داستان فصل‌ها
داستان فصل‌ها (به انگلیسی: Story of Seasons) و با عنوان اصلی ژاپنی بُکوجو مُنُگاتاری ((به ژاپنی: 牧場物語)؛ به معنیِ داستان مزرعه)[۱] که تا پیش از سال ۲۰۱۳ در خارج از ژاپن با نام فصل برداشت محصول یا هاروست مون (به انگلیسی: Harvest Moon) شناخته می‌شد؛ یک مجموعه بازی ویدئویی ژاپنی است که شرکت نرم‌افزاری ویکتور که بعدها به مارولوس تغییر نام داد، تولید و ارائه کرده‌است. سبک این مجموعه بازی‌ها شبیه‌سازی کشاورزی، نقش آفرینی و استراتژی است.[۲][۳][۴][۵]
| داستان فصل‌ها | |
|---|---|
 | |
| ژانر | بازی شبیه‌سازی زندگی شبیه‌سازی کشاورزی نقش‌آفرینی |
| توسعه‌دهنده | مارولوس انتراکتیو (قبلاً شرکت نرم‌افزاری ویکتور) |
| ناشر |
|
| پدیدآور(ها) | یاشیرو وادا |
| پلتفرم(ها) | گیم بوی، گیم بوی ادونس، گیم بوی کالر، نینتندو ۳دی‌اس، نینتندو ۶۴، نینتندو دی‌اس، نینتندو گیم‌کیوب، نینتندو سوئیچ، وی، پلی‌استیشن، پلی‌استیشن ۲، پلی‌استیشن همراه، سوپر نینتندو، پلی‌استیشن ۴ |
| نخستین انتشار | فصل برداشت (بازی) ۹ اوت ۱۹۹۶ |
| آخرین انتشار | Story of Seasons: Trio of Towns ۱۱ اکتبر ۲۰۱۹ |
| اسپین‌آف‌ها | Rune Factory series زندگی معصومانه: فصل برداشت نوین Hometown Story Harvest Moon (Natsume series) Return to PopoloCrois: A Story of Seasons Fairytale |
شخصیت اصلی این مجموعه بازی‌ها پسر یا دختری است که خانواده را ترک کرده‌است و در روستا، کشاورزی، دامداری، کار در معدن، مراقبت از حیوانات و با اهالی تعامل می‌کند و در آخر ازدواج می‌کند و صاحب فرزند می‌شود و هدف اصلی در بسیاری عنوان‌های این سری، نجات روستا،[۶] نجات مزرعهٔ پدربزرگ از بایر شدن[۷] یا پیشرفت مزرعه و دستیابی به اهداف پدر شخصیت اصلی[۸] است. روند بازی یا گیم‌پلی این مجموعه بازی‌ها بر روی کارهای روزانهٔ روستا مانند آبیاری محصولات، غذا دادن به حیوانات، شکستن هیزم و در بعضی نسخه‌ها معدن‌کاری تکیه دارد، در حالی که کشف رازهای روستا و تعامل با اهالی دهکده و بیدار کردن الهه‌های بازی نیز جزئی از روند بازی هستند.
انتشار و نام گذاری ویرایش
اولین نسخه از بازی، با عنوان ژاپنی Bokujō Monogatari به معنی داستان مزرعه در سال ۱۹۹۶ برای کنسول سوپر نینتندو در ژاپن توسط شرکت Pack-In-Video انتشار یافت.[۹][۱۰] از سال ۱۹۹۶ تا ۲۰۱۳ ترجمه انگلیسی این بازی و انتشار در خارج از ژاپن بر عهده شرکت ناتسومه قرار داشت.[۱۰] امّا در سال ۲۰۱۴ مارولوس اعلام کرد نسخهٔ انگلیسی و بومی آمریکای این مجموعه بازی را شرکت اکسید (به انگلیسی: Xseed) و با نام داستان فصل‌ها عرضه خواهد کرد. در سال ۲۰۱۵ نینتندو عرضه با نام جدید در اروپا را آغاز کرد.[۱۱][۱۲][۱۳] در سال ۲۰۱۲ از آنجا که مارولوس دیگر حق تکثیر انگلیسی را به ناتسومه نداده بود، این شرکت از این فرصت بهره برده و مجموعه‌ای مشابه را عرضه کرد.[۱۴][۱۵][۱۶]
فهرست بازی‌ها ویرایش
| عنوان بازی | کنسول بازی | نام اصلی | انتشاردهنده | تاریخ انتشار | منطقه |
|---|---|---|---|---|---|
| فصل برداشت | |||||
| سوپر نینتندو | Bokujou Monogatari | پک-این-ویدئو[۱۷] | ۹ آگوست ۱۹۹۶ | ژاپن | |
| Harvest Moon | ناتسوم[۱۸] | ژوئن ۱۹۹۷ | آمریکا | ||
| نینتندو | ۲۹ ژانویه ۱۹۹۸ | اروپا | |||
| گیم بوی | Bokujou Monogatari GB | ویکتور[۱۹] | ۱۹ دسامبر ۱۹۹۷ | ژاپن | |
| Harvest Moon GB | ناتسوم | آگوست ۱۹۹۸ | آمریکا | ||
| گیم بوی کالر | Harvest Moon GB | نینتندو | ۱۹۹۸ | اروپا | |
| Harvest Moon GBC | ناتسوم | ۳۱ دسامبر ۱۹۹۸ | آمریکا | ||
| وی | Harvest Moon | ناتسوم | ۴ ژانویه ۲۰۰۸ | اروپا | |
| ۴ ژانویه ۲۰۰۸ | استرالیا | ||||
| ۱۱ فوریه ۲۰۰۸ | آمریکا | ||||
| فصل برداشت ۶۴ | نینتندو ۶۴ | Bokujou Monogatari 2 | ویکتور | ۵ فوریه ۱۹۹۹ | ژاپن |
| Harvest Moon 64 | ناتسوم | ۳۰ نوامبر ۱۹۹۹ | آمریکا | ||
| فصل برداشت ۲ | گیم بوی کالر | Bokujou Monogatari GB2 | ویکتور | ۶ آگوست ۱۹۹۹ | ژاپن |
| Harvest Moon 2 GBC | ناتسوم | ۱۱ سپتامبر ۲۰۰۰ | آمریکا | ||
| یوبی‌سافت | ۳۰ مارس ۲۰۰۱ | اروپا | |||
| فصل برداشت: بازگشت به طبیعت |
پلی‌استیشن | Bokujou Monogatari Harvest Moon |
ویکتور | ۱۶ دسامبر ۱۹۹۹ | ژاپن |
| Harvest Moon: Back to Nature |
ناتسوم | ۲۲ نوامبر ۲۰۰۰ | آمریکا | ||
| یوبی‌سافت | ۲۶ ژانویه ۲۰۰۱ | اروپا | |||
| فصل برداشت ۳ | گیم بوی کالر | Bokujou Monogatar GB3: Boy Meets Girl |
ویکتور | ۲۹ سپتامبر ۲۰۰۰ | ژاپن |
| Harvest Moon 3 GBC | ناتسوم | ۱۴ نوامبر ۲۰۰۱ | آمریکا | ||
| داستان مزرعه: فصل برداشت برای دختران |
پلی‌استیشن | Bokujou Monogatari Harvest Moon for Girls |
ویکتور و مارولوس[۲۰] | ۷ دسامبر ۲۰۰۰ | ژاپن |
| فصل برداشت: نجات سرزمین مادری |
پلی‌استیشن ۲ | Bokujou Monogatari 3: Heart ni Hi o Tsukete |
ویکتور | ۵ ژوئیه ۲۰۰۱ | ژاپن |
| Harvest Moon: Save the Homeland |
ناتسوم | ۲۲ نوامبر ۲۰۰۱ | آمریکا | ||
| یوبی‌سافت | لغو شد | اروپا | |||
| فصل برداشت: دوستان شهر ماینرال |
گیم بوی ادوانس | Bokujou Monogatari: Mineral Town no Nakama Tachi |
ویکتور | ۱۸ آوریل ۲۰۰۳ | ژاپن |
| Harvest Moon: Friends of Mineral Town |
ناتسوم | ۱۷ نوامبر ۲۰۰۳ | آمریکا | ||
| یوبی‌سافت | ۲۶ مارس ۲۰۰۴ | اروپا |
پانویس ویرایش
- ↑ سایت داستان مزرعه (به زبان انگلیسی)
- ↑ طبقه‌بندی مجموعه هاروست مون در سایت گیم‌اف‌آکیوز که زیر مجموعه سبک استراتژی است
- ↑ Open Directory بایگانی‌شده در ۳۰ دسامبر ۲۰۰۹ توسط Wayback Machine که این مجموعه بازی را در گروه نقش‌آفرینی می‌داند
- ↑ mobygames بایگانی‌شده در ۱۹ اوت ۲۰۱۰ توسط Wayback Machine که آن را در گروه شبیه‌سازی قرار داده‌است
- ↑ سایت گیم‌اسپات نیز این مجموعه بازی‌ها را در گروه شبیه‌سازی زندگی و مزرعه‌داری قرار داده‌است
- ↑ در بازی درخت آرامش (Tree of Tranquility)
- ↑ در بازی بازگشت به طبیعت (Back To Nature)
- ↑ در بازی یک زندگی شگفت‌انگیز (A Wonderful Life)
- ↑ اطلاعات نسخه اول در موبی گیمز
- ↑ ۱۰٫۰ ۱۰٫۱ تاریخ انتشار در گیم اف‌آکیوز
- ↑ "XSEED Games Tells a STORY OF SEASONS on Nintendo 3DS". www.xseedgames.com. 28 May 2014. Archived from the original on 2 November 2015. Retrieved 28 October 2015.
- ↑ Creegan, Dermot (31 December 2015). "Story of Seasons Now Available in Europe". Hardcore Gamer. Retrieved 18 January 2016.
- ↑ "Nintendo of Europe - Twitter". Twitter. 15 September 2015. Retrieved 16 September 2015.
- ↑ "Harvest Moon And Beyond, What's Next For Natsume?". Siliconera. 18 March 2015. Retrieved 7 May 2018.
- ↑ Whitehead, Thomas (3 June 2014). "Natsume Announces Harvest Moon: The Lost Valley for a 2014 Release on 3DS". Nintendo Life. Retrieved 28 October 2015.
- ↑ Campbell, Evan (3 June 2014). "Harvest Moon: The Lost Valley Announced - IGN". IGN. Retrieved 28 October 2015.
- ↑ Pack-In-Video
- ↑ Natsume
- ↑ Victor Interactive Software
- ↑ Marvelous