باز کردن منو اصلی
امین اصلانی در مراسم اکران آتش سبز در جشنوارهٔ فجر (۱۳۸۷)

امین اصلانی (متولد ۱۳۵۷ در پاریس) مترجم، نویسنده، سینماگر و عکاس ایرانی است. وی فارغ‌التحصیل مقطع کارشناسی ارشد رشتهٔ فلسفهٔ فیلم از دانشگاه کنت انگلستان، و دانشجوی دکترای فلسفهٔ فیلم در مدرسهٔ عالی فارغ‌التحصیلان اروپا در سوییس است.

محتویات

آثارویرایش

ترجمهویرایش

تألیفویرایش

  • جهان پیدا حکمت پنهان (۱۳۸۷)؛ نشر جیحون[۳]
  • از هزار هزار فرهیب ابلیس، مجموعه‌داستان کوتاه (۱۳۹۰)؛ نشر مشکی[۴]
  • مرگ و بکت، مجموعه مقالات، تألیف و ترجمه (۱۳۹۱)؛ نشر افراز[۵]
  • کالیگاریسم، نگاهی به سینمای جمهوری وایمار (۱۳۹۴)؛ نشر شورآفرین[۶]
  • تریستان و ایزولده، اپرانامه از ریشارد واگنر به همراه مقالات تحلیلی (۱۳۹۶)، تألیف و ترجمه؛ نشر سیب سرخ[۷]

فیلمویرایش

نویسندگی و کارگردانیویرایش

  • بهرام یشت (۱۳۷۷) داستانی-تجربی، بر اساس بخش ۷۲ تذکرةالاولیاء / جایزهٔ ویژهٔ جشنوارهٔ فیلم کوتاه تهران / ۱۶ میلیمتری
  • آواز پر جبرئیل (۱۳۷۹) داستانی-تجربی / ۱۶ میلیمتری
  • سوگنامهٔ سرزمین نیمروز (۱۳۸۰) مستندی دربارهٔ جنگ افغانستان / اکران‌شده در جشنواره‌های لوکارنو، شیکاگو، بریسبان، تسالونیکی [۸][۹][۱۰]
  • هفت مجلس ابلیس‌کشی (۱۳۸۲) تجربی، بر اساس غزلیات شمس
  • هزارتوهای سکوت (۱۳۸۴) مستند-داستانی دربارهٔ کتابخانهٔ نیاوران / با بازی امید روحانی، پریوش نظریه
  • زن خود زن (۱۳۸۶) کوتاه، مستند
  • داستان سوفی و سولن (۱۳۸۹) کوتاه، داستانی / به زبان فرانسه
  • سرزمین موعود (Promised Land) (۱۳۹۰) کوتاه، داستانی / به زبان دانمارکی
  • سیگنوم (Signum/علامت) (۱۳۹۱) کوتاه، مستند / به زبان انگلیسی
  • سگ‌های باران (Raindogs) (۱۳۹۱) کوتاه، داستانی / به زبان انگلیسی
  • مرگ و دوشیزگان (Death and the Maidens) (۱۳۹۱) کوتاه، داستانی / به زبان انگلیسی
  • گنج روان، سینمایی تاریخی، بر اساس زندگی گوهرشاد گورکانی، و میرعماد خطاط عصر صفوی / با بازی امین تارخ، پرویز پورحسینی، سعید نیکپور، مریم بوبانی، آزاده دلشاد[۱۱]
  • بشرویه شهر کاغذ باد و بادگیرهای بلند، دربارهٔ بدیع‌الزمان فروزانفر (۱۳۹۳) سریال مستند-داستانی در چهار قسمت / پخش از شبکهٔ مستند
  • هیستوریا (Historia) (۱۳۹۳) نیمه‌بلند، داستانی / به زبان انگلیسی
  • مونودیالوگ (۱۳۹۴) کوتاه، داستانی / به زبان انگلیسی
  • فیلم-تئاتر سالومه و دکتر کالیگاری، به همراه کتاب کالیگاریسم (۱۳۹۴)؛ نشر شورآفرین و مؤسسهٔ رهافیلم

تصویربرداریویرایش

  • کیمیای عشق، به تهیه‌کنندگی هادی سیف (۲۰۰۴) سریال مستند تلویزیونی / بِتا کم
  • قهوَتو بگیر، به کارگردانی پویان کاظمی (۲۰۰۶) کوتاه، تجربی / دی‌وی کم
  • روزی دو سه دیگر هم، به کارگردانی حمید جعفری (۲۰۰۶) نیمه‌بلند، داستانی / دی‌وی کم
  • سرود شهر گمشده، به کارگردانی پوران صارمی (۲۰۰۷) کوتاه، مستند-داستانی / دی‌وی کم
  • شهر سوخته، به کارگردانی سودابه مرادیان (۲۰۱۲)[۱۲]

تدوینویرایش

+ تدوین بیش از چهل فیلم کوتاه

عکاسیویرایش

  • نمایشگاه عکس انفرادی، گالری اعتماد، ۱۳۸۶
  • شرکت در دومین مسابقهٔ عکاسی سالانهٔ CPC/CAPA، ونکوور، مقام دوم
  • نمایشگاه عکس گروهی به نام «توده»، به سرپرستی محسن رسول‌اف، در هشت شهر ایران
  • نمایشگاه عکس گروهی، در شهر سلیمانیهٔ عراق، ۱۳۸۷
  • نمایشگاه عکس انفرادی، گالری Space UVA، پاریس، ۲۰۰۸
  • نمایش عکس و فیلم در فستیوال همقدم، با همکاری دانشگاه پاریس ۱۰ نانتر، و شهرداری پاریس، مارس ۲۰۰۹

تئاترویرایش

منابعویرایش

  1. [۱] ادیپوس
  2. [۲] هرمس و زبان مرغان
  3. [۳] جهان پیدا حکمت پنهان
  4. [۴] از هزار هزار فرهیب ابلیس
  5. [۵] دربارهٔ مرگ و بکت
  6. [۶] کالیگاریسم، کتاب و دی‌وی‌دی، و نمایش تیزر
  7. [۷] تریستان و ایزولده، اپرانامه به همراه مقالات تحلیلی
  8. [۸] Chicago Reader: Mourning-Book for the Land of the Meridian
  9. [۹] 5th Thessaloniki Documentary Festival
  10. [۱۰] A Few Underpinnings of the New Iranian Cinema
  11. [۱۱] دربارهٔ گنچ روان
  12. [۱۲] Burnt City
  13. [۱۳] BFI: Revayate Makhdoosh
  14. [۱۴] AllMovie: Black Tape
  15. [۱۵] Variety: Black Tape, A Tehran Diary
  16. [۱۶] AllMovie: Forbidden Chapter
  17. [۱۷] Filmitalia: Forbidden Chapter
  18. [۱۸] برگزیدگان جشنوارهٔ فجر ۱۳۸۵
  19. [۱۹] امین اصلانی تدوینگر آتش سبز
  20. [۲۰] BFI: The Green Fire
  21. [۲۱] اجرای ادیپوس با حذف نام‌های یونانی
  22. [۲۲] مهر: ادیپوس در ایوان شمس
  23. [۲۳] نمایش سالومه و دکتر کالیگاری
  24. [۲۴] انسان‌شناسی و فرهنگ: نمایشنامه «سالومه و دکتر کالیگاری» به کارگردانی امین اصلانی در خانه هنرمندان

پیوند به بیرونویرایش