رامین ناصرنصیر

بازیگر و کارگردان ایرانی
(تغییرمسیر از رامین ناصر نصیر)

رامین ناصرنصیر (زاده ۱۱ بهمن ۱۳۵۴)[۱][۲] در تهران، هنرپیشه و کارگردان ایرانی است.[۱]

رامین ناصرنصیر
زادهٔ۱۱ بهمن ۱۳۵۴ ‏(۴۵ سال)
تهران
ملیتایرانی
تحصیلاتتدوین
محل تحصیلپردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران
پیشههنرپیشه، کارگردان، نویسنده، منشی صحنه، و برگردان
سال‌های فعالیت۱۳۷۳ تاکنون
صفحه در وبگاه IMDb
صفحه در وبگاه سوره

زندگیویرایش

رامین ناصرنصیر در سال ۱۳۵۴ در تهران زاده شد. پدر و مادر او اهل لاهیجان هستند و پس از ازدواج به تهران کوچ کردند. او فارغ‌التحصیل رشته تدوین از پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران است. رامین ناصرنصیر بجز بازیگری، به کارگردانی، نویسندگی، و منشی صحنه نیز می‌پردازد. ناصر نصیر دوست دانشگاهی فلامک جنیدی است.[۱]

کار هنریویرایش

رامین ناصرنصیر کار تلویزیونی خود را از سال ۱۳۷۳ آغاز کرد و در این مدت در مجموعه‌های طنز تلویزیونی از جمله پلاک ۱۴، جنگ ۷۷، باجناغ‌ها، پشت کنکوری‌ها، و سه، پنج، دو ایفای نقش کرده‌است.[۳] وی هم‌چنین در مجموعه طنز قهوه تلخ نقش آقای بلوکات را به عهده داشت. رامین ناصرنصیر همچنین در چندین فیلم و سریال شبکه نمایش خانگی از جمله شهرزاد و شوخی کردم به هنرآفرینی پرداخته‌است.

ترجمهویرایش

رامین ناصرنصیر به غیر از کار هنری، به ترجمه از زبان انگلیسی (بیشتر) و زبان اسپانیایی (کمتر) نیز می‌پردازد. او زبان‌های فرانسوی، و ایتالیایی را نیز خوب می‌داند. رامین ناصرنصیر نخستین کتاب خود را در سال ۱۳۷۷ دربارهٔ یک نمایشنامه منتشر کرد.[۱]

فیلم‌شناسیویرایش

فیلمویرایش

سال نام فیلم کارگردان
۱۳۹۵ قهرمانان کوچک حسین قناعت
۱۳۹۴ رفقای خوب مجید قاری‌زاده
آشوب کاظم راست‌گفتار
مشکل گیتی بهرام کاظمی
من و شارمین بیژن شیرمرز
۱۳۹۳ دزد و پری حسین قناعت
۱۳۹۰ مامان بهروز منو زد عباس مرادیان
۱۳۸۰

مربای شیرین

مرضیه برومند

تلویزیونویرایش

سال عنوان مجموعه سمت کارگردان توضیحات
۱۴۰۰ بوتیمار بازیگر علیرضا نجف زاده شبکه سه
روزهای آبی محمدرضا حاجی غلامی شبکه پنج
۱۳۹۹ کلبه عمو پورنگ احمد درویشعلی پور شبکه دو
شبهای مافیا بازیگر دوره ای سعید ابوطالب شبکه نمایش خانگی
یکی بود ، یکی نبود مرضیه منصوری شبکه قرآن
بچه محل بازیگر احمد درویشعلی پور محصول فیلم و سریال شبکه دو سیما
سریال موچین حسین تبریزی شبکه نمایش خانگی
۱۳۹۸ حکایت‌های کمال شبکه دو
در کنار هم داریوش جهانگیری شبکه دو
۱۳۹۷ افسانه هزارپایان شهاب عباسی شبکه نسیم
۵۲ قسمت
شش قهرمان و نصفی حسین قناعت
۱۳۹۶ گمشدگان رضا کریمی
آشوب (مجموعه نمایش خانگی) کاظم راست‌گفتار
شهرزاد ۲ حسن فتحی شبکه نمایش خانگی
۱۳۹۵ دورهمی مهران مدیری
۱۳۹۴ شهرزاد حسن فتحی شبکه نمایش خانگی
معمای شاه محمدرضا ورزی
دست نزن جیزه امیر غفارمنش فیلم ویدئویی
عطسه مهران مدیری شبکه نمایش خانگی
قاب خاطره محمدحجت ذیجودی
۱۳۹۳ در حاشیه مهران مدیری
۱۳۹۲ شوخی کردم شبکه نمایش خانگی
۱۳۹۱ لبخند در مراسم ترحیم فیلم ویدئویی
قهوه تلخ مهران مدیری شبکه نمایش خانگی
۱۳۹۰ کلاغ پر، دلفین پر فیلم ویدئویی
خانه اجاره‌ای رامین ناصرنصیر
تقصیر آستینم بود فیلم ویدئویی
سه، پنج، دو حسین سهیلی زاده شبکه تهران
۱۳۸۹ رفیق فابریک فیلم ویدئویی
ارث شیرین
به من نگو دزد
تایماز موتوری
زن بابا سعید آقاخانی
دامادی به نام صفر فیلم ویدئویی
۱۳۸۸ پرواز از فراز تیر چراغ برق
۱۳۸۷ تله فیلم خاطرات فردا حمیدرضا حافظی محصول فیلم و سریال شبکه اول سیما
مسافر زمان ۲ مسعود نوابی
خرده ستمگران مسعود شاه‌محمدی
۱۳۸۵ کتاب‌فروشی هدهد بازیگر میهمان مرضیه برومند
۱۳۸۴ باجناغ‌ها بازیگر فرهاد آئیش
مرده متحرک رضا کریمی
۱۳۸۳ او مثبت علی شاه حاتمی
۱۳۸۲–۱۳۸۳ عروس پویان طایفه
۱۳۸۲–۱۳۸۱ دیروز، امروز، فردا
۱۳۸۱ در کنار هم فتحعلی اویسی
پشت کنکوری‌ها پریسا بخت آور
۱۳۸۰ یادداشت‌های کودکی
زیر آسمان شهر مهران غفوریان
پلیس آسمانی
روزهای آرزو شاهرخ حمیدی مقدم
۱۳۷۹–۱۳۸۰ چراغ جادو همایون اسعدیان شبکه ۱
۱۳۷۹ داستان‌های نوروز مرضیه برومند
پلاک ۱۴ مهران مدیری
نوروزی‌ها بهروز بقایی
۱۳۷۸ ورثه آقای نیکبخت مرضیه برومند
همه بچه‌های من مرضیه برومند
ببخشید شما (مجموعه تلویزیونی) مهران مدیری
۱۳۷۷ جنگ ۷۷ مهران مدیری
هتل مرضیه برومند
۱۳۷۶ نوروز ۷۷ مهران مدیری
۱۳۷۴ پرده عجایب داریوش مؤدبیان
۱۳۷۳ ساعت خوش مهران مدیری

نمایشویرایش

  • طناب، نصیر ملکی‌جو، سالن ناظرزاده کرمانی، ۱۳۹۷
  • مجلس ضربت زدن، محمد رحمانیان، تئاتر شهر، ۱۳۹۵[۴]
  • چمدان، فرهاد آئیش، تئاتر شهر، ۹۵[۵]-۱۳۹۴
  • باغ آلبالو، آتیلا پسیانی، تئاترشهر - سالن چهارسو، ۱۳۹۴[۶]
  • هیپوفیز، کورش نریمانی، تالار شمس، ۱۳۹۴[۷]
  • نمایش اسپانیایی، شیوا اردوئی، فرهنگسرای نیاوران، ۱۳۹۳[۸]
  • ترانه‌های محلی، محمد رحمانیان، تئاتر شهر، ۱۳۹۳[۹]
  • مسخ، نصیر ملکی‌جو، سالن حافظ، ۱۳۹۳[۱۰]
  • رویاهای رام نشده، ایوب آقاخانی، تماشاخانه سنگلج، ۱۳۹۱[۱۱]
  • کرگدن، فرهاد آئیش، تئاتر شهر، ۱۳۸۷

کارگردانیویرایش

منشی صحنهویرایش

برگردانویرایش

  • اشک‌های آبی، اشک‌های زرد، مترجمین: رامین ناصرنصیر، غسان حمدان، شاعر: محمدالماغوط، نشر: مروارید، تهران، (۱۳۹۵). غسان حمدان مدعی است که رامین ناصرنصیر زبان عربی نمی‌داند و در این برگردان هیچ نقشی نداشته‌است.[۱۲][۱۳]
  • پرنده‌ای نیست، درخت می‌خواند، مترجمین: رامین ناصرنصیر، خوسه گوادالوپه، خیمنس کورونادو، نویسنده: ساموئل اورتگا، نشر: نیلا، تهران، (۱۳۸۳)[۱۳]

پانویسویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ «زندگی خصوصی رامین ناصر نصیر». ساعد نیوز. ۱۶ آذر ۱۳۹۸.
  2. «دو نمایشنامه با ترجمه رامین ناصر نصیر روانه بازار کتاب می‌شود». بایگانی‌شده از اصلی در ۷ فوریه ۲۰۱۹.
  3. «با رامین ناصرنصیر، بازیگر نقش فرخ در سریال «سه، پنج، دو»». پارامتر |پیوند= ناموجود یا خالی (کمک)
  4. «تیوال نمایش مجلس ضربت زدن». دریافت‌شده در ۲۱ شهریور ۱۳۹۶.
  5. «تیوال نمایش چمدان». دریافت‌شده در ۲۱ شهریور ۱۳۹۶.
  6. «تیوال نمایش باغ آلبالو». دریافت‌شده در ۲۱ شهریور ۱۳۹۶.
  7. «تیوال نمایش هیپوفیز». دریافت‌شده در ۲۱ شهریور ۱۳۹۶.
  8. «تیوال نمایش نمایش اسپانیایی». دریافت‌شده در ۲۱ شهریور ۱۳۹۶.
  9. «تیوال نمایش موسیقی-نمایش ترانه‌های محلی». دریافت‌شده در ۲۱ شهریور ۱۳۹۶.
  10. «تیوال نمایش مسخ». دریافت‌شده در ۲۱ شهریور ۱۳۹۶.
  11. «تیوال نمایش رویاهای رام نشده». دریافت‌شده در ۲۱ شهریور ۱۳۹۶.
  12. «رامین ناصرنصیر نقشی در ترجمه اشعار محمد الماغوط نداشته‌است». مهر. ۱۱ آبان ۱۳۹۵. دریافت‌شده در ۱۱ آبان ۱۳۹۵.
  13. ۱۳٫۰ ۱۳٫۱ «شاعری که بازیگر شد/ گاهی اثر در سکوت مرگباری فرومی‌رود و به پایان می‌رسد». خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا). ۱ شهریور ۱۳۹۵.