به فرد

جالب است بدانید که افشین زی نوری، در سال ۱۴۰۰، به جای لوئیس ژوردن، در نقش (پیر روژمونت) در فیلم سینمایی نخستین وعده دیدار، اولین فیلم دوبله شده به زبان فارسی در سال ۱۳۲۴ گویندگی کرده است. این فیلم با تصمیم و پیشنهاد محمد علی محراب بیگی با مدیریت ابوالحسن تهامی، دوبله مجدد شد.

بازیگری

بازیگری عرصه ایست که باعث راهیابی زی نوری به دنیای هنر شد. در آن زمان، سال ۱۳۶۸ او سیزده سال داشت و با نقش آفرینی در سریال «آیینه» به دنیای هنر راه یافت. بعداً در سریال دیگری به نام «به دنبال مهر» نیز بازی کرد و با حضور در فیلم «مرد نامرئی» سینما را نیز تجربه کرد. همچنین دو تله فیلم به نام‌های ۳۶۰ درجه و مسافر بهشت را در کارنامه بازیگریش به ثبت رساند؛ وی در سریال دختری به نام آهو شبکه پنج به کارگردانی قدرت الله صلح میرزایی در سال ۱۳۹۱ و مجموعه آسمان من از شبکه افق به کارگردانی محمدرضا آهنج سال ۱۳۹۴ در نقش علیرضا اخوان و همچنین در سریال نمایش خانگی هیولا به کارگردانی مهران مدیری در سال ۱۳۹۷ به ایفای نقش پرداخته است.

اجرا

افشین زی‌نوری از سال ۱۳۷۲ تا ۱۳۷۶ مجری گروه کودک شبکهٔ ۲ بوده و آغاز اجرایش در برنامه‌های زنده به سال ۱۳۷۴ برمی گردد. او از جمله در برنامه‌های «طعم زندگی»، «پل»، «صبح تهران»[۱]، مسابقهٔ «گوی و میدان»، «ردپا»، مجری‌گری کرده و یکی از مجریان برنامهٔ صبحگاهی شبکه دو با نام «روز از نو» بود، او همچنین مجری مسابقه پربیننده جادوی صدا بوده‌است.

در سال ۱۳۹۵ تا ۱۳۹۹ اجرای سری دوم تا دهم مسابقه هوش برتر را بر عهده داشت. او این برنامه را بسیار مسلط و بدون تپق و خوش بیان اجرا می‌کند.

جوایز

  1. برنده جایزه بهترین دوبلور مرد جوان در سال ۸۸ از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
  2. برنده جایزه بهترین دوبلور مرد جوان در سال ۸۹ از وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
  3. برنده جایزه بهترین دوبلور و مدیر دوبلاژ در سال ۹۳ از سازمان صدا و سیما
  4. برنده لوح تقدیر بهترین دوبلور جوان دوبلاژ در سال ۹۴ از جشنواره بین‌المللی فیلم فجر
  5. بهترین مجری مسابقات تلویزیونی در سال ۹۶ از جشنواره جام جم
  6. تندیس بهترین مدیر دوبلاژ و دوبلور همزمان در سال ۹۷ از سی و یکمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان
  7. بخش دوبلاژ: لوح تقدیر و تندیس جشنواره برای مدیریت دوبلاژ و صداپیشگی در سال ۹۷ از جشنواره جام جم

منابع

  1. «هفت در یک…». انجمن گویندگان و سرپرستان گفتار فیلم.

«افشین زی نوری – گوینده – مجری – بازیگر – مدیر دوبلاژ». AfshinZinouri.ir. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۱۰-۱۸.

عنوان اثر نقش بازیگر
شوالیه تاریکی برمیخیزد رابین جوزف گوردون
مردی در نقاب آهنی لوئی چهاردهم/فیلیپ لئوناردو دی‌کاپریو
اتاق ماروین هنک لئوناردو دی‌کاپریو
اگه می‌تونی منو بگیر فرانک ابگنیل لئوناردو دی‌کاپریو
رفتگان بیلی کاستیگان لئوناردو دی‌کاپریو
مرد عنکبوتی: به درون دنیای عنکبوتی مرد عنکبوتی اصلی و مرد عنکبوتی نهایی جیک جانسون و کریس پاین
جانی اینگلیش؛ اینبار ضربه می‌زند جانی اینگلیش روان آتکینسون
الماس خونین دنی آرچر لئوناردو دی‌کاپریو
ویل هانتینگ خوب ویل هانتینگ مت دیمون
آقای ریپلی بااستعداد آقای ریپلی مت دیمون
برتری بورن جیسون بورن مت دیمون
اولتیماتوم بورن جیسون بورن مت دیمون
اکنون مرا می‌بینی ۱ و ۲ دنیل اطلس جسی آیزنبرگ
سرزمین زامبی‌ها ۱ و ۲ کلمبوس جسی آیزنبرگ
دزدان دریایی کارائیب ویلیام ترنر اورلاندو بلوم
گذر کارناوال فایلو اورلاندو بلوم
ارباب حلقه ها فرودو بگینز الیجاه وود
گلادیاتور کومودوس خواکین فینیکس
جانوران شگفت‌انگیز و زیستگاه آن‌ها نیوت اسکمندر ادی ردمین
جانوران شگفت‌انگیز: جنایات گریندل‌والد نیوت اسکمندر ادی ردمین
کنت منت کریستو گای پیرس
بازی مرگ2 بابی لو کیم تای چونگ
ما فرشته نیستیم شان پن
تازه‌وارد متیو برودریک
گنده جاش تام هنکس
رنگ پول وینسنت تام کروز
آفرین پدر عارف سمیر داتانی
جنگ ستارگان: نیرو برمی‌خیزد کایلو رن آدام درایور
جنگ ستارگان قسمت دوم:حمله کلون ها آناکین اسکای‌واکر هایدن کریستنسن
جنگ ستارگان قسمت سوم: انتقام سیت اناکین اسکای واکر هایدن کریستنسن
کینگزمن: سرویس مخفی گری آنوین تارون اگرتون
مریخی مارک واتنی مت دیمون
فورد در برابر فراری کرول شلبی مت دیمون
راجا هندوستانی راجا هندوستانی عامر خان
جان‌سخت ۴ مت فارل جاستین لانگ
مردان ایکس: روزهای گذشته آینده جیمز مک‌آووی
تحت تعقیب ویزلی گبسن جیمز مک‌آووی
گرگ وال استریت جردن بلفورت لئوناردو دی‌کاپریو
چهار شگفت‌انگیز: قیام موج‌سوار نقره‌ای مشعل انسانی کریس ایوانز
چهار شگفت‌انگیز مشعل انسانی کریس ایوانز
مقصد نهایی ۵ مایلز فیشر
مقصد نهایی ۳ رایان مریمان
تایتانیک جک لئوناردو دی‌کاپریو
بازگشته هیو گلاس لئوناردو دی‌کاپریو
جانگوی زنجیرگسیخته کالوین کندی لئوناردو دیکاپریو
رنگو رنگو جانی دپ
عطش مبارزه: اشتعال جاش هاچرسون
جک رایان: سرباز سایه کریس پاین
پی کی پی کی عامر خان
انفجار ۳ ساحر و ثامر عامر خان
قاتلان هندوستان فرنگی عامر خان
غلام سیدو عامر خان
شرلوک جیمز موریارتی اندرو اسکات
۱۹۱۷ اندرو اسکات
سرنوشت فرمانده ریو دوک هوان
افسانه شهر قالی قباد
ماجراهای اسب سیاه الک رمزی
بازی تاج و تخت جان اسنو
پرستاران پرستار جرارد-تیتراژ
کلید اسرار راوی
گمشده بون
امپراتور دریا نیون
امپراطور بادها دُجین
هشدار برای کبرا ۱۱ سمیر اردوغان آتالای
متشکرم دکتر مین‌گوی‌سو
سرزمین آهن مدیر دوبلاژ
رودخانه ماه مدیر دوبلاژ
۲۴ الکسیس دریزن میشا کالینز
غارنشینان گای
مرد خانواده دان چیدل
انتقام جویان لوکی تام هیدلستون
ثور: راگناروک لوکی تام هیدلستون
انتقام جویان: جنگ ابدیت لوکی تام هیدلستون
وایکینگ ها آیوار بی استخوان آلکس هو آندرسن
  1. «روزنامه شرق 90/4/1: مصاحبه با افشین زینوری:بیننده عام هنوز هم فیلم دوبله را می‌پسندد». www.magiran.com. دریافت‌شده در ۲۰۱۸-۱۰-۱۸.