باز کردن منو اصلی

فرشته مولوی (زادهٔ ۲۸ شهریور ۱۳۳۲ در تهران) نویسنده، مترجم، پژوهشگر و روزنامه‌نگار ایرانی است.

فرشته مولوی
Fereshteh Molavi 2010.jpg
زادروز۲۸ شهریور ۱۳۳۲ ‏(۶۶ سال)
تهران
ملیتایرانی
پیشهنویسنده، شاعر و مترجم
سال‌های فعالیت۱۳۵۴ تا کنون
وبگاه
www.fereshtehmolavi.net

زندگیویرایش

فرشته مولوی در ۲۸ شهریور ۱۳۳۲ در تهران متولد شد. از سال ۱۳۵۵ تا ۱۳۷۷ در کتابخانه ملی سرگرم کار پژوهشی بود. در سال ۱۳۷۷ به کانادا مهاجرت کرد و اکنون در تورنتو زندگی می‌کند. از ۲۰۰۴ تا ۲۰۰۶ در «کتابخانهٔ استرلینگ» دانشگاه ییل، ایالات متحدهٔ آمریکا، به‌عنوان کتاب‌شناس و کتاب‌دارِ فارسی، برای بخش خاورمیانهٔ کتابخانهٔ مرکزی آن دانشگاه مجموعه‌سازی می‌کرد و به استادان و دانشجویان خدمات پژوهشی می‌داد. سپس به تورنتو بازگشت و چند سال در این شهر به تدریس ادبیات و زبان پرداخت.[۱] مولوی چند سال در دانشگاه تورنتو و دانشگاه یورک و کالج سنکا به تدریس زبان و ادبیات فارسی و جستارنویسی اشتغال داشت.[۱] او علاوه بر نوشتن رمان و داستان کوتاه مقالات زیادی در روزنامه‌ها و مجله‌های ایران و خارج از کشور نوشته‌است و چندین داستان کوتاه به زبان انگلیسی نیز از او منتشر شده‌است. وی همچنین نویسندهٔ میهمان در کالج مسی و کالج براون در تورنتو بوده‌است. چند سال نیز برنامه‌ای فرهنگی به نام «کتاب ماه تهرانتو» به راه انداخت که دستاوردش نقد و بررسی بیست کتاب برجستهٔ فارسی از سوی صاحب‌نظران سرشناس بوده‌است.

فرشته مولوی چهار رمان، چند مجموعه‌داستان، دو مجموعه جستار، یک کتابشناسی، و چند کتاب ترجمه منتشر کرده‌است. رمان دو پردهٔ فصل (۱۳۸۸) او لوح تقدیر «مهرگان ادب» را دریافت کرده‌است. نوشته‌های گوناگون او در رسانه‌های بیرون از ایران و داخل ایران درآمده و بعضی داستان‌ها و جستارهای او در جُنگ‌ها و گاهنامه‌های انگلیسی منتشر شده‌است.

کتاب‌شناسیویرایش

رمان و مجموعه‌داستانویرایش

  • ۱۳۹۴ - تاریک‌خانهٔ آدم
  • ۱۳۹۴ - سنگسار تابستان
  • ۱۳۹۱ - زرد خاکستری
  • ۱۳۹۱ - حالا کی بنفشه می‌کاری (چاپ دوم: ۱۳۹۳)
  • ۱۳۸۸ - دو پردهٔ فصل
  • ۱۳۸۸ - سگ‌ها و آدم‌ها
  • ۱۳۸۴ - بلبل سرگشته
  • ۱۳۷۴ - باغ ایرانی
  • ۱۳۷۱ - نارنج و ترنج
  • ۱۳۷۰ - پری آفتابی و داستان‌های دیگر
  • ۱۳۷۰ - خانهٔ ابر و باد (چاپ دوم: ۱۳۹۰)

ترجمهویرایش

  • ۱۳۸۴ - دشت سوزان. خوان رولفو. مجموعه داستان کوتاه، چاپ اول با عنوان دشت مشوش، ۱۳۶۹ (چاپ دوم: انتشارات ققنوس، ۱۳۸۹)
  • ۱۳۹۰ - سگ یک‌میلیون شپشی (از نویسندگان گوناگون. ویرایش نخست با عنوان باد می‌وزد، ۱۳۷۵)
  • ۱۳۷۵ - باد می‌وزد. مجموعه داستان کوتاه از نویسندگان گوناگون
  • ۱۳۶۳ - فلک‌زده‌ها. ماریو آثوئلا
  • ۱۳۶۳ - سوهو و اسب سفید (داستان برای کودکان). یوزو اوتسوکا
  • ۱۳۵۸ - تبلیغ، ایدئولوژی و هنر. آرنولد هاوزر
  • ۱۳۵۸ - آفریقا، تاریخ یک قاره. بزیل دیویدسن (کار مشترک با هرمز ریاحی)
  • ۱۳۵۷ - جوناتان، مرغ دریایی. ریچارد باخ (کار مشترک با هرمز ریاحی)
  • ۱۳۵۴ - دوازده ماه. ساموئل مارشاک (کار مشترک با هرمز ریاحی)

سایر کتاب‌هاویرایش

  • ۱۳۹۳ - از نوشتن
  • ۲۰۱۱ - آن سال‌ها، این جُستارها. تورنتو (چاپ دوم: ۲۰۱۴)
  • ۱۳۷۶ - فهرست مستند اسامی مؤلفان و مشاهیر، ۲ جلد (ویراستار)
  • ۱۳۷۱ - کتاب‌شناسی داستان کوتاه ایران و جهان

پانویسویرایش

  1. ۱٫۰ ۱٫۱ «گفت‌وگو با فرشته مولوی: تجربه‌های یک نویسنده از نوشتن». رادیو فردا. ۱۳۹۳-۰۸-۲۲. دریافت‌شده در ۲۰۱۹-۰۶-۲۰.

منابعویرایش

پیوند به بیرونویرایش