جدایی مسکو-قسطنطنیه ۲۰۱۸

جدایی بین کلیسای ارتدکس روسیه (ROC، همچنین به عنوان پاتریارسالاری مسکو شناخته می‌شود) و اسقف نشین کلیسای قسطنطنیه در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۸، زمانی که اولی به‌طور یکجانبه ارتباط کامل خود را با دومی قطع کرد آغاز شد.[۱][۲][۳][۴]

این قطعنامه در پاسخ به تصمیم ۱۱ اکتبر ۲۰۱۸ شورای مقدس کلیسای ایلخانی قسطنطنیه اتخاذ شد که در آن خواست خود را برای واگذاری خودمختاری (استقلال) به کلیسای ارتدکس شرقی در اوکراین در آینده تأیید می‌کرد. در این تصمیم همچنین آمده بود که شورای سپند (مقدس) بی‌درنگ: یک ستاروپژیون در کیف، یعنی یک هیئت کلیسایی که مستقیماً پیرو پدرسالار کلیسایی است، مجدداً برپا کند، "نامه " (مجوز) سال ۱۶۸۶ که به پدرسالار مسکو اجازه داده بود تا متروپولیتن کیف را منصوب کند را لغو کند، و تکفیرهایی را که بر روحانیون و مؤمنان دو کلیسای ارتدوکس شرقی اوکراین که به رسمیت شناخته نشده بودند، تحت تأثیر قرار داده بود را لغو کند. دو کلیسای به رسمیت شناخته نشده، یعنی کلیسای ارتدکس خودگردان اوکراین (UAOC) و کلیسای ارتدوکس اوکراین - پاتریارسالاری کیف (UOC-KP) با کلیسای ارتدکس اوکراین (پتریارسالاری مسکو) (UOC-MP) رقابت می‌کردند و توسط پدرسالار مسکو، و همچنین توسط سایر کلیساهای ارتدکس شرقی «تکفیری» در نظر گرفته می‌شدند.

در تصمیم خود در ۱۵ اکتبر ۲۰۱۸، شورای مقدس کلیسای ارتدکس روسیه، همه اعضای پاتریارسالاری مسکو (اعم از روحانیون و غیر روحانیان) را از شرکت در مراسم عشای ربانی، غسل تعمید و ازدواج در هر کلیسایی که تحت کنترل کلیسای ایلخانی بود منع کرد.[۲][۳] پیش از آن، در واکنش به انتصاب دو اگزارش اسقف‌نشین کلیسای اکراین، شورای مقدس اسقف‌نشین مسکو در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۸ تصمیم گرفته بود که شرکت در هر گونه مجامع اسقفی، بحث‌های الهیاتی، کمیسیون‌های چند جانبه و هر گونه مجمع عمومی را که توسط نمایندگان کلیسای ایلخانی ریاست یا اداره می‌شوند، را قطع کند.[۵][۶][۷]

این جدایی بخشی از یک درگیری سیاسی گسترده‌تر را در بر می‌گرفت که شامل الحاق کریمه به روسیه در سال ۲۰۱۴ و مداخله نظامی این کشور در اوکراین و همچنین تمایل اوکراین برای پیوستن به اتحادیه اروپا و ناتو است.[۸][۹] این جدایی یادآور جدایی مسکو-قسطنطنیه در سال ۱۹۹۶ بر سر حوزه دادگاهی متعارف استونی است که با این حال پس از کمتر از سه ماه حل شد.[۱۰]

در ۲۱ اکتبر ۲۰۱۹، اسقف اعظم ایرونیموس دوم آتن، رئیس کلیسای یونان، نامه ای مسالمت آمیز به اپیفانیوس، رئیس کلیسای ارتدکس اوکراین (OCU، که با اتحاد UOC-KP, UAOC تشکیل شده بود)، فرستاد. این تصمیم توسط کل سلسله مراتب (اسقفان) کلیسای یونان منهای هفت شهرنشین پشتیبانی شد. این تصمیم به این معنی بود که کلیسای یونان OCU را به رسمیت شناخته‌است. ROC قبلاً اعلام کرده بود که ارتباط خود را با هر سلسله مراتب کلیسای یونان که با هر سلسله مراتب OCU وارد ارتباط شود، قطع خواهد کرد. در روز یکشنبه، ۳ نوامبر ۲۰۱۹، پاتریارک کریل مسکو، در مراسم دولوحی، از اسقف کلیسای یونان نامی نبرد و او را از دولوحی حذف کرد. در ۲۶ دسامبر، ROC ارتباط عشایری را با پدرسالار ارتدوکس یونانی اسکندریه، تئودور دوم، قطع کرد و بزرگداشت او را متوقف کرد، زیرا او یک ماه قبل OCU را به رسمیت شناخته بود. در ۲۰ نوامبر ۲۰۲۰، شورای مقدس ROC اعلام کرد که پاتریارک کریل دیگر نمی‌تواند اسقف اعظم کریسوستوموس دوم قبرس را به دلیل بزرگداشت کریسوستوموس از اپیفانیوس در ۲۴ اکتبر ۲۰۲۰ بزرگداشت کند.

واکنش‌هاویرایش

  • روسیه: در ۱۲ اکتبر ۲۰۱۸، رئیس‌جمهور روسیه، ولادیمیر پوتین، "نشست عملیاتی با اعضای دائم شورای امنیت" (شورای امنیت روسیه) برگزار کرد که در آن "گستره بزرگی از مسائل سیاست داخلی و خارجی، از جمله به گفته دیمیتری پسکوف، سخنگوی پوتین، وضعیت پیرامون کلیسای ارتدکس روسیه در اوکراین را در بر می‌گرفت.[۱۱] در ۳۱ ژانویه ۲۰۱۹، پوتین در مورد اوکراین اعلام کرد که مقامات روسیه «هر گونه دخالت در امور کلیسا را کاملاً غیرقابل قبول می‌دانند.» پوتین افزود: ما به استقلال امور کلیسا به ویژه در کشور مستقل همسایه احترام گذاشته و خواهیم گذاشت. و با این حال، ما این حق را برای خود محفوظ می‌داریم که پاسخ دهیم و تمام تلاش خود را برای حمایت از حقوق بشر، از جمله حق آزادی مذهب، انجام می‌دهیم.»[۱۲][۱۳]
  • اوکراین: رئیس‌جمهور اوکراین، پترو پوروشنکو، مشتاقانه از تصمیم اکتبر قسطنطنیه استقبال کرد،[۱۴] و استقلال کلیسای اوکراین را به عنوان بخشی از درگیری گسترده اوکراین با روسیه و تمایل اوکراین برای ادغام با غرب از طریق پیوستن به اتحادیه اروپا و ناتو معرفی کرد. .[۸][۹][۱۵] در ۲۸ نوامبر ۲۰۱۸، پوروشنکو، رئیس‌جمهور اوکراین اعلام کرد که حادثه تنگه کرچ توسط روسیه تحریک شده‌است تا اوکراین را مجبور به اعلام حکومت نظامی و در نتیجه جلوگیری از دریافت قوانین خودمختاری اوکراین کند.[۱۶][۱۷]
  • ایالات متحده: مایک پمپئو، وزیر امور خارجه، از همه طرف‌ها خواست به استقلال «جامعه ارتدوکس اوکراین» احترام بگذارند و «حمایت قوی ایالات متحده از آزادی مذهبی و آزادی اعضای گروه‌های مذهبی» را تکرار کرد.[۱۸]

جستارهای وابستهویرایش

منابعویرایش

  1. "Eastern Orthodoxy". Encyclopædia Britannica Online. Retrieved 2019-05-23.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ "Statement by the Holy Synod of the Russian Orthodox Church concerning the encroachment of the Patriarchate of Constantinople on the canonical territory of the Russian Church | The Russian Orthodox Church". mospat.ru (به انگلیسی). 15 October 2018. Retrieved 2019-07-16. To admit into communion schismatics and a person anathematized in other Local Church with all the 'bishops' and 'clergy' consecrated by him, the encroachment on somebody else’s canonical regions, the attempt to abandon its own historical decisions and commitments – all this leads the Patriarchate of Constantinople beyond the canonical space and, to our great grief, makes it impossible for us to continue the Eucharistic community with its hierarch, clergy and laity. From now on until the Patriarchate of Constantinople’s rejection of its anti-canonical decisions, it is impossible for all the clergy of the Russian Orthodox Church to concelebrate with the clergy of the Church of Constantinople and for the laity to participate in sacraments administered in its churches. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «:2» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  3. ۳٫۰ ۳٫۱ "Журналы заседания Священного Синода Русской Православной Церкви от 15 октября 2018 года | Русская Православная Церковь" [MINUTES of the meeting of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church of 15 October 2018]. mospat.ru (به روسی). 16 October 2018. Retrieved 2019-07-16. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «:18» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  4. MacFarquhar, Neil (2018-10-15). "Russia Takes Further Step Toward Major Schism in Orthodox Church". The New York Times (به انگلیسی). ISSN 0362-4331. Retrieved 2019-01-26.
  5. "MINUTES of the Holy Synod's held on 14 September 2018 | The Russian Orthodox Church (MINUTE No. 69)". mospat.ru. 14 September 2018. Retrieved 2018-10-29.
  6. "JOURNALS of a Meeting of the Holy Synod of the Moscow Patriarchate on September 14, 2018". synod.com. 14 September 2018. Retrieved 2018-10-29.
  7. "Statement of the Holy Synod of the Russian Orthodox Church concerning the uncanonical intervention of the Patriarchate of Constantinople in the canonical territory of the Russian Orthodox Church | The Russian Orthodox Church". mospat.ru (به انگلیسی). 14 September 2018. Retrieved 2019-07-16.
  8. ۸٫۰ ۸٫۱ Seddon, Max; Olearchyk, Roman (14 October 2018). "Putin Fuffers Crimea Blowback with Orthodox Church Schism". Financial Times. London. Retrieved 20 October 2018. But both sides acknowledge the canonical dispute is a proxy for a wider battle over Kyiv's independence from Moscow.  ... Speaking in front of Kyiv's oldest church on Sunday, Mr Poroshenko cast "autocephaly", or autonomy for the Ukrainian church, as part of Kyiv's broader push for integration with the west through EU and Nato membership while withdrawing from agreements with Russia خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «FT2018-10-14a» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ Volodomyr Shuvayev (19 October 2018). "How Geopolitics Are Driving the Biggest Eastern Orthodox Schism in a Millennium". Stratfor. Retrieved 2018-10-20. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «Stratfor2018-10-19a» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده‌است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  10. Van Boom, Jason (21 October 2018). "Moscow–Constantinople Split Highlighting Estonia's Role in Orthodox Church". ERR. Retrieved 1 November 2018.
  11. [Meeting with permanent members of the Security Council] (به روسی). kremlin.ru. 12 October 2018 http://kremlin.ru/events/president/news/58813. Retrieved 2018-10-17. Vladimir Putin held an operational meeting with the permanent members of the Security Council. They discussed issues of the domestic Russian socio-economic agenda and international issues. {{cite web}}: |trans-title= requires |title= or |script-title= (help); |url= missing title (help)
  12. "Putin: Ukraine profiteering, politicking on religious matters". www.interfax-religion.com. 31 January 2019. Retrieved 2019-02-01.
  13. "Россия оставляет за собой право защищать свободу вероисповедания на Украине - Путин". www.interfax-religion.ru. 31 January 2019. Retrieved 2019-11-06.
  14. Daniel McLaughlin (11 October 2018). "Ukraine set for church independence despite Russia's warnings". The Irish Times. Retrieved 2018-10-20.
  15. "Statement by the President of Ukraine regarding the decision of the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate". Official website of the President of Ukraine. 11 October 2018. Archived from the original on 21 April 2019. Retrieved 2018-11-03.
  16. "Poroshenko explains timing of Russia's attack on Ukrainian ships near Kerch Strait". Ukrainian Independent Information Agency. 28 November 2018. Retrieved 2018-11-28.
  17. "Порошенко сказав, чому Путін напав в Керченській протоці саме зараз". espreso.tv. 28 November 2018. Retrieved 2018-11-28.
  18. "US urges respect for independent Ukraine church". France 24. 2018-10-20. Retrieved 2018-10-20.