ویکی‌پدیا

التون جان

خواننده-ترانه‌سرا، خواننده، و آهنگساز بریتانیایی

سِر التون هِرکیولِس جان (انگلیسی: Sir Elton Hercules John؛ زادهٔ رِجینالد کِنِث دوایت؛ ۲۵ مارس ۱۹۴۷) خواننده و ترانه‌نویس انگلیسی است. بیش از ۳۰۰ میلیون نسخه از آثار جان در جهان به فروش رسیده‌است و این موضوع او را به یکی از پرفروش‌ترین هنرمندان موسیقی در تمام دوران تبدیل کرده‌است.[۱][۲][۳] او بیش از ۵۰ تک‌آهنگ پرفروش در جایگاه ۴۰ رتبهٔ برتر جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا و بیلبورد هات ۱۰۰ ایالات متحده به ثبت رسانده‌است که هفت موردش در جدول بریتانیا و نه موردش در جدول ایالات متحده در جایگاه نخست جدول قرار گرفته‌اند.[۴][۵] آهنگ او به اسم «شمعی در باد ۱۹۹۷» بیش از ۳۳ میلیون نسخه در سراسر جهان فروخته‌است و دومین تک‌آهنگ پرفروش تمام دوران است.[۶][۷][۸] بر اساس گزارش سال ۲۰۱۹ مجلهٔ بیلبورد، جان برترین هنرمند تک‌خوان در تاریخچهٔ جدول ایالات متحده (در مجموع سوم) و برترین هنرمند معاصر بزرگسالان در تمام دوران است.[۹][۱۰]

سر
التون جان
CH CBE
جان در جشنواره فیلم ترایبکا ۲۰۱۱
نام هنگام تولدرِجینالد کِنِث دوایت
زادهٔ۲۵ مارس ۱۹۴۷ ‏(۷۷ سال)
پینر، میدلسکس، انگلستان
پیشه‌ها
  • خواننده
  • ترانه‌نویس
سال‌های فعالیت۱۹۶۲–اکنون
همسر(ها)رناته بلوئل (ا. ۱۹۸۴–۱۹۸۸)
دیوید فرنیش (پیوند مدنی در سال ۲۰۰۵، ا. ۲۰۱۴)
فرزندان۲
پیشه موسیقی
ژانر
ساز(ها)
  • آواز
  • پیانو
ناشر(ان)
همکاری‌های مرتبط
وبگاه

زندگی‌نامه

ویرایش

رجینالد دوایت در پینر، انگلستان به دنیا آمد و والدینش اسکادران لیدر استنلی دوایت و شیلا نام داشتند. آن‌ها در سال ۱۹۶۲، وقتی دوایت ۱۵ ساله بود، از هم طلاق گرفتند و پس از آن مادرش با فرد فربرادر ازدواج کرد.

التون جان در سال ۱۹۷۶ هویت دوجنسگرا خودش را در مصاحبه‌ای با مجلهٔ رولینگ استون آشکار کرد. او در سال ۱۹۸۴ در روز ولنتاین با رینیت بلال ازدواج کرد، اما آن‌ها چهار سال بعد، از هم طلاق گرفتند و چندی بعد جان دوجنسگرا بودن خود را تکذیب کرد و گفت که همجنس‌گرا است.

التون جان با تهیه‌کننده آمریکایی دیوید فرنیش ازدواج کرده و صاحب دو فرزند پسر می‌باشد. لیدی گاگا (خواننده) مادر خوانده فرزندان التون جان است.

طی دوران کاری او، جان با الکل و کوکائین دست و پنجه نرم می‌کرد و شایعه شده بود که او سرمایه‌اش را خرج کرده‌ است. در اواسط دههٔ ۱۹۹۰ جان با مایکل جکسون دوست شد و به دلیل کمکی که به مایکل در دوران اتهامات کودک آزاری سال ۱۹۹۳ کرد، مایکل هم آلبوم ریمیکس «خون روی زمین رقص» محصول سال ۱۹۹۷ را به او تقدیم کرد. اما جان در دادگاه سال ۲۰۰۵ مایکل جکسون ساکت ماند.

التون جان کارهای مشترکی نیز با دیگر خوانندگان جهان انجام داده که از جمله آن‌ها می‌توان به جرج مایکل و پاواروتی اشاره کرد.

در سال ۱۹۸۷ او عمل پولیپ انجام داد که به نظر می‌رسد به دلیل مصرف ماری جوانا به وجود آمده باشد.[۱۱]

فیلم موزیکال راکت من در سال ۲۰۱۹ به کارگردانی دکستر فلچر با الهام از دوران کودکی و زندگی شخصی سر التون جان ساخته و موفق به فروش ۱۹۶ میلیون دلار در گیشه‌های سینما شد.

در سال ۱۹۹۸ التون جان به پاس کارهای خیریه و اجراهایی که برای حمایت از خیریه‌ها انجام داد لقب سر را از ملکه الیزابت دوم دریافت کرد.

آلبوم‌شناسی

ویرایش

آلبوم‌ها

ویرایش
اطلاعات آلبوم
Empty Sky (آسمان خالی)
Elton John (التون جان)
Tumbleweed Connection ()
Madman Across The Water (دیوانه به سوی آب)
Honky Château (کاخ مجلل)
Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player (به من تیراندازی نکن من فقط نوازنده پیانو هستم)
Goodbye Yellow Brick Road (خداحافظ جاده خشتی زرد)
Caribou (کاری‌بو)
Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy (کاپیتان باورنکردنی و گاوچران تیره‌پوست خبیث)
Rock of the Westies (صخره غربی‌ها)
Blue Moves (جنبش‌های آبی رنگ)
A Single Man (مردی تنها)
Victim of Love (قربانی عشق)
۲۱ at ۳۳ (۲۱ در ۳۳)
The Fox (روباه)
Jump Up! (جامپ آپ!)
Too Low for Zero (خیلی کم برای پوچ)
Breaking Hearts (دل‌شکستگان)
Ice on Fire (یخ بر آتش)
Leather Jackets (ژاکت‌های چرمی)
Reg Strikes Back ()
Sleeping With the Past (خوابیدن با گذشته)
The One (یک)
Duets (دونوازی)
Made in England (ساختهٔ انگلیس)
The Big Picture (عکس بزرگ)
Songs From The West Coast (ترانه‌های کرانه غربی)
Peachtree Road (جاده درخت هلو)
The Captain and the Kid (کاپیتان و کودک)

آلبوم‌های زنده

ویرایش
  • ۱۹۷۱ ۱۱-۱۷-۷۰; #۲۰ UK, #۱۱ US
  • ۱۹۷۶ Here and There; #۶ UK, #۴ US (اینجا و آنجا)
  • ۱۹۸۷ Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra; #۲۴ US (زنده در استرالیا همراه با ارکستر سمفونی ملبورن)
  • ۲۰۰۰ One Night Only; #۷ UK, #۶۵ US (تنها یک شب)
  • ۲۰۰۲ Live at the Ritz (زنده در ریتز)

موسیقی متن

ویرایش
  • ۱۹۷۰ Soundtrack for The Games (بازی‌ها)
  • ۱۹۷۱ Friends; #۳۶ US (دوستان)
  • ۱۹۹۴ The Lion King; #۴ UK (شیرشاه)
  • ۱۹۹۹ Soundtrack for The Muse (تفکر)
  • ۱۹۹۹ Elton John and Tim Rice's Aida (آلبوم گردآوری شده); #۲۹ UK, #۴۱ US
  • ۲۰۰۰ The Road to El Dorado; #۶۳ US (به سوی ال دورادو)
  • ۲۰۰۵ Music for Billy Elliot the Musical (در دست تهیه)
  • ۲۰۰۶ Music for Lestat (اعلام شد اما صرف نظر شد)

از انباره فیلم

ویرایش
  • ۱۹۷۹ The Complete Thom Bell Sessions; #۵۱ US
  • ۲۰۰۱ فیلم (فیلم)

گردآوری شده

ویرایش
  • Greatest Hits (۱۹۷۴) (بزرگ‌ترین آثار)
  • Greatest Hits Volume ۲ (۱۹۷۷) (بزرگ‌ترین آثار شماره ۲)
  • Lady Samantha (۱۹۸۰) (بانو سامانتا)
  • Milestones (۱۹۸۰) (نقاط عطف)
  • Love Songs (۱۹۸۲) (ترانه‌های عاشقانه)
  • Your Songs (۱۹۸۵) (ترانه‌هایتان)
  • Greatest Hits, Volume ۳ (۱۹۸۷) (بزرگ‌ترین آثار شماره ۳)
  • To Be Continued... (۱۹۹۰) (ادامه دارد)
  • The Very Best of Elton John (۱۹۹۰) (بهترین‌های التون جان)
  • Rare Masters (۱۹۹۲)
  • Greatest Hits ۱۹۷۶–۱۹۸۶ (۱۹۹۲) (بزرگ‌ترین آثار ۱۹۷۶–۱۹۸۶)
  • Chartbusters Go Pop! ۲۰ Legendary Covers from ۱۹۶۹/۷۰ as Sung by Elton John (۱۹۹۴)
  • Love Songs (۱۹۹۶) (ترانه‌های عاشقانه)
  • Greatest Hits ۱۹۷۰–۲۰۰۲ (۲۰۰۲) (بزرگ‌ترین آثار شماره ۱۹۷۰–۲۰۰۲)

آلبوم قدردانی

ویرایش
  • Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin (۱۹۹۱)

دی‌وی‌دی‌ها

ویرایش
  • The Very Best Of Elton John (۲۰۰۰)
  • One Night Only The Greatest Hits live at Madison Square Garden (۲۰۰۱)
  • Live In Barcelona (۲۰۰۲)
  • To Russia with Elton (۲۰۰۴)
  • Dream Ticket (۲۰۰۴)

تک‌آهنگ‌ها

ویرایش
Year Title Album UK
UK Singles Chart 		U.S.
Billboard Hot 100 		U.S.
Cash Box Top 100 		U.S.
Sales Variety (76-84) or Billboard (84-present) 		U.S.
Airplay Radio & Records (73-84) or Billboard (84-present)
۱۹۶۸ «I've Been Loving You» non-album single – – – – –
۱۹۶۹ «Lady Samantha» non-album single – – – – –
۱۹۶۹ «It's Me That You Need» non-album single – – – – –
۱۹۷۰ «Border Song» Elton John – ۹۲ – – –
۱۹۷۰ «Rock And Roll Madonna» non-album single – – – – –
۱۹۷۰ «From Denver To L.A.» The Games soundtrack – – – – –
۱۹۷۰ «Your Song» Elton John ۷ ۸ ۸ – –
۱۹۷۱ "Friends" Friends soundtrack – ۳۴ ۱۷ – –
۱۹۷۱ "Levon" Madman Across The Water – ۲۴ ۱۷ – –
۱۹۷۲ «Tiny Dancer» Madman Across The Water – ۴۱ ۲۹ – –
۱۹۷۲ «Rocket Man|Rocket Man (I Think It's Going to Be a Long, Long Time)» Honky Château ۲ ۶ ۱۱ – –
۱۹۷۲ «Honky Cat» Honky Château ۳۱ ۸ ۱۸ – –
۱۹۷۲ «Crocodile Rock» Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player ۴ ۱ (۳) ۱ (۲) – –
۱۹۷۳ "Daniel" Don't Shoot Me I'm Only the Piano Player ۴ ۲ ۲ – –
۱۹۷۳ «Saturday Night's Alright for Fighting» Goodbye Yellow Brick Road ۷ ۱۲ ۹ – –
۱۹۷۳ «Goodbye Yellow Brick Road» Goodbye Yellow Brick Road ۶ ۲ ۱ (۱) – ۱
۱۹۷۳ «Step Into Christmas» non-album single ۲۴ – ۵۶ – –
۱۹۷۴ «Candle in the Wind» Goodbye Yellow Brick Road ۱۱ – – – –
۱۹۷۴ «Bennie and the Jets» Goodbye Yellow Brick Road ۳۷ ۱ (۱) ۱ (۱) – ۱
۱۹۷۴ «Don't Let the Sun Go Down on Me» Caribou ۱۶ ۲ ۱ (۱) – ۲
۱۹۷۴ «The Bitch Is Back» Caribou ۱۵ ۴ ۵ – ۵
۱۹۷۴ «Lucy in the Sky with Diamonds» non-album single ۱۰ ۱ (۲) ۱ (۱) – ۱
۱۹۷۵ «Philadelphia Freedom» non-album single ۱۲ ۱ (۲) ۱ (۲) – ۱
۱۹۷۵ «Someone Saved My Life Tonight» Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy ۲۲ ۴ ۱ (۱) – ۲
۱۹۷۵ «Island Girl» Rock of the Westies ۱۴ ۱ (۳) ۱ (۲) ۱ ۱
۱۹۷۶ «Grow Some Funk of Your Own" / "I Feel Like A Bullet (In the Gun of Robert Ford) Rock of the Westies ۱۶ ۱۴ ۹ (Grow) / 18 (Bullet) ۲۶ ۱۶
۱۹۷۶ «Pinball Wizard» Tommy soundtrack ۷ – – – ۹
۱۹۷۶ «Don't Go Breaking My Heart" (with Kiki Dee) non-album single ۱ (۶) ۱ (۴) ۱ (۳) ۱ (۶) ۱ (۷)
۱۹۷۶ «Sorry Seems to Be the Hardest Word» Blue Moves ۱۱ ۶ ۷ ۱۱ ۵
۱۹۷۷ «Bite Your Lip (Get Up And Dance)» Blue Moves ۲۸ ۲۸ ۴۲ ۴۴ –
۱۹۷۷ «Crazy Water» Blue Moves ۲۷ – – – –
۱۹۷۸ «Flinstone Boy» non-album single – – – – –
۱۹۷۸ "Ego" non-album single ۳۴ ۳۴ ۲۲ – –
۱۹۷۸ «Part-Time Love» A Single Man ۱۵ ۲۲ ۱۳ ۴۲ ۲۵
۱۹۷۸ «Song For Guy» A Single Man ۴ ۱۱۰ – – –
۱۹۷۹ «Are You Ready For Love» The Complete Thom Bell Sessions ۴۲ – – – –
۱۹۷۹ «Mama Can't Buy You Love» The Complete Thom Bell Sessions – ۹ ۱۰ ۱۸ ۴
۱۹۷۹ «Victim of Love» Victim of Love – ۳۱ ۳۸ – –
۱۹۷۹ «Johnny B. Goode» Victim of Love – – – – –
۱۹۸۰ «Little Jeannie» ۲۱ at ۳۳ ۳۳ ۳ ۳ ۶ ۲
۱۹۸۰ «(Sartorial Eloquence) Don't Ya Wanna Play This Game No More?» ۲۱ at ۳۳ ۴۴ ۳۹ ۵۸ – –
۱۹۸۱ «I Saw Her Standing There» non-album single ۴۰ – – – –
۱۹۸۱ «Nobody Wins» The Fox ۴۲ ۲۱ ۲۴ ۴۰ ۲۰
۱۹۸۱ "Chloe" The Fox – ۳۴ ۳۱ – –
۱۹۸۲ «Empty Garden (Hey, Hey Johnny)» Jump Up! ۵۱ ۱۳ ۱۲ – ۹
۱۹۸۲ «Blue Eyes» Jump Up! ۸ ۱۲ ۱۰ – ۱۱
۱۹۸۳ «I'm Still Standing» Too Low For Zero ۴ ۱۲ ۱۸ – ۵
۱۹۸۳ «Kiss The Bride» Too Low For Zero ۲۰ ۲۵ ۳۱ – ۱۳
۱۹۸۳ «I Guess That's Why They Call It the Blues» Too Low For Zero ۵ ۴ ۵ ۵ ۴
۱۹۸۳ «Cold As Christmas / Crystal» Too Low For Zero ۳۳ – – – –
۱۹۸۴ «Sad Songs (Say So Much)» Breaking Hearts ۷ ۵ ۱۰ – ۴
۱۹۸۴ "Passengers" Breaking Hearts ۵ – – – –
۱۹۸۴ «Who Wears These Shoes?» Breaking Hearts ۵۰ ۱۶ ۲۳ ۲۷ ۱۰
۱۹۸۴ «In Neon» Breaking Hearts – ۳۸ ۳۴ – –
۱۹۸۴ «Breaking Hearts (Ain't What Used To Be)» Breaking Hearts ۵۹ – – – –
۱۹۸۵ «Act Of War (Part ۱)» (with Millie Jackson) non-album single ۳۲ – – – –
۱۹۸۵ «Wrap Her Up» Ice on Fire ۱۲ ۲۰ ۱۴ ۲۷ ۱۶
۱۹۸۵ «That's What Friends Are For" (with Dionne Warwick, Stevie Wonder and Gladys Knight, credited as Dionne & Friends) non-album single ۱۶ ۱ (۴) ۱ ۱ ۱
۱۹۸۶ "Nikita" Ice on Fire ۳ ۷ ۹ ۸ ۶
۱۹۸۶ «Cry To Heaven» Ice on Fire ۴۷ – – – –
۱۹۸۶ «Heartache All Over the World» Leather Jackets ۴۵ ۵۵ ۴۸ – –
۱۹۸۶ «Slow Rivers" (with Cliff Richard) Leather Jackets ۴۴ – – – –
۱۹۸۷ «Flames of Paradise" (with Jennifer Rush) non-album single ۵۹ ۳۶ ۳۸ ۳۲ ۳۴
۱۹۸۷ «Your Song (live)» Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra ۸۵ – – – –
۱۹۸۷ «Candle in the Wind (live)» Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra ۵ ۶ ۷ ۶ ۷
۱۹۸۸ «I Don't Wanna Go on With You Like That» Reg Strikes Back ۳۰ ۲ ۲ ۲ ۳
۱۹۸۸ «Town of Plenty» Reg Strikes Back ۷۴ – – – –
۱۹۸۸ «A Word in Spanish» Reg Strikes Back ۹۱ ۱۹ ۱۸ ۱۵ ۲۷
۱۹۸۹ «Through the Storm" (with Aretha Franklin) non-album single ۴۱ ۱۶ ۱۵ ۱۳ ۱۹
۱۹۸۹ «Healing Hands» Sleeping with the Past ۴۵ ۱۳ ۱۱ ۸ ۲۰
۱۹۸۹ "Sacrifice" Sleeping with the Past ۵۵ ۱۸ – ۱۴ ۲۵
۱۹۹۰ «Sacrifice / Healing Hands» Sleeping with the Past ۱ (۶) – – – –
۱۹۹۰ «Club At the End of the Street» Sleeping with the Past – ۲۸ ۲۴ ۲۶ ۳۴
۱۹۹۰ «Club At the End of the Street / Whispers» Sleeping with the Past ۴۷ – – – –
۱۹۹۰ «You Gotta Love Someone» non-album single ۳۳ ۴۳ ۳۷ ۳۶ –
۱۹۹۰ «Easier to Walk Away» To Be Continued ۶۳ – – – –
۱۹۹۱ «Don't Let the Sun Go Down on Me" (live, with George Michael) non-album single ۱ (۲) ۱ (۱) ۱ (۱) ۴ ۴
۱۹۹۲ «The One» The One ۱۰ ۹ ۷ ۱۷ ۸
۱۹۹۲ «Runaway Train» The One ۳۱ – – – –
۱۹۹۲ «The Last Song» The One ۲۱ ۲۳ ۲۰ ۳۰ ۲۷
۱۹۹۳ «Simple Life» The One ۴۴ ۳۰ ۱۸ ۶۹ ۲۶
۱۹۹۳ «True Love" (with Kiki Dee) Duets ۲ ۵۶ ۵۸ ۵۴ –
۱۹۹۴ «Don't Go Breaking My Heart" (with Ru Paul) Duets ۷ ۹۲ – ۶۶ –
۱۹۹۴ «Ain't Nothing Like the Real Thing" (with Marcella Detroit) Duets ۲۴ – – – –
۱۹۹۴ «Can You Feel the Love Tonight?» The Lion King soundtrack ۱۴ ۴ ۴ ۶ ۲
۱۹۹۴ «Circle of Life» The Lion King soundtrack ۱۱ ۱۸ ۲۵ ۳۴ ۱۵
۱۹۹۵ "Believe" Made in England ۱۵ ۱۳ ۱۱ ۱۹ ۱۴
۱۹۹۵ «Made in England» Made in England ۱۸ ۵۲ ۵۸ – ۴۳
۱۹۹۵ "Blessed" Made in England – ۳۴ ۴۶ ۴۶ ۳۱
۱۹۹۶ "Please" Made in England ۳۳ – – – –
۱۹۹۶ «You Can Make History (Young Again)» non-album single ۷۰ ۷۰ ۶۶ ۶۳ –
۱۹۹۶ «Live Like Horses" (with Luciano Pavarotti) non-album single ۹ – – – –
۱۹۹۷ «Something About the Way You Look Tonight / Candle in the Wind '۹۷» The Big Picture ۱ (۵) ۱ (۱۴) – ۱ ۱۸ (Way) / 21 (Candle)
۱۹۹۸ «Recover Your Soul» The Big Picture ۱۶ ۵۵ – – ۶۵
۱۹۹۸ «If the River Can Bend» The Big Picture ۳۲ – – – –
۱۹۹۹ «Written in the Stars" (with LeAnn Rimes) Elton John and Tim Rice's Aida ۱۰ ۲۹ – ۱۳ –
۲۰۰۰ «Someday Out of the Blue» The Road to El Dorado soundtrack – ۴۹ – ۱۵ –
۲۰۰۱ «I Want Love» Songs From the West Coast ۹ ۱۱۰ – – –
۲۰۰۲ «This Train Don't Stop There Anymore» Songs From the West Coast ۲۴ – – – –
۲۰۰۲ «Original Sin» Songs From the West Coast ۳۹ – – – –
۲۰۰۲ «Your Song" (with Alessandro Safina) non-album single ۴ – – – –
۲۰۰۲ «Sorry Seems to Be the Hardest Word" (feat. Blue) non-album single ۱ (۱) – – – –
۲۰۰۳ «Are You Ready For Love" (re-mix) non-album single ۱ (۱) – – – –
۲۰۰۴ «All That I'm Allowed (I'm Thankful)» Peachtree Road ۲۰ – – – –
۲۰۰۵ «Turn the Lights Out When You Leave» Peachtree Road ۳۲ – – – –
۲۰۰۵ «Ghetto Gospel» (۲Pac feat. Elton John) Loyal to the Game (2Pac) ۱ (۳) – – – –
۲۰۰۵ "Electricity" non-album single ۴ – – – –
۲۰۰۶ «The Bridge» The Captain and the Kid TBR ۳۹ (AC) – – –

پانویس

ویرایش
  1. ↑ "Elton John on why he's retiring from touring: 'I'd rather be with my children'". Good Morning America. 25 January 2018. Retrieved 15 January 2020.
  2. ↑ "Elton John". Forbes (به انگلیسی). Retrieved 15 January 2020.
  3. ↑ Savage, Mark (24 January 2018). "BBC: Elton John to make statement on future". BBC News. Retrieved 15 January 2020.
  4. ↑ "Elton John". Official Charts Company. Retrieved 5 February 2020.
  5. ↑ "Elton John on Being the Top Male Solo Artist of All Time". Billboard. Retrieved 5 February 2020.
  6. ↑ Beech, Mark (28 August 2017). "Elton John's Diana Tribute Still Best-Selling Chart Single, 20 Years On". Forbes. Retrieved 16 July 2021. As the world remembers the tragic death of the Princess of Wales 20 years ago, data confirms that a tribute record to her remains the best-selling chart single of all time.
  7. ↑ "RIAA News Room – The American Recording Industry Announces its Artists of the Century". Recording Industry Association of America website. RIAA. 10 November 1999. Archived from the original on 6 October 2014. Retrieved 8 February 2010. 'Candle in the Wind 1997' soon surpassed Bing Crosby's 'White Christmas' to become the best-selling single of all time.
  8. ↑ Guinness World Records 2009 states that "Candle in the Wind 1997" is the "best-selling single since charts began". John's 1997 song has sold the most copies when looking at copies sold since charts began, as verified in Guinness World Records. Guinness World Records. 2008. ISBN 978-1-904994-37-4. See also: Guinness World Records, 2009 Edition, pages 14, 15 & 169 [۱] بایگانی‌شده در ۲۶ فوریه ۲۰۱۳ توسط Wayback Machine
  9. ↑ "Greatest of All Time Artists". Billboard. Archived from the original on November 14, 2019. Retrieved November 15, 2019.
  10. ↑ "AC's Top Artists" (PDF). Billboard. July 23, 2011. p. 16. Retrieved July 24, 2021.
  11. ↑ Elton John: 'Cannabis behind Throat Op'

جستارهای وابسته

ویرایش

منابع

ویرایش
  • Wikipedia contributors, "Elton John," Wikipedia, The Free Encyclopedia, Elton John (دسترسی در ۱۴ سپتامبر ۲۰۰۶).

پیوند به بیرون

ویرایش
 
در ویکی‌انبار پرونده‌هایی دربارهٔ التون جان موجود است.
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=التون_جان&oldid=39628608»