سی و ششمین دوره جوایز اسکار

۳۶ین جوایز اسکار
زمان	دوشنبه، ۱۳ آوریل ۱۹۶۴
مکان	سالن اجتماعات سنتا مونیکا،; سنتا مونیکا، کالیفرنیا، ایالات متحده
مجری(ان)	جک لمون
تهیه‌کننده (ها)	Richard Dunlap; جورج سیدنی
	جزئیات
بهترین فیلم	تام جونز
بیشترین برنده	کلئوپاترا و تام جونز (۴)
بیشترین نامزدی	تام جونز (۱۰)
	شبکه تلویزیونی در آمریکا
شبکه	شرکت پخش رسانه‌ای آمریکا

سی و ششمین دوره مراسم اعطای جوایز اسکار (انگلیسی: 36th Academy Awards) در روز دوشنبه، ۱۳ آوریل ۱۹۶۴ در سالن اجتماعات سنتا مونیکا سنتا مونیکا برگزار شد. در این مراسم بهترین فیلم‌های سال ۱۹۶۳ جهان به انتخاب آکادمی علوم و هنرهای تصاویر متحرک جایزه گرفتند.

جک لمون مجری این مراسم بود.

جوایز

برندگان نخست و در حروف برجسته پررنگ فهرست شده‌اند.^[۱]^[۱]

جایزه اسکار بهترین فیلم	جایزه اسکار بهترین کارگردانی
تام جونز آمریکا، آمریکا کلئوپاترا چگونه غرب تسخیر شد زنبق‌های مزرعه	تونی ریچاردسون – تام جونز الیا کازان – آمریکا، آمریکا مارتین ریت – هاد اتو پرمینگر – کاردینال فدریکو فلینی – ۱/۲ ۸
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول زن
سیدنی پوآتیه – زنبق‌های مزرعه آلبرت فینی – تام جونز ریچارد هریس – این زندگی ورزشی رکس هریسون – کلئوپاترا پل نیومن – هاد	پاتریشیا نیل – هاد لزلی کارون – اتاق ال شکل شرلی مک‌لین – ایرما خوشگله ریچل رابرتس – این زندگی ورزشی ناتالی وود – عشق با غریبه مطلوب
جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل مرد	جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن
ملوین داگلاس – هاد نیک آدامز – گرگ و میش احترام بابی دارین – کاپیتان نیومن ام.دی. هیو گریفیث – تام جونز جان هیوستون – کاردینال	مارگارت رادرفورد – آدم‌های خیلی مهم دیان کیلنتو – تام جونز ادیث ایوانز – تام جونز جویس ردمن – تام جونز لیلیا اسکالا – زنبق‌های مزرعه
جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی	جایزه اسکار بهترین فیلم‌نامه اقتباسی
چگونه غرب تسخیر شد – جیمز آر. وب ۱/۲ ۸ – فدریکو فلینی، اینو فلاایانو، تولیو پینه‌لی و Brunello Rondi آمریکا، آمریکا – الیا کازان عشق با غریبه مطلوب – آرنولد شولمن The Four Days of Naples – کارلو برناری، واسکو پراتولینی، نانی لوی، پاسکواله فستا کامپانیله و Massimo Franciosa	تام جونز – جان آزبرن زنبق‌های مزرعه – جیمز پو کاپیتان نیومن ام.دی. – ریجارد ال. برین، Phoebe Ephron و Henry Ephron هاد – Irving Ravetch و Harriet Frank, Jr. یکشنبه‌ها و سیبل – Antoine Tudal و سرژ بورگینیون
Best Foreign Language Film	جایزه اسکار بهترین ترانه
۱/۲ ۸ (ایتالیا) Twin Sisters of Kyoto (ژاپن) Los Tarantos (اسپانیا) چاقو در آب (لهستان) The Red Lanterns (یونان)	*"Call Me Irresponsible" from Papa's Delicate Condition* – Music by جیمی ون هیوزن; Lyric by سمی کان** "So Little Time" from ۵۵ روز در پکن – Music by دیمیتری تیومکین; Lyric by پل فرنسیس وبستر "Charade" from معما – Music by هنری مانچینی; Lyric by جانی مرسر "It's a Mad Mad Mad Mad World" from دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه، دیوانه – Music by ارنست گلد; Lyric by Mack David "More" from Mondo cane – Music by ریتز اورتولانی و Nino Oliviero; Lyric by Norman Newell
جایزه اسکار بهترین فیلم مستند	Best Documentary Short
رابرت فراست: نزاع یک عاشق با جهان Le Maillon et la Chaine The Yanks Are Coming Terminus (nomination revoked)	شاگال The Five Cities of June The Spirit of America Thirty Million Letters To Live Again
جایزه اسکار بهترین فیلم کوتاه	جایزه اسکار بهترین پویانمایی کوتاه
An Occurrence at Owl Creek Bridge The Concert Home-Made Car Six-Sided Triangle That's Me	The Critic Automania 2000 The Game My Financial Career شدت (موسیقی)
جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم	جایزه اسکار بهترین موسیقی فیلم
تام جونز – جان ادیسون ۵۵ روز در پکن – دیمیتری تیومکین کلئوپاترا – الکس نورث چگونه غرب تسخیر شد – آلفرد نیومن و کن داربی دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه، دیوانه – ارنست گلد	ایرما خوشگله – آندره پروین نوع جدید عشق – لیت استیونز Bye Bye Birdie – جانی گرین شمشیر در سنگ – جرج برانس یکشنبه‌ها و سیبل – موریس ژار
جایزه اسکار بهترین تدوین صدا	Best Sound Mixing
دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه، دیوانه – Walter G. Elliott A Gathering of Eagles – Robert L. Bratton	چگونه غرب تسخیر شد – Franklin Milton Bye Bye Birdie – Charles Rice کاپیتان نیومن ام.دی. – Waldon O. Watson کلئوپاترا – James Corcoran, Fred Hynes دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه، دیوانه – گوردون ای سایر
جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه	جایزه اسکار بهترین طراحی صحنه
آمریکا، آمریکا – Art Direction and Set Decoration: Gene Callahan ۱/۲ ۸ – Art Direction and Set Decoration: پیرو گیراردی هاد – Art Direction: Hal Pereira و Tambi Larsen; Set Decoration: Sam Comer و Robert R. Benton عشق با غریبه مطلوب – Art Direction: Hal Pereira و رولند اندرسون; Set Decoration: Sam Comer و Grace Gregory گرگ و میش احترام – Art Direction: George Davis و Paul Groesse; Set Decoration: Henry Grace و Hugh Hunt	کلئوپاترا – Art Direction: John DeCuir, Jack Martin Smith, Hilyard Brown, Herman Blumenthal, Elven Webb, Maurice Pelling و Boris Juraga; Set Decoration: Walter M. Scott, Paul S. Fox و Ray Moyer Come Blow Your Horn – Art Direction: Hal Pereira و رولند اندرسون; Set Decoration: Sam Comer و James W. Payne چگونه غرب تسخیر شد – Art Direction: George Davis, William Ferrari و Addison Hehr; Set Decoration: Henry Grace, Don Greenwood, Jr. و Jack Mills کاردینال – Art Direction: Lyle Wheeler; Set Decoration: Gene Callahan تام جونز – Art Direction: Ralph Brinton, Ted Marshall و Jocelyn Herbert; Set Decoration: Josie MacAvin
جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری	جایزه اسکار بهترین فیلمبرداری
هاد – جیمز وانگ هو زنبق‌های مزرعه – ارنست هالر عشق با غریبه مطلوب – میلتون آر. کراسنر بالکن – جرج جی. فالسی The Caretakers – لوسین بالارد	کلئوپاترا – لئون شامروی چگونه غرب تسخیر شد – ویلیام اچ. دانیلز، میلتون آر. کراسنر، چارلز لنگ و جوزف لاشل ایرما خوشگله – جوزف لاشل دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه، دیوانه – ارنست لاسلو کاردینال – لئون شامروی
جایزه اسکار بهترین طراحی لباس	جایزه اسکار بهترین طراحی لباس
۱/۲ ۸ – پیرو گیراردی The Stripper – ویلیام تراویلا Toys in the Attic – بیل توماس Wives and Lovers – ادیت هد عشق با غریبه مطلوب – ادیت هد	کلئوپاترا – آیرین شرف، ویتوریو نینو نووارز و رنی چگونه غرب تسخیر شد – والتر پلانکت نوع جدید عشق – ادیت هد پلنگ – پی‌یرو تسی کاردینال – Donald Brooks
جایزه اسکار بهترین تدوین	جایزه اسکار بهترین جلوه‌های تصویری
چگونه غرب تسخیر شد – هارولد اف. کرس کلئوپاترا – دوروتی اسپنسر کاردینال – لوئیس آر. لوفلر فرار بزرگ – Ferris Webster دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه، دیوانه – Frederic Knudtson, رابرت سی. جونز و جین فاولر جونیور	کلئوپاترا – Emil Kosa, Jr. پرندگان – آب آیورکس

جایزه اسکار یادبود ایروینگ جی. تالبرگ

سم اسپیگل

فیلم‌های با بیش از یک جایزه یا نامزدی

These films had multiple نامزدی:

۱۰ نامزدی: تام جونز
۹ نامزدی: کلئوپاترا
۸ نامزدی: چگونه غرب تسخیر شد
۷ نامزدی: هاد
۶ نامزدی: کاردینال, دنیای دیوانه، دیوانه، دیوانه، دیوانه
۵ نامزدی: ۱/۲ ۸, زنبق‌های مزرعه, عشق با غریبه مطلوب
۴ نامزدی: آمریکا، آمریکا
۳ نامزدی: Captain Newman, M.D., ایرما خوشگله
۲ نامزدی: ۵۵ روز در پکن, Bye Bye Birdie, A New Kind of Love, یکشنبه‌ها و سیبل, این زندگی ورزشی, Twilight of Honor

The following films received multiple awards.

۴ برنده: کلئوپاترا, تام جونز
۳ برنده: چگونه غرب تسخیر شد, هاد
۲ برنده: ۱/۲ ۸

جستارهای ویژه

منابع

↑ ^۱٫۰ ^۱٫۱ "The 36th Academy Awards (1964) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved May 4, 2015.

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «36th Academy Awards». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ژانویه ۲۰۱۶.

[Oscars1964-1] ۱٫۰ ^۱٫۱ "The 36th Academy Awards (1964) Nominees and Winners". oscars.org. Retrieved May 4, 2015.

[۱]