باز کردن منو اصلی

مرد و اسلحه، که با نام سرباز شکلاتی در زبان فارسی شناخته شده، نمایشنامه‌ای است از جرج برنارد شاو.

سرباز شکلاتی
G Bernard Shaw.jpg
Shaw at the time of the production of Arms and the Man
نوشته‌شده توسط جرج برنارد شاو
شخصیت‌ها Raina Petkoff
Sergius Saranoff
Captain Bluntschli
Catherine Petkoff
Major Paul Petkoff
Louka
Nicola
تاریخ نخستین نمایش ۲۱ آوریل ۱۸۹۴ (۱۸۹۴-04-۲۱)
مکان نخستین نمایش تئاتر پلی‌هاوس
موضوع Love and war

به فارسیویرایش

سیمین دانشور این نمایشنامه را با نام سرباز شکلاتی به فارسی درآورده است. این ترجمه نخستین بار به کارگردانی الول ساتن در اردیبهشت ۱۳۲۶ در تالار گرین روم تهران با بازی بهرام دریابیگی و محمدعلی ایثاری و صادق چوبک و نظام شفا و ملوک کریک و ایران میکل‌زاده و پری خلیلی به نمایش درآمد.

علاءالدین پازارگادی این نمایشنامه را با نام مرد و اسلحه به فارسی درآورده است.

منابعویرایش