الگو:جعبه اطلاعات کوکتل

توضیحات الگو[نمایش] [ویرایش] [تاریخچه] [پاکسازی]

ویکی‌پدیا:WikiProject Food and drink/Beverages Task Force/navigation

{{Infobox cocktail}} displays a highly configurable, user-friendly table of information concerning mixed drinks, cocktails, garnishes, and drinkware in the upper right of each related article. It should be present on articles concerning notable alcoholic and non-alcoholic mixed drinks, including cocktails, as well as cocktail garnishes and drinkware. By providing readers a consistent table of similar information within all the page concerning these topics, they will be able to locate the pertinent information quickly and easily, without having to read through the entire article. {{Infobox cocktail}} is extremely complex and very powerful. When used correctly (and it's much easier to use than the previous sentence made it sound), the infobox does much more than provide snippets of information. It also:

  • Clearly identifies کوکتل‌های رسمی آی‌بی‌ای.
  • Reduces clutter and disorganization within the articles by moving information that is generally poorly formatted into a logical infobox template.
  • Reduces nearly all contentious "recipe" information (which is generally considered ویکی‌پدیا:ویکی‌پدیا چه چیزی نیست within Wikipedia) to a small list of key ingredients (which essentially defines the drink much like the chemical formula does a molecule), and very brief preparation steps. All of this is moved outside the article and into the infobox, keeping the article clearly more encyclopedic in tone.
  • Advanced scripting within the infobox properly links to pertinent articles, displays appropriate images, and handles other tasks based on a simple "attribute" and "attribute value" system (in other words, you copy and paste the template into the page, fill in a few key words, and the template does all the Wiki-magic to display lots of cool information).

Usage ویرایش

To get started with a mixed drink article, copy the Basic template below and paste it into the article. If you are editing a type of drinkware or a cocktail garnish, use the other appropriate template instead. The template with all the options is primarily for reference. At a minimum, you will need to replace the NAME in the template with the actual name of the article's subject, and also the ALCOHOLTYPE with a valid type of alcohol (like gin or vodka). Preview the page, and you should see something similar to the examples below.

Do not ویکی‌پدیا:جانشانی this template, or the page will become filled with information that will make it very hard for anyone to edit the article.

Place the following text near the top of the page, usually right after the first paragraph and before the first heading is a good choice.

Basic template options All template options
Use the following template options replacing ALCOHOLTYPE with one of the primary alcohol options.
{{ infobox cocktail
| iba         = 
| source      = 
| sourcelink  = 
| name        = 
| image       = 
| caption     = 
| type        = 
| flaming     = 
| ALCOHOLTYPE = yes
| served      = 
| garnish     = 
| drinkware   = 
| ingredients = 
| prep        = 
| timing      =
| notes       = 
| footnotes   = 
}}
{{ infobox cocktail
| iba         = 
| source      = 
| sourcelink  = 
| name        = 
| image       = 
| caption     = 
| type        = 
| flaming     = 
| absinthe    = 
| amaretto    = 
| beer        = 
| bourbon     = 
| brandy      = 
| cacao       = 
| cachaça     = 
| campari     = 
| canadian    = 
| champagne   = 
| cider       = 
| coffee      = 
| cognac      = 
| curaçao     = 
| everclear   = 
| fortified   = 
| gin         = 
| irishc      = 
| irishw      = 
| jäger       = 
| menthe      = 
| moonshine   = 
| pastis      = 
| pisco       = 
| port        = 
| pucker      = 
| rum         = 
| sake        = 
| sambuca     = 
| schnapps    = 
| scotch      = 
| sparkling   = 
| tennessee   = 
| tequila     = 
| vermouth    = 
| vodka       = 
| whiskey     = 
| whisky      = 
| wine        = 
| other       = 
| served      = 
| garnish     = 
| drinkware   = 
| ingredients = 
| prep        = 
| timing      =
| notes       = 
| footnotes   = 
}}
Drinkware/garnish options

Drinkware and cocktail garnishes use only the following options.

{{ infobox cocktail
| name        = NAME
| image       = 
| caption     = 
| type        = 
| notes       = 
| footnotes   = 
}}

Attributes ویرایش

  • Only the name of the topic is required.
  • Except for the primary alcohol types, all the basic template options or drinkware/garnish template options should be included in the article. Doing so makes it easy for other editors to fill-in missing information. Blank attribute are not displayed.
  • Standard attribute names ("iba", "name", "image", etc.) and values ("yes", "whiskey", "rocks2", etc.) are CaSe-SeNsItIvE, so be sure to enter them exactly as indicated. If something unexpected is displayed, this is one of the first things to check.
  • Line breaks are permitted in most free-form values

iba ویرایش

This attribute applies only to certain cocktails.

Several cocktails are specially designated by the International Bartender Association (IBA) and are used in the annual World Cocktail Competition (WCC). These mixed drinks are some of the most well-known and popular drinks throughout the world. Such a drink is referred to as an کوکتل‌های رسمی آی‌بی‌ای.

Always identify any کوکتل‌های رسمی آی‌بی‌ایs:
 | iba = yes

Source ویرایش

This attribute applies only to mixed drinks.

Mixed drinks vary quite a bit in how they are prepared. This can result in quite a bit of disagreement between editors as to the "correct" ingredients and their proportions.

Whenever possible one of the following sources should be used for creating the ingredient list (see below).

کوکتل‌های رسمی آی‌بی‌ای should always use the IBA standard recipes. This option is redundant if iba=yes is set above:
 | source = iba
If using CocktailDB:
 | source = cocktaildb
If using DrinkBoy:
 | source = drinkboy
If using a different site:
 | source = url
If using an unknown source (not a good idea), leave it blank:
 | source =

sourcelink ویرایش

This attribute applies only to mixed drinks with a valid source attribute (see above).

If you entered a source above, you should also enter the link

For IBA Official Cocktails, see the instructions for {{IBA recipe}} to obtain the link name:
 | sourcelink = DRINKNAME
For CocktailDB, see the instructions for {{Cocktaildb recipe}} to obtain the link name:
 | sourcelink = ####
For Drinkboy, see the instructions for {{Drinkboy recipe}} to obtain the link name:
 | sourcelink = ###
If using a different site, enter the full مکانیاب منبع یکسان:
 | sourcelink = http://www.example.net
If using an unknown source (not a good idea), leave it blank:
 | sourcelink =

name ویرایش

Applies to all types.

This is the name of the mixed drink, cocktail garnish, or drinkware to which you are adding the infobox.

Always provide the name of the subject (enter on a single line without links):

 | name = NAME

image ویرایش

Applies to all types.

If there is a decent photo available, please include its name here. You should not include the word "file:" or the size of the image. If you have a choice of photos, please try to pick the one that is most representative of the subject. For drinks, that would be a photo showing the drink properly prepared, with the standard garnishes, in the standard drinkware for the type of beverage. For drinkware, it should be a fairly plain and standard version of the vessel, without much decoration or ornamentation, and preferably no brand names or logos visible. For garnishes, pictures that show how the item is used as a mixed drink are best, but a good close-up is also perfectly acceptable.

If there is a good image available, please include its filename:

 | image = example.jpg

caption ویرایش

Applies to all types.

Captions only appear if an image is specified. The caption should ideally point out some of the reasons why the image is truly representative of the subject. If there is something non-standard about the photo (like a drink served in the wrong type of glass), it may be good to point that out, too.

If displaying a picture, provide a detailed description (may be multiple lines):

 | caption = Green Fizz cocktails are easily identified by their fluorescent green tint.

type ویرایش

Applies to all types.

Certain drinks, like eggnog, which are commonly served both with and without alcohol, and do not fit nicely in more specific categories should be identified as mixed, but they are the exceptions.

If the primary alcohol is a type of beer that is mixed with lesser amounts of other alcohols or mixers:
(see رده:Cocktails with beer)

 | type = [[Beer cocktail|beer]]

If the primary alcohol is a type of distilled spirit (gin, rum, tequila, vodka, whiskey, etc.) that is mixed with lesser amounts of other alcohols or mixers:
(see رده:Cocktails)

 | type = [[List of cocktails|cocktail]]

If the primary alcohol is a type of distilled spirit (gin, rum, tequila, vodka, whiskey, etc.) that is mixed with a larger amount of non-alcoholic mixer:

 | type = [[highball]]

If the cocktail is primarily served as a shooter (in other words, it would be very odd to see it served in anything other than a shot glass):
(see رده:Mixed drink shooters and drink shots)

 | type = [[Mixed drink shooters and drink shots|shooter]]

If the cocktail is a layered shooter (a shooter in which the various alcohols are layered one on top of the other):

 | type = layered

If the primary alcohol is a type of wine (including Champagne and fortified wines) that is mixed with lesser amounts of other alcohols or mixers:
(see رده:Wine cocktails and punches)

 | type = [[Wine cocktail|wine]]

Mixed drinks that normally do not contain any alcohol:
(see رده:Non-alcoholic mixed drinks)

 | type = [[Non-alcoholic mixed drink|nonalc]]

or, if you prefer:

 | type = [[Non-alcoholic mixed drink|non-alcoholic]]

Any other type of mixed drink that does not fit into one of the preceding types, should be labeled:
(see رده:Mixed drinks)

 | type = [[Mixed drink|mixed]]

Drinkware, such as drinking glasses, stemware, steins, drinking horns, etc., should be identified:
(see رده:Drinkware)

 | type = [[drinkware]]

Finally, cocktail garnishes (usually the non-food types) should be identified:
(see رده:Cocktail garnishes)

 | type = [[Cocktail garnish|garnish]]

flaming ویرایش

This attribute applies only to mixed drinks.

Some mixed drinks are made with high-proof alcohol that is ignited prior to serving. These "flaming beverages" are generally a type of cocktail or shooter. If the article discusses serving the drink on fire, either normally or as a variation, note this by setting this attribute.

Served on fire regularly or as a variation:

 | flaming = yes

ALCOHOLTYPE ویرایش

This attribute applies only to mixed drinks.

While you may include the list of all possible alcohol type attributes, it is usually best to remove the attributes that do not apply to save storage space and improve processing speed.

  • Identify the primary میزان الکل used in the drink. If two or more types of alcohol are primary and in equal volumes, you should list each of the primary alcohols by including each alcohol's ALCOHOLTYPE on separate lines.
  • Generally do not include the primary alcohols used in variations listed within the article (for example, only list "gin" for a martini, even though vodka martinis are a very common variation that is mentioned in the same article).

Substitute the word ALCOHOLTYPE in this example:

 | ALCOHOLTYPE = yes

with one of the following types of alcohol:

Grain-based Spirits and Fermented Beverages ویرایش
Beers
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
Use beer unless the specific type is important.
beer آبجو Preferred generic term
ale ایل (نوشیدنی)  
fruitbeer Fruit Beer  
lager لاگر (نوشیدنی)  
pilsner Pilsner  
porter Porter  
stout Stout  
wheatbeer آبجو گندم  
Gins
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
gin جین (نوشیدنی) Preferred generic term
Neutral Grain Spirits
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
everclear اورکلییر  
moonshine مون‌شاین  
Rice-based
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
sake ساکی  
Whiskies
Use whiskey unless the specific type is important.
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
whiskey ویسکی Preferred generic term
bourbon ویسکی بوربن  
canadian ویسکی کانادایی  
irishw ویسکی ایرلندی  
rye ویسکی چاودار  
scotch ویسکی اسکاچ  
tennessee ویسکی تنسی  
whisky ویسکی  
Fruit-based Spirits and Fermented Beverages ویرایش
Brandies
Use brandy or cognac unless the specific type is important.
brandy برندی Preferred generic term
cognac کنیاک Preferred generic term
gmarnier گران مارنیه Also an orange liqueur
hpnotiq Hpnotiq Also a fruit liqueur
pisco پیسکو  
Wines
Use wine or sparkling unless the specific type is important.
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
wine شراب Preferred generic term
sparkling شراب گازدار Preferred generic term
champagne شامپاین  
fortified شراب تقویت‌شده  
port شراب پورت  
prosecco پروسکو  
vermouth ورموت  
Other Fruits
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
cider شراب سیب  
Other Spirits and Fermented Beverages ویرایش
Agave-based
Use mezteq unless the specific type is important.
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
mezteq مسکال/تکیلا Preferred generic term
mezcal مسکال  
tequila تکیلا  
Potato-based
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
vodka ودکا Preferred generic term
Sugar Cane or Molassas-based
Use rum unless the specific type is important.
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
rum رام (نوشیدنی) Preferred generic term
151 باکاردی ۱۵۱  
cachaça کاشاسا  
Miscellaneous
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
schnapps اشناپس  
highproof خلوص الکل alcohol  
Liqueurs ویرایش
Anise
Use anise unless the specific type is important.
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
anise Anise-flavored liqueur Preferred generic term
absinthe ابسنت  
ouzo Ouzo  
pastis Pastis  
sambuca Sambuca  
Chocolate
Use chocolate unless the specific type is important.
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
chocolate Chocolate liqueur  
cacao لیکور شکلات Also a crème liqueur
Coffee
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
coffee Coffee liqueur کالوا (لیکور), Tia Maria, etc.
Cream
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
cream Cream liqueur Generic term
irishc Irish Cream بیلیز, etc.
Crème
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
crème Crème liqueur Generic term
cacao لیکور شکلات Also a chocolate liqueur
menthe Crème de menthe  
Fruit or Berry
Use one of the generic terms unless the specific brand is important.
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
berry Berry liqueur Generic term
curaçao کوراسائو  
fruit Fruit liqueur Generic term
gmarnier گران مارنیه Also an brandy
hpnotiq Hpnotiq Also a cognac
midori Midori  
orange Orange-flavored liqueur Generic term
pucker Pucker  
Herbal
See also Anise above.
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
campari Campari  
herbal Herbal liqueur Generic term
jäger Jägermeister  
Nuts
ALCOHOLTYPE Links to the following article Notes
amaretto Amaretto  

You may also specify any other type of alcohol ("build your own"):

 | other = [[Amaro (drink)|Amaro]]

You may refer to the article itself (or any other text):

 | other = See the article for details

served ویرایش

This attribute applies only to mixed drinks.

This attribute explains how the drink is typically served. If the drink is served in a variety of ways, you may leave this attribute blank or write your own brief description.

Blended with ice ("frozen" style):

 | served = blended

"On the rocks"; poured over ice:

 | served = rocks

"Straight up"; without ice:

 | served = straight

"Neat"; undiluted and without ice:

Note: "Neat" is generally not proper for mixed drinks, because it essentially means that the alcohol is served without mixing it with anything else (the opposite of a mixed drink), and should only be used for certain "built" drinks like layered shooters.
 | served = neat

Write your own description (may be multiple lines):

 | served = Commonly served two ways:
* "On the rocks"; poured over ice
* Blended with ice ("frozen" style)

garnish ویرایش

This attribute applies only to mixed drinks.

Cocktail garnishes are considered optional by some, and some bartenders and patrons have unconventional ways of garnishing their drinks. However, if there is a standard way of garnishing the drink (as is the case with کوکتل‌های رسمی آی‌بی‌ایs), then briefly list standard garnishes, linking where it makes sense.

Write your own description (may be multiple lines):
| garnish = {{تقسیم|1|2}} [[پرتقال]] slice and [[maraschino cherry]]

drinkware ویرایش

This attribute applies only to mixed drinks.

As with garnishes, the standard type of drinkware (drinking glass, beer stein, etc.) varies from place to place, but there is usually one type of glass that is standard for any particular drink.

This section may be updated in the near future for increased flexibility, such as the possibility of adding multiple types of drinkware (for example, مارگاریتاs are commonly served in tumblers, welled margarita glasses, and margarita saucers). Other plans include providing standard measurements for the drinkware. So, for now, please pick only one type of drinkware from the list below, whichever seems most common or proper for the drink.

Substitute the word TYPE in this example:
 | drinkware = TYPE

with one of the following types of drinkware:

Special cases

Beer cocktails often call for both a pint (or pub) glass and a shot glass:

 | drinkware = pintshot
 | drinkware = pubshot

You could also write your own description, but due to planned changes in how this attribute works, it is not recommended:

 | drinkware = See the article for details

ingredients ویرایش

This attribute applies only to mixed drinks.
  • If the drink is an کوکتل‌های رسمی آی‌بی‌ای, only the official ingredients should be listed.
  • The IBA generally uses centilitres for measurements; leave them in cl's, but also include the relative "parts" in parentheses following the centilitre measurement and before the ingredient name.
  • If using CocktailDB or DrinkBoy, use their standard recipe (be sure to include the source and sourcelink for proper attribution) and include the relative "parts" in parentheses.
  • If using a different source, please use your best judgment in how to format the recipe (be sure to include the source and sourcelink for proper attribution).
  • Link to each ingredient's Wikipedia article wherever it makes sense to do so. Do not worry about duplicating links elsewhere in the body of the article. Such duplicate links should generally be avoided because they can cause confusion, but in this case links inside the infobox are helpful rather than confusing.
  • Do not list variations in this section. If there is a very common variation (like vodka in martinis), it is acceptable to mention that in the footnotes (or less desirably in the notes if the footnotes are used for something else); however no more than one or two such variations should be mentioned there. Use the main article to list less common variations.

Write your own description (bulleted lists are preferred):

 | ingredients = Please keep instructions very brief. Use IBA official ingredients if available.

prep ویرایش

This attribute generally applies to mixed drinks and possibly garnishes.
  • If the drink is an کوکتل‌های رسمی آی‌بی‌ای, only the official instructions should be given. Minor edits are acceptable (sometimes even desirable), but only if they do not alter or confuse any of the process of making the drink the IBA way.
  • In all other cases, avoid multiple complete sentences, using very brief action phrases (e.g., "Pour whiskey then juice over ice; drizzle grenadine until streaks appear; garnish and serve.")
  • Avoid linking within the preparation method, unless the term is not linked elsewhere in the infobox and would likely be helpful to the reader (tools and methods of preparation may need linking).

Write your own description (may be multiple lines):

 | prep = Please keep instructions very brief. Use IBA official instructions if available.

timing ویرایش

This attribute applies only to mixed drinks.

Indicate the conventional time at which the drink is generally consumed. Typical values are Before dinner, After dinner, and All day

 |timing = Convention dictates the time at which certain drinks should be consumed.

notes ویرایش

This attribute is primarily for drinkware and garnishes.

Drinks should rarely, if ever use this attribute (just put the notes directly in the article).

Since most of the rest of the infobox is concerned with drinks, this attribute is a free-form place to note anything important concerning drinkware or garnishes.

Write your own description (may be multiple lines):

 | notes = Notes are primarily for drinkware and garnishes

footnotes ویرایش

Applies to all types.

Footnotes are printed in very small text, and are most useful for minor notes or clarifications of other information mentioned in the infobox.

Write your own description (may be multiple lines):

 | footnotes = Footnotes should generally be avoided

Examples ویرایش

This text Produces this result
No attributes specified
{{infobox cocktail}}
جعبه اطلاعات کوکتل
کوکتل
نوعنوشیدنی مخلوط
Unconfigured basic template
{{infobox cocktail
| iba = 
| name = NAME
| image = 
| caption = 
| type = 
| flaming = 
| ALCOHOLTYPE = yes
| served = 
| garnish = 
| drinkware = 
| ingredients = 
| prep = 
| timing =
| notes = 
| footnotes = 
}}
NAME
کوکتل
نوعنوشیدنی مخلوط
Whiskey sour, an کوکتل‌های رسمی آی‌بی‌ای
{{Infobox cocktail
| iba = yes
| sourcelink = ws
| name = Whiskey Sour
| image = A whiskey sour in the hand.jpg
| caption = A typical whiskey sour in a non-standard glass.
| type = cocktail
| bourbon = yes
| served = rocks
| garnish = ½ [[پرتقال]] slice and [[maraschino cherry]]
| drinkware = rocks
| ingredients = 
* 4.5 cl (3 parts) [[ویسکی بوربن]]
* 3.0 cl (2 parts) Fresh [[لیموترش]] juice
* 1.5 cl (1 part) [[شیره]]
* Dash [[سفیده تخم‌مرغ]] (optional)
| prep = Pour all ingredients into [[cocktail shaker]] filled with ice. Shake well. Strain in [[لیوان سنتی]] or [[cobbler glass]]. If served "on the rocks", strain ingredients into old fashioned glass filled with ice. Garnish with half orange slice and maraschino cherry.
| timing = Before dinner
}}
Whiskey Sour
کوکتل‌های رسمی آی‌بی‌ای
A typical whiskey sour in a non-standard glass.
نوعCocktail
حجم الکل اولیه
سروبا یخ قالبی
ترئین سنتی½ پرتقال slice and maraschino cherry
جام استاندارد
لیوان سنتی
آی‌بی‌ای عنصرهای
مشخص‌شدهdagger
تهیهPour all ingredients into cocktail shaker filled with ice. Shake well. Strain in لیوان سنتی or cobbler glass. If served "on the rocks", strain ingredients into old fashioned glass filled with ice. Garnish with half orange slice and maraschino cherry.
زمانBefore dinner
dagger Whiskey Sour recipe at International Bartenders Association
Snakebite, a beer cocktail
{{Infobox cocktail
| iba = 
| name = Snakebite
| image = 
| caption = 
| type = beer
| flaming = 
| beer = yes
| cider = yes
| served = straight
| garnish = 
| drinkware = pint
| ingredients = 
* 1 part [[لاگر (نوشیدنی)]], [[ایل (نوشیدنی)]], or [[stout]]
* 1 part [[شراب سیب]]
| prep = Mix the beer and cider together, or float the beer atop the cider.
| notes = 
| footnotes = 
}}
Snakebite
کوکتل
نوعBeer cocktail
حجم الکل اولیه
سروتگرگی; بدون یخ
جام استاندارد
لیوان پاینت
مواد تشکیل‌دهنده‌ای که معمولاً استفاده می‌شوند
تهیهMix the beer and cider together, or float the beer atop the cider.
Jellybean, a کوکتل
{{Infobox cocktail
| iba = 
| source = cocktaildb
| sourcelink = 3251
| name = Jellybean
| image = 
| caption = 
| type = cocktail
| flaming = 
| anise = yes
| canadian = yes
| served = rocks
| garnish = 
| drinkware = rocks
| ingredients = 
* 1 part (3/4 oz, 2 cl) [[Seagram]]'s VO
* 1 part (3/4 oz, 2 cl) [[Anisette ]]
| prep = Pour the drinks over ice.
| notes = 
| footnotes = 
}}
Jellybean
کوکتل
نوعCocktail
حجم الکل اولیه
سروبا یخ قالبی
جام استاندارد
لیوان سنتی
Ingredients as listed at CocktailDBdagger
تهیهPour the drinks over ice.
dagger الگو:Cocktaildb recipe

Microformats ویرایش

The HTML mark up produced by this template includes an hRecipe microformat, which makes food recipes and individual foods تجزیه‌کننده by computers, either acting automatically to catalogue articles across Wikipedia, or via a browser tool operated by a person. For more information about the use of microformats on Wikipedia, please see the microformat project.

hRecipe uses HTML classes including:

  • fn
  • ingredient
  • instructions
  • [more, tba]

Please do not rename or remove these classes. حافظهٔ نهان سرور را پاکسازی کنید