حواست به حرفات باشه
این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است. کل یا بخشی از این مقاله به زبانی بهجز زبان فارسی نوشته شدهاست. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخهای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکیپدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحثهای مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحههای نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف میشود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد. اگر شما اخیراً این مقاله را بهعنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زدهاید، لطفاً عبارت {{جا:هبک-ترجمه به فارسی |1=حواست به حرفات باشه}} ~~~~را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید. |
حواست به حرفات باشه یا مواظب حرف زدنت باش(انگلیسی: Mind Your Language) یک سریال تلویزیونی کمدی در حضور دیگران بریتانیایی است که در سال‌های پایانی دههٔ هفتاد میلادی به کارگردانی استوارت آلن در (بخش تولیدی ال‌تی‌وی) تهیه و از شبکهٔ تلویزیونی آی‌تی‌وی پخش می‌شده‌است.
| Mind Your Language | |
|---|---|
 Title screen | |
| سازنده | وینس پاول |
| توسعه‌دهنده | ? |
| بازیگران | بری اونز Zara Nutley Albert Moses George Camiller Jacki Harding Ricardo Montez Robert Lee پیک-سن لیم Kevork Malikyan Jamila Massey فرانسواز پاسکال Dino Shafeek Anna Bergman Tommy Godfrey Iris Sadler |
| کشور سازنده | United Kingdom |
| شمار سری‌ها | ۴ |
| شمار قسمت‌ها | ۴۲ (فهرست قسمت‌ها) |
| تولید | |
| تهیه‌کننده‌های اجرایی | Stuart Allen Albert Moses |
| مدت | 25 minutes |
| تولیدکننده | London Weekend Television |
| پخش | |
| شبکهٔ اصلی | آی‌تی‌وی |
| فرمت تصویر | ۴:۳ |
| انتشار اولیه | ۳۰ دسامبر ۱۹۷۷ – ۱۲ آوریل ۱۹۸۶ |
داستان‌های این سریال در یک «کالج آموزش بزرگسالان» در لندن و در بخش «زبان انگلیسی به عنوان یک زبان خارجی» متمرکز است که آموزش آن را «آقای جرمی براون»، که اجرای نقشش را بری اونز بر عهده داشت، که با خیل رنگارنگی از دانشجویان خارجی روبه‌روست.
سه سری از این سریال تلویزیونی در سال‌های ۱۹۷۷ تا ۱۹۷۹ ساخته و نمایش داده‌شده بودند. در سال ۱۹۸۶ نیز توسط شش تن از بازیگران اصلی، این برنامه برای مدت محدودی دوباره احیا شد.
منابعویرایش
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Mind Your Language». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۱۲ دسامبر ۲۰۱۴.