زبان کالاش
زبان کالاش زبان کالاشها و یکی از زبانهای هندوایرانی -از شاخهٔ داردی است. کالاشها در چیترال در کشور پاکستان میزیند.
کالاش | |
---|---|
Kalasha-mondr | |
زبان بومی در | پاکستان (ناحیه چیترال) |
منطقه | ناحیه چیترال: دره کالاش، خیبر پختونخوا |
قومیت | کالاش |
شمار گویشوران | ۵۰۳۰ (بدون تاریخ)[۱] ۶۰۰۰ (۲۰۱۰)[۲] |
هندواروپایی
| |
کدهای زبان | |
ایزو ۳–۶۳۹ | kls |
زبانشناسی | 59-AAB-ab |
تا اواخر سدهٔ بیستم میلادی کالاش زبانی نامستند شمرده میشد، از این زمان برای زبان کالاش الفبایی برگرفته از لاتین طراحی شد. این زبان را دستنخوردهترین زبان شبهقاره هند میدانند.
همسنجی زبانی ویرایش
معنا | کالاش | هندوآریایی باستان | هندوآریایی نو |
---|---|---|---|
استخوان | athi، aṭhí | asthi | هندی -; نپالی ā̃ṭh ‘دندهها' |
پیشاب | mutra، mútra | mūtra | H. mūt |
روستا | grom | grama | H. gā̃u;سانسکریت gramam |
ریسمان | rajuk، raĵhú-k | rajju | H. lej، lejur |
دود | thum | dhūma | H. dhūā̃، dhuwā̃ |
گوشت | mos | maṃsa | H. mā̃s، mās، māsā |
سگ | shua، śõ.'a | śvan | H. -; Sinhal. suvan |
عمه | pililak،pilílak | pipīla، pippīlika | H. pipṛā |
پسر | put، putr | putra | H. pūt |
دراز | driga، dríga | dīrgha | H. dīha |
هشت | asht، aṣṭ | aṣṭā | H. āṭh |
شکسته | china، čhína | chinna | H. chīn-nā 'ربودن'; |
کشتن | nash | nash، naś، naśyati | H. nā̆s-nā ‘از دست دادن' |
جستارهای وابسته ویرایش
منابع ویرایش
- ↑ کالاش منبع در اتنولوگ (16th ed., 2009)
- ↑ آکادمی کهووار
Wikipedia contributors، "Kalash language،" Wikipedia، The Free Encyclopedia، http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kalash_language&oldid=519102845 (accessed November 15، 2012).