درود بر مریم

درود بر مریم مقدس (به انگلیسی: Hail Mary)،(به لاتین: Ave Maria) یک نیایش سنتی از کتاب مقدس است که به تقدیس مریم باکره می‌پردازد که در کلیسای کاتولیک رم به صورت تسبیح ذکر می‌شود و در کلیسای ارتدکس شرقی به تفاوت‌هایی در جزئیات نیز گفته می‌شود. همچنین در بعضی از پروتستان‌ها مانند لوترین‌ها مشابه این تسبیح وجود دارد. اکثر متن این دعا در انجیل لوقا یافت می‌شود و متن فارسی دعا چنین است:[۱][۲][۳]

Madonna. Petit Palais Avignon.jpg
The prayer as a traditional Latin Gregorian chant

The second of Anton Bruckner's three settings of "Ave Maria"

Problems playing these files? See ویکی‌پدیا:راهنمای رسانه.

درود بر تو ای مریم،
پر از نعمت،
خدا با توست،
میان همه زنان تو مبارک هستی،
و عیسی میوه درون تو مبارک است.
ای مریم مقدس،
مادر خدا برای ما گنهکاران اکنون و در هنگام مرگ دعا کن، آمین

منابعویرایش

  1. «Saint Paul Chaldean Assyrian Church». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۵ ژوئن ۲۰۱۳. دریافت‌شده در ۱ اوت ۲۰۱۱.
  2. "Luke 1:28 The angel appeared to her and said, "Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you."". biblehub.com. Retrieved 2020-08-16.
  3. «انجیل لوقا». کلمه. دریافت‌شده در ۲۰۲۰-۰۸-۱۶.

جستارهای وابستهویرایش

پیوند به بیرونویرایش

ANDREA BOCELLI (HQ) AVE MARIA (SCHUBERT)