فهرست نام‌های خانوادگی کره‌ای

این یک فهرست نام‌های خانوادگی کره‌ای، به ترتیب حروف الفبای هانگول (الفبای زبان کره‌ای) است. توجه: (ج) نشان‌دهنده کره جنوبی و (ش) نشان‌دهنده کره شمالی است.


رایج‌ترین نام‌های خانوادگی کره‌ای (به ویژه در کره جنوبی) کیم و پس از آن لی، پارک و چویی است. روی هم رفته، این چهار نام خانوادگی توسط اکثریت جمعیت نژادی کره‌ای بکار گرفته می‌شود. کمتر از ۳۰۰ (حدود ۲۸۰)[۱] نام خانوادگی کره‌ای هم‌اکنون در حال استفاده است. با این حال، نام هر خانواده به یک یا چند قبیله (bon-gwan) تقسیم شده و به منظور شناسایی نام خانوادگی یک شخص، شناسایی قبیله وی نیز، نیاز است.

هانگول هانجا لاتین‌نویسی McCune-Reischauer آوانویسی احتمالی پراکنش تخمینی
Ga Ka Kar, Gar, Kah, Gah ۹٬۰۹۰
Gan Kan Gahn, Kahn ۲٬۴۲۹
Gal Kal Karl, Garl, Gahl, Kahl ۳٬۱۷۸
Gam Kam Kahm, Gahm ۵٬۹۹۸
姜, 剛, 康, 強, 彊, 江 Gang Kang Kahng, Khang ۱٬۱۶۹٬۸۰۵
강전 岡田 Gangjeon Kangjŏn Gangjun, Gangjon, Kangjun, Kangjeon, Kangjoun, Gangjoun ۵۱
Gae Kae Kay, Gai, Kai ۸۶
堅, 甄 Gyeon Kyŏn Kyun, Kyeon, Kyoun, Kyon ۱٬۶۷۰
慶, 景, 京 Gyeong Kyŏng Kyung, Kyoung, Kyeong, Kyong ۱۵٬۷۸۴
Gye Kye Kyeh, Kye, Kay, Kie ۶٬۲۸۲
Go Ko Koh, Goh, Kho, Gho, Kor ۴۳۵٬۸۳۹
Gok Kok Kog, Gog ۱۵۵
孔, 公, 龔 Gong Kong Kohng, Koung, Goung, Khong ۸۵٬۶۰۶
Gwak Kwak Kwag, Kwack, Gwag, Koak, Kuark ۱۸۷٬۳۲۲
Gyo Kyo Kyoh, Gyoh ۴۱
具, 丘, 邱 Gu Ku Koo, Goo, Kou, Kuh, Khoo, Khu ۱۹۲٬۳۰۲
國, 菊, 鞠 Guk Kuk Kook, Gook, Kug, Gug, Cook ۱۸٬۹۷۶
Gun Kun Koon, Goon, Guhn, Kuhn ۴۶
Gung Kung Koong, Kwoong ۵۶۲
Gwok Kwŏk Kwog, Gwog ۲۴۸
Gwon Kwŏn Kwon, Kweon ۶۵۲٬۴۹۵
Geun Kŭn Keun ۲۴۲
琴 ,今 ,金 Geum Kŭm Keum, Kum, Gum, Guem, Kuem ۲۳٬۴۸۹
奇, 箕 Gi Ki Kee, Key, Gee, Ky, Khee, Kie ۲۶٬۶۷۹
Gil Kil Gill, Khil, Keel, Kihl, Kiehl ۳۲٬۴۱۸
Gim Kim Ghim, Kym, Keem ۹٬۹۲۵٬۹۴۹
나 (ج)

라 (ش)

Na (ج)

Ra (ش)

Na (ج)

Ra (ش)

Nah, La, Rha, Rah ۱۷۲٬۰۲۲
난 (ج)

란 (ش)

Nan (ج)

Ran (ش)

Nan (ج)

Ran (ش)

Nahn, Rahn, Nhan, Rhan ۸۰
Nam Nam Nahm, Nham, Narm ۲۵۷٬۱۷۸
남궁 南宮 Namgung Namgung Namkung, Namgoong, Namkoong, Namkuhng, Namguhng ۱۸٬۷۴۳
낭 (ج)

랑 (ش)

浪 ,郞 Nang (ج)

Rang (ش)

Nang (ج)

Rang (ش)

Nahng, Lang ۳۴۱
乃, 奈 Nae Nae Nai, Nay ۴۴۰
노 (ج)

로 (ش)

盧, 魯, 路 No (ج)

Ro (ش)

No (ج)

Ro (ش)

Noh, Roh, Ro ۲۹۰٬۴۳۴
뇌 (ج)

뢰 (ش)

雷, 賴 Noe (ج)

Roe (ش)

Noe (ج)

Roe (ش)

Roi, Noi ۹۲
누 (ج)

루 (ش)

Nu (ج)

Ru (ش)

Nu (ج)

Ru (ش)

Noo, Roo ۲۴
Dan Tan Dahn, Than ۱٬۵۸۵
Dam Tam Tham, Dham, Dahm, Tahm ۵۷
Dang Tang Tang, Dhang, Thang ۱٬۰۲۵
Dae Tae Dai, Dea, Day ۶۰۶
道, 都, 陶 Do To Doh, Toe, Doe, Toh ۵۴٬۷۷۹
독고 獨孤 Dokgo Tokko Dokko, Toko, Tokko, Dockko, Dogko, Togko, Doko ۸۰۷
Don Ton Dohn, Tohn ۱۱۵
Dong Tong Tong, Dhong, Thong ۵٬۵۶۴
동방 東方 Dongbang Tubong Tubong, Dongpang ۲۲۰
Du Tu Doo, Tu, Do, Dou, Tou, To, Too ۵٬۹۵۸
류(유) Ryu Ryu Ryou, Rou, Ryoo,Yu,Yoo,Yuh ۶۰۳٬۰۸۴
馬, 麻 Ma Ma Mah, Mar ۳۶٬۰۹۴
Man Man Mann, Mahn ۱۷۲
망절 網切 Mangjeol Mangjŏl Mangjul, Mangjuhl, Mangjoul ۱۰
Mae Mae May ۲۲۲
Maeng Maeng Maing ۲۰٬۲۱۹
Myeong Myŏng Myung, Myoung, Myong ۲۶٬۷۴۶
毛, 牟 Mo Mo Moh, Moe ۱۹٬۸۳۴
睦, 穆, 木 Mok Mok Mock, Mog, Mork ۸٬۱۹۱
Myo Myo Myoh, Mio ۶۱
Muk Muk Mook ۱۷۹
門, 文 Mun Mun Moon, Muhn ۴۲۶٬۹۲۷
Mi Mi Mee, Mih, Meeh ۱۹۹
Min Min Minn, Mihn ۱۵۹٬۰۵۴
Bak Pak Park, Bahk, Pahk ۳٬۸۹۵٬۱۲۱
班, 潘 Ban Pan Bahn, Pan, Pahn, Bhan, Van ۲۶٬۱۷۱
方, 房, 邦, 龐 Bang Pang Bhang, Bahng, Pahng, Phang ۱۱۹٬۷۰۳
裴 (裵 یک جایگزین برای 裴 است) Bae Pae Bai, Pae, Pai, Bay, Pay ۳۷۲٬۰۶۴
Baek Paek Baik, Back, Paik, Pack ۳۵۱٬۲۷۵
凡, 范 Beom Pŏm Bum, Bom, Peom, Pum, Puhm, Buhm ۳٬۴۷۲
卞, 邊 Byeon Pyŏn Byun, Byon, Pyun, Byoun, Pyon, Pyoun, Pyeon ۱۳۱٬۵۵۴
Bok Pok Pock, Bog, Pog, Bock ۸٬۶۴۴
奉, 鳳 Bong Pong Bhong, Bohng, Pohng, Vong ۱۱٬۸۱۹
夫, 傅 Bu Pu Boo, Pu, Bou, Poo, Booh, Buh, Pou, Pooh ۹٬۵۹۲
Bi Pi Bee, Pee, Bih, Bhi, Pih, Phi ۹۰
賓, 彬 Bin Pin Been, Pihn, Phin, Bean, Bihn, Pean ۵٬۲۵۲
Bing Ping ۷۲۷
史, 舍, 謝 Sa Sa Sah, Sar ۱۰٬۱۱۸
사공 司空 Sagong Sagong Sakong, Sagoung, Sakoung ۴٬۳۰۷
森, 杉 Sam Sam Sahm, Sarm ۵۱
Sang Sang Sahng ۲٬۲۹۸
西, 徐 Seo Suh, Surh, Su, Sur, So, Seoh ۶۹۵٬۲۴۹
서문 西門 Seomun Sŏmun Suhmun, Suhmoon, Seomoon, Somoon ۱٬۸۶۱
昔, 石 Seok Sŏk Suk, Sok, Suck, Sek ۵۴٬۶۱۰
Seon Sŏn Sun, Son, Suhn, Sen ۳۸٬۸۴۹
선우 鮮于 Seonu Sŏnu Sunwoo, Seonwoo, Sonu, Sunoo, Sunwou, Seonwu, Sonwu ۳٬۵۶۰
薛, 偰 Seol Sŏl Sul, Seul, Sol, Sull ۴۲٬۰۶۴
成, 星 Seong Sŏng Sung, Soung, Song ۱۸۵٬۳۶۳
蘇, 邵 So So Soh ۴۹٬۴۵۶
소봉 小峰 Sobong Sobong Sohbong, Sopong, Shobong, Sohpong, Shopong ۱۸
Son Son Sohn, Soun ۴۱۵٬۱۸۲
宋, 松 Song Song Soung ۶۳۹٬۰۸۲
水, 洙 Su Su Soo, Sooh ۱۹۹
荀, 舜, 淳, 順 Sun Sun Soon ۱٬۲۹۶
昇, 承 Seung Sŭng Sung ۳٬۳۰۴
柴, 施 Si Si Shi, See, Sie, Sea ۳٬۹۲۸
申, 辛, 愼 Sin Sin Shin, Shinn, Sheen, Seen, Sinn, Cynn ۹۱۱٬۵۵۶
Sim Sim Shim, Seem, Sheem, Sihm ۲۵۲٬۲۵۵
Sip Sip Ship, Sihp, Seep, Sib, Seeb, Sihb ۸۲
A A Ah, Ar ۶۳۲
An An Ahn, Arn, Aan ۶۳۷٬۷۸۶
Ae Ae Ay, Ai ۱۲۳
Ya Ya Yah, Yar ۱۸۰
양 (ج)

량 (ش) ۱

梁, 楊, 樑, 襄 Yang (ج)

Ryang (ش) ۱

Yang (ج)

Ryang (ش) ۱

Ryang, Lyang ۴۸۶٬۶۴۵
Eo Ŏ Uh, Urh, Eoh ۱۷٬۵۵۱
어금 魚金 Eogeum Ŏgŭm Eokeum, Okeum, Okum, Ukeum, Ugeum, Ukum ۵۱
Eom Ŏm Um, Uhm, Oum, Ohm ۱۳۲٬۹۹۰
여 (ج)

려 (ش) ۲

余, 呂, 汝 Yeo (ج)

Ryeo (ش) ۲

Yŏ (ج)

Ryŏ (ش) ۲

Yu, Yo, Yeu, Yuh, Yeo, Yoh ۷۵٬۱۹۶
연 (ج)

련 (ش) ۳

連, 燕, 延 Yeon (ج)

Ryeon (ش) ۳

Yŏn (ج)

Ryŏn (ش) ۳

Youn, Yun, Yon, Yeun, Yeoun ۳۲٬۵۲۸
염 (ج)

렴 (ش)

Yeom (ج)

Ryeom (ش)

Yŏm (ج)

Ryŏm (ش)

Yum, Youm, Yeum, Yom, Yeoum ۶۳٬۹۵۱
Yeop Yŏp Yeob, Youb, Yeop, Yub, Yup, Yob ۱۲۷
永, 榮, 影 Yeong Yŏng Young ۲۵۹
芮, 乂 Ye Ye Yeh ۱۲٬۶۵۶
伍, 吳, 呉 O O Oh, Oe, Au, Ou ۷۰۶٬۹۰۸
Ok Ok Ock, Ohk, Oak, Og, Ohg, Oag ۲۲٬۹۶۴
On On Ohn, Ohnn ۵٬۰۸۱
邕, 雍 Ong Ong Ohng, Oung ۹۶۴
王, 汪 Wang Wang ۲۳٬۴۴۷
Yo Yo ۱۹۸
용 (ج)

룡 (ش)

Yong (ج)

Ryong (ش)

Yong (ج)

Ryong (ش)

Ryong, Lyong ۱۴٬۰۶۷
於, 禹 U U Woo, Wu, Ou, Wo, Uh ۱۸۰٬۱۴۱
雲, 芸 Un Un Woon, Wun, Whun, Wuhn ۱۷۰
元, 袁, 苑 Won Wŏn Weon, Woen, Wone, Wun, One ۱۲۰٬۴۶۵
韋, 魏 Wi Wi Wee, We, Wie ۳۰٬۴۹۶
유 (ج)

류 (ش) ۴

劉, 兪, 庾 Yu (ج)

Ryu (ش) ۴

Yu (ج)

Ryu (ش) ۴

Yoo, You ۴۳۷٬۹۰۰
육 (ج)

륙 (ش)

Yuk (ج)

Ryuk (ش)

Yuk (ج)

Ryuk (ش)

Yook, Youk, Yug, Ryuk, Yuck ۲۱٬۵۴۵
Yun Yun Yoon, Youn, Yune, Yeun ۹۴۸٬۶۰۰
Eun Ŭn Un, Unn ۱۵٬۶۵۷
Eum Ŭm Um, Em, Yeum ۵٬۹۳۶
이 (ج)

리 (ش) ۵

李, 伊, 異 I (ج)

Ri (ش) ۵

Yi (ج)

Ri (ش) ۵

Lee, Yi, Rhee, Ree, Rie, Rhie ۶٬۷۹۶٬۲۲۷
In In Ihn, Yin, Inn, Lin ۲۰٬۶۳۵
Im Im Im, Yim ۹۹٬۹۸۶
임 (ج)

림 (ش) ۶

Im (ج)

Rim (ش) ۶

Im (ج)

Rim (ش) ۶

Lim, Yim, Rim, Leem, Rhim ۶۳۵٬۵۰۷
Ja Cha ۱۷۸
莊, 章, 張, 蔣 Jang Chang Chang, Jahng, Jhang ۹۴۹٬۲۵۷
장곡 長谷 Janggok Changgok ۵۲
Jeo Chŏ ۴۸
全, 田, 錢 Jeon Chŏn Jun, Chun, Chon, Cheon ۶۸۷٬۸۶۷
Jeom Chŏm ۵۱۶
丁, 程, 鄭 Jeong Chŏng Chung, Jung, Joung, Chong, Cheong, Choung ۲٬۲۳۰٬۶۱۱
Je Che Jae, Jea, Che, Jei, Jhe ۲۹٬۹۶۸
제갈 諸葛 Jegal Chegal Jaegal, Jekal, Jeagal, Chegal, Chekal ۴٬۴۴۴
趙, 曺 Jo Cho Cho, Joe, Joh, Jou ۱٬۳۴۷٬۷۳۰
宗, 鍾 Jong Chong Chong ۹۶۲
Jwa Chwa Chwa, Joa, Choa ۳٬۱۳۰
周, 朱 Ju Chu Joo, Chu, Choo, Jou, Zoo, Jew, Zu ۲۱۵٬۰۱۰
Jun Chun Juhn, Jhun, Choon, Joon, Chuhn ۷۲
Jeup Chŭp Jup, Jub, Jeub, Cheup, Chup, Cheub, Chub ۴
增, 曾 Jeung Chŭng Jung, Cheung, Chung ۶
智, 池 Ji Chi Jee, Gi, Chee, Gee, Jhi ۱۴۷٬۵۷۲
晉, 眞, 陳, 秦 Jin Chin Chin, Jeen, Gin ۱۷۰٬۹۸۰
Cha Ch'a Char, Chah ۱۸۰٬۵۸۹
昌, 倉 Chang Ch'ang Chahng ۱٬۱۷۹
采, 菜, 蔡 Chae Ch'ae Chai, Che ۱۱۹٬۲۵۱
天, 千 Cheon Ch'ŏn Chun, Chon, Choun ۱۱۲٬۲۲۷
楚, 肖 Cho Ch'o Chu, Chou, Choh ۳۵۱
Choe Ch'oe Choi, Che, Choy, Chey ۲٬۱۶۹٬۷۰۴
秋, 鄒 Chu Ch'u Choo, Chou, Chyu ۵۵٬۳۰۹
Tak T'ak Tark, Tag, Tack, Tahk ۱۹٬۳۹۵
Tan T'an Tahn, Tann ۱۵۵
Tae T'ae Tai, Tay ۸٬۱۶۵
Pan P'an Pahn, Phan, Parn, Pann ۲۹۰
Paeng P'aeng Pang, Paing, Peng ۲٬۸۲۵
Pyeon P'yŏn Pyun, Pyon, Pyoun, Pyen ۱۵٬۳۰۸
Pyeong P'yŏng Pyung, Pyong, Pyoung, Pyeng ۶۰۸
Po P'o Pho, Poh ۱۲۹
Pyo P'yo Phyo, Pio, Peo, Pyoh ۲۸٬۳۹۸
Pung P'ung Poong, Puhng, Poohng ۵۸۶
Pi P'i Pee, Phee, Phi, Phy, Pih ۶٬۳۰۳
Pil P'il Phil, Peel ۲۵۱
河, 夏 Ha Ha Hah, Har ۲۱۳٬۷۵۸
Hak Hak Hag, Hahk, Hahg ۱۰۱
韓, 漢 Han Han Hahn, Hann ۷۱۵٬۵۵۶
Ham Ham Hahm, Hamm, Haam ۷۵٬۹۵۵
Hae Hae Hay, Hai ۳۲۲
Heo Hur, Huh, Her, Hu, Ho, Hoh, Heoh ۳۰۰٬۴۴۸
Hyeon Hyŏn Hyun, Hyon, Hyoun ۸۱٬۸۰۷
Hyeong Hyŏng Hyung, Hyoung, Hyong, Hyeung ۶٬۶۴۰
扈, 胡, 鎬 Ho Ho Hoh ۶٬۱۰۶
Hong Hong Houng ۵۱۸٬۶۳۵
Hwa Hwa Howa, Hoa ۹۴۵
Hwan Hwan Hoan, Howan ۱۵۷
Hwang Hwang ۶۴۴٬۲۹۴
황보 皇甫 Hwangbo Hwangbo Hwangpo ۹٬۱۴۸
後, 候 Hu Hu Hoo, Hooh, Huh ۱۱۴
Heung Hŭng Huhng ۴۶۲
  • ^  فقط برای 梁 و 樑 مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  • ^  فقط 呂 مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  • ^  فقط 連 مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  • ^  فقط 劉 مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  • ^  فقط 李 مورد استفاده قرار می‌گیرد.
  • ^  فقط 林 مورد استفاده قرار می‌گیرد.

جستارهای وابستهویرایش

منابعویرایش

  1. Zwetsloot, Jacco (2009-04-12). "Everything you ever wanted to know about Korean surnames". korea.net. Korean Culture and Information Service. Retrieved 2015-01-18.