ریتا (خواننده)
ریتا جهان‌فروز (به عبری: ריטה יהאן-פרוז) (زادهٔ ۲۴ مارس ۱۹۶۲) با نام هنری ریتا (به عبری: ריטה) خواننده و هنرپیشهٔ ایرانی تبار اسرائیلی است.[۲]
| ریتا | |
|---|---|
 ریتا جهان‌فروز | |
| اطلاعات پس‌زمینه | |
| نام تولد | ریتا جهان‌فروز |
| زاده | ۲۴ مارس ۱۹۶۲ (۶۲ سال)تهران، ایران |
| ژانر | پاپ، فولک |
| ساز(ها) | آواز |
| سال‌های فعالیت | ۱۹۸۶–تا کنون |
| ناشر(ان) | میلیکا |
| وبگاه | |
وی با آهنگ «آواز خواندن در خیابان» در مسابقه آواز یوروویژن ۱۹۹۰ نمایندهٔ اسرائیل بود. او در ایں مسابقه جایگاه هجدهم گرفت.
زندگی ویرایش
ریتا در ۲۴ مارس ۱۹۶۲ در تهران متولد شد و در سال ۱۹۷۰ بهمراه خانواده‌اش به اسرائیل مهاجرت کرد. والدین او یهودی ایرانی هستند.
وی را با نام ریتا کلینستاین نیز می‌شناسند، اگرچه از ۳ سپتامبر ۲۰۰۷ از رمی کلینستاین جدا شده‌است.
ریتا دختر عموی حنا جهان‌فروز دیگر خوانندهٔ ایرانی-اسرائیلی است.[۳] و خاله لیراز چرخی است.[۱]
گرایش به فرهنگ و هنر ایران ویرایش
ریتا از کودکی مجذوب صدای هایده شد و در دوران خوانندگی‌اش نیز بارها ترانه‌های هایده را به زبان پارسی در کنسرت‌هایش خواند.[۴]
ریتا در سال سال ۲۰۱۲ برای نخستین بار در فعالیت هایش، یک آلبوم به زبان پارسی با عنوان (به انگلیسی: My Joys) «شادی‌های من» با آهنگ سازی عامر پیامی اجرا کرد که همه ترانه‌های آن بازخوانی ترانه‌های عاشقانه ایرانی از دهه‌های ۱۹۵۰ تا ۱۹۷۰ بود.[۵] بسیاری از رسانه‌های جهانی به انتشار این آلبوم از سوی خواننده‌ای که اکنون شهروند اسرائیل است واکنش نشان دادند.
کنسرت در سازمان ملل ویرایش
ریتا به گفته خودش در تلاش است که چهره واقعی فرهنگ ایران را به دنیا و به ویژه مردم اسرائیل نشان دهد. او در برنامه‌هایی که برای ایجاد صلح مؤثر بوده فعالیت زیادی داشته‌است مانند کنسرتی در مارس ۲۰۱۳ در سازمان ملل. او در این کنسرت شعر "بنی آدم…" از سعدی را برای مردم خواند و ترانه‌ها را به سه زبان انگلیسی، عبری و پارسی اجرا کرد.[۶]
ترانه شناسی ویرایش
| سال | آلبوم | ترجمه | امتیاز در اسرائیل |
|---|---|---|---|
| 1986 | Rita | 4x پلاتینیوم | |
| 1987 | Breaking Those Walls | طلا | |
| 1988 | Yamey Ha-Tom | روزهای بی‌گناهی | 5x طلا |
| 1994 | Ahava Gdola | یک عشق بزرگ | 4x پلاتینیوم |
| 1996 | Tahanot BaZman | صحنه‌های زمان | 2x پلاتینیوم |
| 1999 | Tiftah Halon | بازکردن پنجره | 2x پلاتینیوم |
| 2000 | Time for Peace | طلا | |
| 2001 | Rita & Rami On Stage | 5x طلا | |
| 2003 | Hamtsan | اکسیژن | طلا |
| 2007 | One Live | طلا | |
| 2008 | Remazim | راهنما | پلاتینیوم |
| 2012 | Ha'Smachot Shelly | شادی‌های من | طلا |
| 2015 | Rita Osef | ریتا:منتخب‌ها |
| جوایز و دستاوردها | ||
|---|---|---|
| پیشین: Gili & Galit with Derekh Hamelekh |
Israel in the Eurovision Song Contest 1990 |
پسین: Duo Datz with Kan |
پانویس ویرایش
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ لیراز چرهی، خواننده اسرائیلی: خواندن به فارسی برایم از عبری راحت‌تر است!
- ↑ "زندگی‌نامهٔ ریتا" (به انگلیسی). آی‌ام‌دی‌بی. Retrieved 2 March 2010.
- ↑ «خوانندهٔ اسرائیلی که از نو عاشق ایران شده است». وزارت خارجهٔ اسرائیل. دریافت‌شده در ۱۶ مارس ۲۰۱۰.
- ↑ "Persian-Israeli singer Rita performs Hayedeh's Gol-e Sangam" (به انگلیسی). پروژه مستند هایده. Archived from the original on 29 November 2014. Retrieved 24 January 2014.
- ↑ "Rita Brings Persian Music to Israel" (به انگلیسی). Public Radio International. Retrieved 24 January 2014.
- ↑ "Hosting Rita at UN, Israel sends message to Iran" (به انگلیسی). Jerusalem Post. Retrieved 27 January 2015.
منابع ویرایش
- مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «ריטה». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای عبری، بازبینی‌شده در ۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۰.