باز کردن منو اصلی

نام‌های دخترانهویرایش

اسم کردی

ئویرایش

☆ ئافرت (زن، آفریننده)

  • ئادان: زمین حاصلخیز)
  • ئادار (آدار)
  • ئاران (آران: قشلاق)
  • ئاردا (آردا: نام فرشته‌ای در آیین زرتشت)
  • ئارژه‌ن (آرژَن)
  • ئاروا (آروا: نام فرشته‌ای در آیین زرتشت)
  • فه رهاد(عاشق،عاشق گلاله)
  • ئاریمان (آریمان)
  • ئارینا (آرینا: آریایی)
  • ئاسکی (آسکی:آهو، زیبا و دلفریب)
  • ئاسو (شفق، هنگام طلوع خورشید)
  • ئاشتی (آشتی)
  • ئاگرین (آگرین: آتشین)
  • ئالند (آلند: اولین پرتو خروشید)
  • ئالووس (آلوس)
  • ئالین (آلین)
  • ئاڤان (آوان: نام کوهستانی در کردستان)
  • ئاڤات (آوات: آرزو، خواسته)
  • ئاڤزه‌ن (آوزَن)
  • ئاڤبین (آوبین)
  • ئاڤشین (آوشین)
  • ئاڤین (آوین)
  • ئارگۆن (آرگُن: به رنگ آتش)
  • ئاژار (آژار: محصول زمین)
  • ئاژنا (آژنا)
  • ئاژین (آژین: زِبر)
  • ئاساره (آساره: ستاره)
  • ئاسکۆڵ (آسکُل: بچه آهو)
  • ئاسمین (آسْمین: یاسمین)
  • ئاشناو (آشْناو)
  • ئالشک (آلِشک: شب‌بو)
  • ئالیا (آلیا: غنچهٔ گل)
  • ئاڵا (آلا: پرچم)
  • ئاماژه (آماژه: اشاره)
  • ئامێز (آمِز: آغوش)
  • ئایرین (آیرین: آتشین)
  • ئایگین (آیگین: ایل زیبا)
  • ئه‌توون (اَتون)
  • ئه‌دگار (اَدگار)
  • ئه‌رده‌لان (اَردلان: نام امارت و ولایتی سابق در کردستان)
  • ئه‌رده‌م (اَردَم)
  • ئه‌رمین (اَرمین)
  • ئه‌رنه‌واز (اَرنَواز)
  • ئه‌زموون (اَزمون: امتحان)
  • ئه‌ژین (باهم زیستن)
  • ئه‌سرین (اَسرین: اشکین)
  • ئه‌ستی (اَستی)
  • ئه‌ستیلان (اَستیلان)
  • ئه‌له‌گه‌ز (اَلَگَز)
  • ئه‌نوا (اَنوا: پناه)
  • ئه‌ورین (اَوْرین)
  • ئه‌وین، ئه‌ڤین (اَوین: عشق)
  • ئورامان (اورامان)
  • ئیرینا (اِرینا)
  • ئیلیان (اِلیان)
  • ئینانا (اینانا: الههٔ عشق)
  • ئیوان (ایوان: تراس)
  • ئامه ر (امور)

بویرایش

  • بابان (خانه پدری، نام امارت و ولایتی سابق در کردستان عراق بویژه سلیمانیه و اطرافش)
  • بابوس (نام پدر اورونت پادشاه سکایی)
  • بابیلان (نوازش دختر کوچک از روی محبت)
  • بابک(=پدر)
  • باپیو (باد سنج)
  • باتوف (گیاهی با گل‌های قرمز)
  • باتینک (غنچه تاز شکفته)
  • باتینوک (آلاله)
  • بادا (بادا)
  • بادر (حرکت باد، فرشته مأمور باد)
  • بارزان (نام بارزیا بارجان)
  • بارنگ (ریزش باران همراه باد)
  • باروشه (بادبزن)
  • باریز (میوه‌ای که به وسیله باد از درخت کنده می‌شود)
  • باریزان (رواج، برکت)
  • بارین (بارین: باریدن، بارندگی، بارش)
  • بازان (جمع باز پرنده شکاری)
  • بازنه (النگو)
  • بازور (پرنده کوچک خاکستری رنگ)
  • بازیان (بازیان)
  • بازین (بازین)
  • باژوران (جنوبیها)
  • باژیر (شهر)
  • باژیلان (محل وزش باد)
  • باستینک (گل نو شکفته)
  • باسکار (قدرتمند، توان مند در بحث و استدلال)
  • باشن (خوب است، عالی است)
  • * باشوک (نوعی شاهین شکاری)
  • باشو ( خوب ، درستکار )
  • باشیلا (خانه به دوش)
  • باغان (جمع باغ)
  • باکوت (میوه‌هایی که توسط باد ریخته باشند)
  • بالین (ستون، کلون)
  • بانواز (با خبر ساختن مردم با صدای بلند)
  • بانوورام (بانورام)
  • بانه (بانه: فلات، نام شهری در استان کردستان)
  • بانیا (بانیا)
  • باوان (باوان)
  • باوشین (پنکه)
  • باوند (اصیل)
  • باوێژان (باوِژان)
  • باوین (صاحب)
  • بایخ (پایداری)
  • بتمان (بتمان)
  • بتین (پرحرارت، قدرتمند)
  • بچکول (کوچک)
  • بختان (بد شانسی)
  • بختوان (مدینه فاضله)
  • بختور (بهروز، کامران)
  • بخشین (عفو کردن)
  • برزی (بلند قامت)
  • برزین (با شکوه)
  • برژان (کار)
  • برژانگ (مژه)
  • برژنگ (مژه)
  • برژول (برژول)
  • برسیل (برسیل)
  • برشیو (عصرانه)
  • برف آب (برافاب)
  • برقه (برقه)
  • بریا (بِریا: کاش)
  • بریوان (بریوان)
  • بزان (شکست دهنده)
  • بزین (بهزان)
  • بژدار (سهامدار، شریک)
  • بژن (قد و بالا)
  • بژول (برژانگ)
  • بژوین (بژوار)
  • بژیو (قوت، مایه زندگی)
  • بفران (معصوم و روپاک مانند برف)
  • بفرانبار (هنگام باریدن برف)
  • بلار (آدم شوخ‌طبع)
  • بلنجه (خرامان، صاحب خرام)
  • بلواژ (آبگینه)
  • بلیسه (لهیب، شراره)
  • بلین (عهد، قرار)
  • بناز (نازنین)
  • بناوان (کدبانو، خانهدار)
  • بنرخ (قیمتی)
  • بنین (نوعی گیاهی خوراکی که در بهار می‌روید)
  • بۆژانه (بُژانه: گلی خوشرنگ)
  • بۆکان (زیبارویان، عروس‌ها، نامی شهری کُردنشین در کردستان ایران)[۱]
  • بوکبویانی (نو عروس)
  • بوین (خوشبو)
  • بۆنه (بُنه: مناسبت)
  • بووژان (بوژان: احیا)
  • به‌ده‌و (بَدَو: زیبا)
  • به‌رافین (بَرافین)
  • به‌رامه (بَرامه: بوی خوش)
  • به‌دڵ (بَردل: محبوب)
  • به‌ربانگ (بَربانگ: افطار)
  • به‌رسنا (بَسنا:)
  • به‌رسین (بَرسین:)
  • به‌رکه‌ن (بَرکن)
  • به‌رما (بَرما)
  • به‌روار (بَروار: نام کوهستانی در کردستان)
  • به‌ژنا (بَژنا)
  • به‌ژین (بَژین)
  • به‌سیله (بَسیله)
  • به‌فران (بفران: برفان)
  • به‌فرین (بَفرین: برفی)
  • به‌ناز (بَناز: نازنین)
  • به‌نه‌ده‌ن (بَندَن: کوه)
  • به‌وران (بَوران)
  • به‌هیا (بَهیا)
  • به‌یان (بَیان: بامداد)
  • بیاره (بیاره)
  • بی خم (بیخم: آرامش)
  • بێری (بِری: شیردوش)
  • بێریڤان (بِریوان: شیردوش)
  • بێژا (بِژا)
  • بێژان (بِژان)
  • بێژین (بِژین)
  • بێستان (بِستان: بوستان)
  • بیکن (یگانه)
  • بێشه‌نگ (بِشَنگ)
  • بی ڤینه (بیوینه: بی نظیر)
  • بهلێن (بهلین: خوش قول)

پویرایش

په پوله(پروانه)

  • پاراو (پاراو)
  • پاکان (پاکان: نیکان)
  • پاکانه (پاکانه: تبرئه، مبری)
  • پاکاو (پاکاو)
  • پاکینه (پاکینه)
  • پرووشه (پُروشه: دانه‌های ریز برف)
  • پڕژین (پُرژین)
  • پرشنگ (اشعهٔ خورشید)
  • پڕناز (پُرناز)
  • پژال (پژال: جوانهٔ نازک)
  • په‌رژین (پَرژین: پرچین)
  • په‌رگوڵ (پَرگُل)
  • په‌روه (پَروه)
  • په‌ره‌نگ (پَرَنگ)
  • په‌ژنا (پَژنا)
  • په‌سار (پَسار: نسار)
  • په‌سنۆ (پَسنو)
  • په‌سیره (پَسیره)
  • په‌له‌ک (پَلَک)
  • په‌لشین (پَلْشین)
  • پێتۆ (پیتو)
  • پیفۆک (پیفُک)
  • پێلوو (پِلو: پلک)
  • په یمان (به یه که وه بون)

تویرایش

☆ تریکه (تلاءلو، درخشندگی)

  • ترووسکه (براق)
  • ترلال (زیبا، نوعی اسب)
  • مامه‌نی (منشأ خوبی) کلمهای بسیار قدیمی و رایج بین هورامانی‌ها
  • توار (نوعی ریسمان و کردی به معنای پرنده)، نام محلی در دوسیور کشور فرانسه)
  • تووشیار (اشعهٔ خورشید)
  • تانیا
  • تارا (اسمی بین‌المللی؛ کردی: پارچه‌ای نازک و عمدتاً قرمز بر سر عروس، فارسی: ستاره و مردمک چشم، در اسکاتلندی و ایرلندی: ملکه، محل دیدار پادشاهان)

جویرایش

  • جیهان
  • چاوجوان (زیباچشم)
  • چاوره‌ش (سیه‌چشم)
  • چکاوک (نام پرنده‌ای)
  • چنور (نام گلی خوشبو)
  • چیا (اسم دخترانه و پسرانه، کوهستان بلند، سرد و خنک، اسم چشمه‌ای در شهر نودشه)

چیاکو (کوه بلند)

  • چرو (جوانه)
  • چیمه‌ن (سبزه و طبیعت)
  • چوپی (نوعی رقص کردی)

خویرایش

  • خه‌زال (غزال)
  • خه‌زیم
  • خوزگه (آرزو، حسرت، اي كاش)
  • خوناو (شبنم)

دویرایش

  • دامینه (دامنهٔ کوه)
  • دایان (مادر، جمع مادران، دایه)
  • دلژین (باصفا زندگی کردن)
  • زانا (دانا)
  • دیلان (نوعی رقص کردی)
  • دلنیا (دلگرم و مطمئن)
  • دلۆڤان (مهربان)
  • دیانا (اسم دخترانه نام شهری درعراق، نام الهه رومی)
  • دیمه‌ن (چشم‌انداز)
  • دژئاگر (آتش قلعه)
  • دلدار (عاشق-زنده دل)-تخلص شاعر
  • دینا (پسندیده)
  • دلکو (مهد و مرکز دل)
  • دلووان (مهربان)

رویرایش

  • رازاوه (آراسته، تروتمیز)
  • راژانه (نام گیاهی داروی)
  • راژِیس (درست کارترین)
  • رسپینا (پاییز)
  • روجا (آفتاب، در پارسی میانه مورد استفاده قرار می‌گرفت)
  • روجیار (جمع آفتاب)
  • ڕۆژآوا (غروب، غرب)
  • ڕۆژا (روزها)
  • ڕۆژان (دارای دو چشم رنگی زیبا همانند دو خورشید)
  • ڕۆژانو
  • ڕۆژبین (راهنما و هدایت‌کننده روز)
  • ڕۆژدا (مادر زندگی)
  • ڕۆژه (الماس)
  • ڕۆژیار (میانجی روز و روشنایی)
  • ڕۆژیا (یکی از روزها، اسم مشترک)
  • ڕۆژیتا (مانند روز و روشنی)
  • ڕۆژینا (چشم‌انداز روشنایی، روژین)
  • ڕۆژ (خورشید) Roj
  • رۆژین (خوروَش)
  • روناو (آب زلال)
  • رووناک (روشنا)
  • ڕێژنه (باران تند در هنگام آفتاب)
  • روناهی (تابناک)
  • رونیاس (روناس)
  • ڕۆیسا (چشمه آب زلال)
  • رێژین (هوش)

زویرایش

  • زارا (پسندیده)
  • زانیار (بسیار دانا)
  • زریان (بادجنوب)(بهمن)
  • زورزان (زياد دانا)
  • زوزان (ييلاق)
  • زێڕین

ژویرایش

  • ژوان (قرار عاشق و معشوق)
  • ژیا (زنده)
  • ژیانا (زندگی، حیات)
  • ژین (زندگی)
  • ژینا (زندگی)
  • ژیلا
  • ژینۆ (زنده)
  • ژینوس
  • ژینا (زندگی)
  • ژه نیار
  • ژاله
  • ژیله
  • ژیله مو (اخگر زیر خاکستر)
  • ژیوا (زندگی) دارای ریشه کردی هورامی
  • ژیندا (زندگی داد)
  • ژیکال زیبای کوچک. زندگی جدید)
  • روژین (مثل روز، روشن تابان
  • ژینورا (نور زندگی، نام گونه گل از خانواده مینا سانان)
  • ژیوان

سویرایش

    • سارینا
  • ساریژ
  • سامال (هرکیانی: آسمان صاف و بدون ابر)
  • سامان (جمع کردن )
  • سانا (آسان)
  • سایدا (سایهٔ مادر)
  • سروه
  • سادیتا
  • سوژین
  • سازان
  • سه‌یران
  • سکالا
  • سرکوت:سربلند. پیروز
  • سروشت (طبیعت)
  • سروه (نسیم)
  • ستران
  • سنور (مرز)
  • سوزان
  • سوکار (نام کوهستانی در کردستان)
  • سوماً (روشنایی)

ساریسا (کوشا -افق-کوهستانی در ترکیه-دختر زیبارو

شویرایش

  • شاین (شاهدانه)
  • شاهین (پرنده شکارچی)
  • شاهو (نام کوه)
  • شاه زنان (زن زیبا- زن شاه- زیباترین زن)
  • شنیان (وزیدن نسیم، آرزو کردن، خنده نوزاد)
  • شونا (نوعی گیاه، اثر)
  • شیلان (نسترن کوهی)
  • شلیر (۱. سوسن ۲. لاله)
  • شوخان (=شوخ و شنگ)
  • شنو (نسیم / اشنویه)
  • شنه (نسیم آرام و دلپذیر بهاری)
  • شه‌پول (موج، آبخیز)
  • شه‌مام (طالبی کوچکی که بسیار زیبا و خوش‌بو است)
  • شه‌مال (توفان)
  • شه‌رمین (شرمگین، با شرم و حیا)
  • شه‌وبو (شب بو، نام گل)
  • شه وین
  • شیلان (نام نوعی درخت)
  • شیروان

فویرایش

فرنگیز

  • فرمیسک (=اشک)
  • فوژان (=فریاد بلند، بانگ عظیم)
  • فینک (=خنک و دلچسب)
  • فرزانه (= بسیار دانا)

قویرایش

  • قاسپه(=آواز کبک)

ڤویرایش

  • ڤیان (=عشق)

کویرایش

  • کازیوه (سپیدی صبح تا آنجا که همه افق را فراگیرد)
  • کیژان (جمع دختران)
  • کیوان (نام یک سیاره)
  • کالێ (=دختر چشم آبی با گیسوان طلایی)
  • کانی (=چشمه)
  • کانیاو (چشمه اب)
  • که‌ژال (=آهو، بلوند)
  • کویستان (=کوهستان)
  • کوردستان (=کردستان)
  • کامیار
  • که‌ویار(= یار کوهستان)

کژال کیانا(=طبیعت)

گویرایش

  • گلاریس (زلف تابیده، موی بافته شده به زیبایی و آراستگی)
  • گیوا (جذاب و گیرا)
  • گلاره (چشم، حبهٔ انگور)
  • گه‌لاویژ (ستاره شباهنگ، نوعی ستاره که درشبهای تابستان نمایان می‌شود)
  • گولاله (لاله، گل)
  • گزنگ (پرتو خورشید)

لویرایش

  • لاوک (آهنگی کردی)
  • لاله (اسم گلی کوهی)
  • لاوین (نوازش دهنده)
  • لاویا (نوازش شده، اسم دخترانه در زبان هورامی)
  • لاوه (نوازش)
  • لوسیانا (نور، روشنی)
  • لورکی (طناز، نازنین)

مویرایش

  • مژان (مژگان، مژه)
  • میدیا (سرزمین ماد)
  • مزگین (مژده)
  • مهرایین
  • مارال (آهو ، زیبا
  • مدیسا (ملکه زیبایی، ماه روی، دختر زیبا)

نویرایش

نظیر

  • نینا (اینها)
  • نازاره (نازنین، دوست داشتنی)
  • نالین
  • ناسکی
  • ناسکول
  • ناژیا (معجزه خدا)
  • نساره
  • نه‌شمیل (زیبا و دلکش، خوشگل، زیبا اندام)
  • نه شمین
  • نه‌رمین (دلپذیر، مهربان)
  • نیاز (دعا)
  • نیان (لطیف، دلپذیر)
  • نیشتمان (میهن، دیار)

وویرایش

  • وریا (آگاه)
  • وارش (بارش)
  • وینه (تصویر، عکس، منظره)
  • وه نه وشه (نوعی گل)
  • ویانا (فرزانگی)
  • ویناس (خودشناس. واژه‌ای به زبان هورامی و به صورت مجازی برای نامگذاری اسامی فرزندان)
  • ویوین (شادی اور، پایان دهنده غم‌ها)

وریشه (براق، درخشان)

  • ویان(عشق-دلربا)

هویرایش

  • هالان (ویژیگی دختر به لخاظ زیبایی، سروصدا)
  • هانا (امید، بینایی، خواهش)
  • هانه (تحریک کردن، سرچشمه، اینک)
  • هایا (به هورامی هوشیار، زیرک و باهوش، دانا. اسم دختر هم هست)
  • هایکا:آرام، مرموز
  • هراله، هلاله (آلاله)
  • هورا (درکردی غوغا و در اوستایی به معنایی نوشیدنی مست‌کننده یادشده‌است)
  • هورین (صدای جریان شدید آب)
  • هیدی (آرام، صبور)
  • هیژین (ابدی جاودانه)
  • هیدیکا (به آهستگی)
  • هاوین (تابستان)
  • هتاو، هه‌تاو (آفتاب، خورشید)
  • هیرو (گل ختمی)
  • هیشو (خوشه)
  • هیوا (اگر روی پسرگذاشته بشه به معنی امید و اگر روی دختر گذاشته بشه به معنی آرزو هست. (تلفظ: hivā) (کردی، hiwā) امید)
  • هه نیسک (آرامش)

نام‌های پسرانویرایش

ئاویرایش

  • ئاراس (پاک و زلال، اشک، یکی از سرداران کرد زعفرانلو)
  • ئاسو (افق)
  • ئاسوس
  • ئاکار
  • ئاکام (عاقبت، سرانجام)
  • ئاکو (قلهٔ کوه)
  • ئاگرۆ (آگرو، همانند آتش، آتشین، نگهبان آتش)
  • ئاگرین (آتشین، نام یک کوهستان)
  • ئاورین (آتیشن، آتش) رایج در لهجه بوکانی
  • ئالان بلند، با حرمت، سخن دلنشین (نام کوهستانی در کردستان)
  • ئاوات (امید)
  • ئارتین (شعله و گرمای آتش)
  • ئارژین (آتش زندگی، گرمای زندگی)
  • ئارمین (منسوب به آرام-پسر کیقباد)
  • ئازا (دلاور، همریشه با آزاد)
  • ئاژوان (نماینده، مدیر)
  • ئه‌گید (دلاور، اصل این واژه ترکی است)
  • ئه‌له‌ند (تیغ آفتاب، نخستین پرتو بامدادی خورشید)
  • ئه‌رده‌لان (اردلان)
  • ئه‌رده‌وان (اردوان)
  • ئه‌ژده‌ر (اژدر)
  • ئه‌ویندار (عاشق)
  • ئاهورا
  • اَهوَن (ئه‌هوه‌ن به معنای آرام)

آویرایش

  • آریاس (سخاوتمند .بخشنده .بزرگ مقام .نام یکی از فرمانروایان ماد )
  • آرتین (گرمای آتش)
  • آریوس (جاویدان-نامیرا)
  • آروین (آتش عشق-اوین: به معنی عشق)
  • آرشین (شعله آبي آتش - نام يكي از سرداران قوم ماد - پهلوان باستان)
  • آستیاگ (آخرین پادشاه ماد- پدربزرگ کوروش)
  • آمیار
  • آوات (امید -آرزو)
  • افران
  • هورامان
  • آسو (افق)
  • آریوبرزن (سردار کرد ایرانی)

ئویرایش

  • ئادان: زمین حاصلخیز)
  • ئادار (آدار)
  • ئاران (آران: قشلاق)
  • ئاردا (آردا: نام فرشته‌ای در آیین زردشت)
  • ئارژه‌ن (آرژَن)
  • ئاریمان (آریمان)
  • ئارینا (آرینا: آریایی)
  • ئاشتی (آشتی)
  • ئاگرین (آگرین: آتشین)
  • ئالووس (آلوس)
  • ئالین (آلین)
  • ئاڤان (آوان: نام کوهستانی در کردستان)
  • ئاڤزه‌ن (آوزَن)
  • ئاڤبین (آوبین)
  • ئاڤشین (آوشین)
  • ئاڤین (آوین)
  • ئارگۆن (آرگُن: به رنگ آتش)
  • ئاژار (آژار: محصول زمین)
  • ئاژنا (آژنا)
  • ئاژوان (آژوان)
  • ئاژین (آژین: زِبر)
  • ئاساره (آساره: ستاره)
  • ئاسکۆڵ (آسکُل: بچه آهو)
  • ئاسمین (آسْمین: یاسمین)
  • ئاشناو (آشْناو)
  • ئالشک (آلِشک: شب‌بو)
  • ئالیا (آلیا: غنچهٔ گل)
  • ئاڵا (آلا: پرچم)
  • ئاماژه (آماژه: اشاره)
  • ئامێز (آمِز: آغوش)
  • ئایرین (آیرین: آتشین)
  • ئه‌توون (اَتون)
  • ئه‌دگار (اَدگار)
  • ئه‌رده‌لان (اَردلان: نام ولایتی در کردستان)
  • ئه‌رده‌م (اَردَم)
  • ئه‌رمین (اَرمین)
  • ئه‌رنه‌واز (اَرنَواز)
  • ئه‌زموون (اَزمون: امتحان)
  • ئه‌ژین (اَژین)
  • ئه‌سرین (اَسرین: اشکین)
  • ئه‌ستی (اَستی)
  • ئه‌له‌گه‌ز (اَلَگَز)
  • ئه‌نوا (اَنوا: پناه)
  • ئه‌ورین (اَوْرین)
  • ئه‌وین، ئه‌ڤین (اَوین: عشق)
  • ئینانا (اینانا: الههٔ عشق)
  • ئێلیان (اِلیان)
  • مهران

=== ب و پ ===واراس ☆ برا خاص (داداش خوب)

  • پیمان (عهد) {یک شخصیت مهم بوده }
  • پژمان (هراسان و افسرده دل «همریشه با پ ه شیو»)
  • پارسیا (اهالی پارس)
  • په‌ژار (افسرده‌دل)
  • په‌شیو (هراسان و افسرده‌دل «همریشه با پژمان»)
  • پشتیوان (پشتیبان)
  • پشکو (شکوفه)
  • پیشه‌نگ

خ و جویرایش

  • خوشناو (نامدار، نیک نام)

☆ جووامیر (میر جوان، جوانمرد)

دویرایش

  • داژیار (روزی، قدرت)
  • داوین (دامنه کوه)
  • دالاهو (برگرفته از کوهی در کرمانشاه)
  • دانیار (بخشنده)
  • دارا
  • ده‌رسیم (برگرفته از منطقه درسیم در ترکیه)
  • دیار (دیار، پیدا)
  • دیاری (هدیه)
  • دیلمان (برگرفته از سرزمینی که مابین گیلان و مازندران قرار دارد)
  • دیمه‌ن (چشم‌انداز)
  • دیاکو (سرزمین، فردی پرهیزکار، لقب اولین پادشاه ماد)

رویرایش

  • راژور (جایی بالا، حاکم)
  • روژیارع (آفتاب، زمانه)
  • روژمان (اندیشه نورانی، مانند روز)
  • روژهات (روزها)
  • راژان
  • راویژ (تدبیر)
  • راویار (رهرو، رهگذر) کردی هورامی
  • روژند (نور خورشید)
  • رامان (فکور. از خدایان بابل)
  • ریبوار (رهگذر)
  • ریوان (رهگذر)
  • ریباز (راه و شیوه)
  • ریناس (رهشناس)
  • ریبین (رهشناس، دورنگر، راهبین، دوراندیش، آینده نگر)
  • ریکه‌وت (کردی)
  • ریزان (وارد، ماهر)
  • رزگار (رستگار، آزاد)
  • روژان

ریبین (راهنمای راه- بیننده راه)

ریژوان (راه عاشقان)

زویرایش

  • زاگروس (زاگرس) کردی-یونانی «[ز] یونانی + [ئاگر] کردی (آتش) + [س] یونانی»
  • زال (حکمران، چیره)
  • زانا (دانشمند)
  • زانیار (دانشور)
  • زمناکو (نام کوهستانی در کردستان)
  • زیلان (کردی)
  • زانکو (دانشکده؛ دانشگاه، دانش طلب)
  • زوران (تلاش، کشتی)
  • زوراب (کردی)
  • زریان (نام یک نوع باد)
  • زیبار
  • زه‌رده‌شت
  • زه مه ند

ژویرایش

  • ژیار (زندگی شهرنشینی. به هورامی مدنیت)
  • ژیکان (قطرهٔ باران)
  • ژیوار (زندگی) نام روستایی در منطقه اورامانات (وجه تسمیه روستا یعنی مکانی برای گذران بهتر زندگی)
  • ژاوه‌رو (ژاورود)
  • ژوان (گفتگوی عاشقانه)
  • ژیار (تمدن- شهرنشینی)
  • ژیر (هوشمند، همریشه با واژه «زیرک»)
  • ژیله‌مو (اخگر)
  • ژیوار (مایه حیات، زندگی، گذر زمان یا زندگی)
  • ژیوان (نگهبان زندگی)
  • ژیهات (کاردان، ماهر)
  • ژیهات (شایسته، لایق)
  • ژیکو (از دو ریشه ژیر به معنای انسانی عاقل و اندشمند و ژین یعنی زندگی)

سویرایش

  • سامیار (ثروتمند)
  • سانیار (حامی- پرستار- همدم - دوست)
  • سامان (دارا بودن)
  • ساکو (کوه بدون گیاه، ساده و بی‌آلایش)
  • سایمان (مانند سایه)
  • سوران (نام یکی از منطقه‌های وسیع کردستان همچنین با اضافه شدن+ی=سورانی؛ نام یکی از لهجه‌های معروف در کردی)
  • سیپان (بلندی مانع باد، نام دوکوه در کردستان)
  • سارو
  • ساکار (پاک و ساده)
  • ساکو (بی‌آلایش)
  • سامال (آسمان بی ابر)
  • سه یوان (کوهی در ایلام)
  • سامره‌ند
  • سه‌ردار (سردار)
  • سه‌نگاو
  • سه‌رکه‌وت (پیروز)
  • سه‌رکو
  • سیامه ند (برگرفته از افسانهٔ کردی «خَج و سیامند»، سیامند عاشق خَج (خدیجه) می‌شود و در راه این عشق هر دو جان می‌سپارند)
  • سیروان (نام شهرستانی در استان ایلام و همچنین نام رودی در منطقه هورامان تخت - کردستان)
  • سوران (نام نوعی لهجهٔ مادری کردی سورانی - کرد سوران)
  • سردشت (به مکانی رؤیایی گفته می‌شود همانند بهشت سرسبز، نام شهری کردنشین در آذربایجان غربی)
  • سیوان (سایبان، چادر _ نام چشمه ای در استان ایلام)
  • سیروان

شویرایش

  • شالیار (همدم شاه)
  • شاهو (نام یک رشته کوه، که بلندترین قسمت آن در روستای شمشیر از توابع شهرستان پاوه است)
  • شروین ( همچون شیر )
  • شیروان
  • شمِال
  • شیرکو
  • شورش
  • شیوان
  • شوان (چوپان)
  • شڤان
  • شاهان
  • شرمین
  • شاینا

فویرایش

  • فریبرز (کسی که بسیار بلند است، بلند بالا، بلند قد)
  • فه رهاد (عاشق، دارای شانس و اقبال)

فرشاد (پادشاه) شادی بی پایان

کویرایش

  • کاردو (کرد)
  • کارو(قله کوه)
  • کاوه (برهان)
  • کاویار (مراد، آرزو)
  • کامیار (کمک، یاری)
  • کایران (سربلند، عزتمند)
  • کامبیز (عزتمند، باشکوه)
  • کامشوت (سربلند)
  • کامشیر (دلخروش، غرور)
  • کانیمانکا (سرسخت، قله کوه)
  • کامریز (آبی، چشمه جوشان)
  • کاڵان (بزرگی، مردانگی)
  • کژوان، کشوان (کوهنورد)
  • کواژین، ‌ تشکیل شده از "کوا"+"ژین" یعنی "باهم زندگی کردن".
  • کوین (فروتن)
  • کیومرث (اسم اولین پادشاه ماد)

مویرایش

  • ماردین (نام یکی از شهرهای کردستان ترکیه)
  • مامش (نام طایفه‌ای بزرگ در مکریان کردستان)
  • مامه‌دی (منشأ خوشی‌ها، افسانه‌ای قدیمی)
  • ماژان (بزرگان، همچنین مکانی در شهرستان بیرجند)
  • میتا (دوست)
  • میتاپاد (دوست افسانه ای)
  • میدیا (سرزمین ماد)
  • میشا (گل همیشه بهار)
  • ماکوان (محافظ و نگهدارنده مادر، همچنین نام منطقه ای در اورامانات کردستان روژهه لات)

نویرایش

  • نارین دختر
  • نیان (نازک و لطیف) دختر
  • نیها (نیت، قصد)
  • نیهاد (نهاد، هدف و مسیری)
  • نوژن (درخت کاج)
  • نودشه (نام شهری در هورامان که علمای بزرگی از آن برخاسته انداسم مردانه)
  • نیوان (مرد شجاع، دلیر،پهلوان)

وویرایش

  • وریا (هوشیار)
  • وانیار (باسواد)
  • وارو (می‌بارد)
  • واریان/ ڤاریان (باریده شده‌است. رحمت نازل شده از آسمان: اسمی پسرانه هورامی)
  • ویوین (شادی آور، پایان دهنده غم)

هویرایش

☆ هناس (نفس)

  • هزار مچید (نام کوهی درشرق کشور)
  • هژیر (زیرک و باهوش، ساکت و آرام، فقیر)
  • هژار (بینوا، فقیر، تنگ دست. آزاده)
  • هژیان (ارزنده، شایان ارزش)
  • هیرش (یورش، هجوم و حمله)
  • هیژا (گرامی)
  • هیمن (آرام)
  • هیوا (امید)
  • هاوری (همراه)
  • هاوراز (همراز)
  • هه‌لمه‌ت (هجوم ناگهانی، دگرگون‌شده واژه عربی حَملة)
  • هه‌ژار (ندار و فقیر)
  • هیمن (متین، نجیب)
  • هه‌لکه‌وت (فراز-رونده، چیره)
  • هه‌لگورد
  • هوله (آله، عقاب)
  • هه‌ردی
  • هه‌ورام (برگرفته از اورامانی، نام مردمی از سرزمین دیلمان که به غرب ایران مهاجرت کرده اند )
  • هه‌وراز (فراز و نشیب)
  • هیژا (گرامی، محترم)
  • هیرش (یورش)
  • هیرو (نام یک نوع گل)
  • هیوا (امید)
  • هوزان (آوازه‌خوان) هو به معنای خدا و زان مخفف دانش است این اسم بهتر است به معنای خدای دانش و زانیاری تعبیر شود (همچون:شاهو=شا مخفف شاخ و هو به معنای خداپس شاهو یعنی کوه بلند یا خدای کوه‌های اطراف)
  • هومه‌ر
  • هیدی (آرام، ساکت) باوقار، خوش رفتار
  • هه‌ندرین (نام کوهستانی در کردستان)
  • هووخشتره (نام سومین پادشاه ماد)
  • هوگر (حق و راستی)
  • هوال (دوست، رفیق)

یویرایش

  • یاشین (آذرخش)
  • یارمه ت (کمک‌کننده، یاری دهنده)

هاوبیر(همفکر)

جستارهای وابستهویرایش

منابعویرایش

  1. «ریشه واژه بوکان، اسامی پسران و دختران». آبادیس. دریافت‌شده در ۳۱ تیر ۱۳۹۲.