فهرست کشورها بر پایه زبان‌های رایج

فهرست ویکی‌مدیا

در اینجا فهرست کشورها بر پایه زبان‌های رایج ارائه شده‌است.

هندواروپاییویرایش

ژرمنیویرایش

انگلیسیویرایش

کشورهایی که انگلیسی در آن‌ها زبان رسمی است. (دفاکتو یا دوژور)
  زبان رسمی اکثریت
  زبان رسمی اقلیت
  یکی از دو زبان رسمی اکثریت
  یکی از دو زبان رسمی اقلیت
  غیررسمی
  رسمی نیست، اما بیشتر مردم آن را می‌دانند
  رسمی نیست اما عدهٔ کمی آن را می‌دانند
  اطلاعات موجود نیست
مناطق کشور وضعیت
آفریقا  بوتسوانا رسمی همراه با تسوانا
 کامرون رسمی همراه با فرانسوی
 مصر اقلیت چشم‌گیر
 اسواتینی رسمی همراه با سوازی
 گامبیا رسمی
 غنا رسمی
 کنیا رسمی همراه با سواحلی
 لسوتو رسمی همراه با سوتو
 لیبریا رسمی
 مالاوی رسمی
 موریس زبان ملی در کنار فرانسوی و سایر زبان‌های محلی
 نامیبیا رسمی
 نیجریه رسمی
 رواندا رسمی همراه با رواندایی و فرانسوی
 سیشل رسمی همراه با فرانسوی و کرئول سیشلی
 سیرالئون رسمی
 آفریقای جنوبی رسمی همراه با ۱۰ زبان دیگر
 سودان جنوبی رسمی
 اوگاندا رسمی همراه با سواحلی
 زامبیا رسمی
 زیمبابوه رسمی
آسیا  بحرین غیررسمی
 هند رسمی همراه با ۲۱ زبان دیگر
 لبنان اقلیت چشم‌گیر
 پاکستان رسمی همراه با زبان اردو
 فیلیپین رسمی همراه با فیلیپینی و سایر زبان‌های محلی رسمی[۱]
 سنگاپور رسمی همراه با تامیلی، ماندارین و مالایی
 بنگلادش رسمی همراه با بنگالی
 سری‌لانکا رسمی همراه با تامیلی و سینهالی
 مالزی رسمی همراه با تامیلی، ماندارین و مالایی
 برونئی رسمی همراه با ماندارین و مالایی
اروپا  جمهوری ایرلند رسمی همراه با ایرلندی، انگلیسی ایرلندی را ببینید
 مالت رسمی همراه با مالتی
 بریتانیا رسمی همراه با ولزی، انگلیسی بریتانیایی را ببینید
آمریکای شمالی  آنتیگوا و باربودا رسمی
 باهاما رسمی
 باربادوس رسمی
 بلیز رسمی
 کانادا رسمی همراه با فرانسوی، انگلیسی کانادایی را ببینید
 دومینیکا رسمی
 گرنادا رسمی
 جامائیکا رسمی، انگلیسی جامائیکایی را ببینید
 سنت کیتس و نویس رسمی
 سنت لوسیا رسمی
 سنت وینسنت و گرنادین‌ها رسمی
 ترینیداد و توباگو رسمی
 ایالات متحده آمریکا انگلیسی آمریکایی را ببینید
اقیانوسیه  استرالیا انگلیسی استرالیایی را ببینید
 فیجی رسمی همراه با فیجیایی و هندوستانی
 کیریباتی رسمی همراه با کیریباسی
 جزایر مارشال رسمی همراه با مارشالی
 ایالات فدرال میکرونزی رسمی
 نائورو دوفاکتو
 نیوزیلند رسمی همراه با مائوری، انگلیسی نیوزیلندی را ببینید
 پالائو رسمی همراه با پالائویی
 پاپوآ گینه نو رسمی همراه با توک پیسین و هیری موتو
 جزایر سلیمان رسمی
 وانواتو رسمی همراه با بیسلاما و فرانسوی
آمریکای جنوبی  گویان رسمی
 کلمبیا رسمی در مجمع‌الجزایر سن آندرس، پروویدنسیا و سانتا کاتالینا سن آندرس، پروویدنسیا و سانتا کاتالینا
مناطق غیرمستقل
 ساموای آمریکا رسمی همراه با ساموآیی
 قلمرو اقیانوس هند بریتانیا دوفاکتو
 آنگویلا رسمی
 برمودا رسمی
 جزایر ویرجین انگلستان رسمی
 جزایر کیمن رسمی
 جزیره کریسمس رسمی
 جزایر کوک رسمی همراه با مائوری جزایر کوک
 جزایر فالکلند رسمی
 جبل طارق رسمی
 گوآم رسمی همراه با چامورو
 گرنزی رسمی
 هنگ کنگ رسمی همراه با کانتونی
 جزیره من رسمی
 جرسی رسمی
 مونتسرات رسمی
 جزیره نورفولک رسمی همراه با نورفکی
 جزایر ماریانای شمالی رسمی همراه با چامورو و کارولینیایی
 جزایر پیت‌کرن رسمی همراه با پیتکرن
 پورتوریکو رسمی همراه با اسپانیایی
 سینت هلینا رسمی
 جورجیای جنوبی و جزایر ساندویچ جنوبی رسمی
 جزایر تورکس و کایکوس رسمی
 جزایر ویرجین ایالات متحده رسمی

آلمانیویرایش

نقشه جهان آلمانی‌زبان
مناطق کشور وضعیت
اروپا  اتریش رسمی
 آلمان رسمی
 لیختن‌اشتاین رسمی
 سوئیس رسمی همراه با فرانسوی، ایتالیایی و رومانش
Flag of Belgium.svg بلژیک رسمی همراه با فرانسوی و هلندی
 مجارستان رسمی همراه با مجاری در شهر شوپرون
 ایتالیا رسمی همراه با ایتالیایی در تیرول جنوبی
 لیتوانی اقلیت
 لوکزامبورگ رسمی همراه با فرانسوی و لوکزامبورگی
 لهستان رسمی در استان اوپوله
  واتیکان رسمی در کنار سایر زبان‌ها، زبان گارد سوئیسی
 فرانسه اقلیت در آلزاس و لورن
 جمهوری چک اقلیت
 دانمارک اقلیت
 رومانی اقلیت
 روسیه اقلیت
آفریقا  مصر اقلیت
 نامیبیا رسمی
آسیا  قزاقستان اقلیت
 لبنان اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت
 کاستاریکا اقلیت
 گواتمالا اقلیت
 مکزیک اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت[۲]
آمریکای جنوبی  آرژانتین اقلیت
 برزیل رسمی در چند شهرداری، Brazilian German را ببینید
 شیلی اقلیت
 کلمبیا اقلیت
 پاراگوئه اقلیت
 پرو اقلیت
 ونزوئلا اقلیت (آلمان کلونیرو را ببینید)

هلندیویرایش

مناطق کشور وضعیت
اروپا  هلند رسمی
Flag of Belgium.svg بلژیک رسمی همراه با فرانسوی و آلمانی
 فرانسه در French Flanders
 آلمان در Low Rhine Country
آفریقا  آفریقای جنوبی زبان اقلیت، معمولاً استفاده همزمان با
زبان دختر آفریکانس
 نامیبیا
آسیا  اندونزی زبان تاریخی
اقیانوسیه  نیوزیلند اقلیت
آمریکای شمالی  آروبا رسمی همراه با پاپیامنتو
 کوراسائو رسمی همراه با انگلیسی و پاپیامنتو
 سنت مارتین رسمی همراه با انگلیسی
 ایالات متحده آمریکا زبان اقلیت در میشیگان و ایندیانا
 کانادا اقلیت
آمریکای جنوبی  سورینام رسمی
 گویان فرانسه غیررسمی، رایج در سن لوران دو مرونی

سایر ژرمنیویرایش

زبان کشور وضعیت
آفریکانس  آفریقای جنوبی رسمی همراه با ۱۰ زبان دیگر
 نامیبیا اقلیت؛ زبان میانجی غیررسمی
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
 هلند اقلیت
 بریتانیا اقلیت
 آلمان اقلیت
 بلژیک اقلیت
 استرالیا اقلیت
 آرژانتین اقلیت
آلزاسی  فرانسه زبان محلی در  آلزاس
دانمارکی  دانمارک رسمی
 آلمان در  اشلسویگ-هولشتاین، زبان اقلیت رسمی
 جزایر فارو رسمی در کنارفاروئی
 گرینلند اقلیت
 ایسلند اقلیت
فاروئی  جزایر فارو رسمی همراه با دانمارکی
 دانمارک غیررسمی
فریسی  دانمارک اقلیت
 آلمان زبان اقلیت
 هلند زبان اقلیت در  فریسلاند
ایسلندی  ایسلند رسمی
 دانمارک اقلیت
آلمانی سفلی
(ساکسون سفلی)
 آلمان Niederdeutsch یا Plattdeutsch, به عنوان زبان محلی
 هلند Nederduits, به عنوان زبان محلی
لوکزامبورگی  لوکزامبورگ رسمی همراه با فرانسوی و آلمانی
 بلژیک زبان اقلیت در استان لوکزامبورگ
 آلمان زبان اقلیت در تریر ("moselfränkisch")
نروژی  نروژ رسمی، شامل سوالبار و یان ماین
اسکاتس  اسکاتلند اقلیت چشم‌گیر در اسکاتلند
 ایرلند اقلیت در ایرلند
 ایالات متحده آمریکا اقلیت چشم‌گیر
 کانادا اقلیت چشم‌گیر، به ویژه در نوا اسکوشیا
سوئدی  سوئد رسمی
 فنلاند رسمی همراه با فنلاندی.
 جزایر آلند رسمی
 استونی اقلیت

ایتالی و رومی‌تبارویرایش

فرانسویویرایش

نقشه جهان فرانسوی‌زبان
مناطق کشور وضعیت
اروپا  آندورا رایج
Flag of Belgium.svg بلژیک رسمی همراه با هلندی و آلمانی
 فرانسه رسمی
 ایتالیا رسمی در  دره ااوستا
 لوکزامبورگ رسمی همراه با لوکزامبورگی و آلمانی
 موناکو رسمی
 سوئیس رسمی همراه با آلمانی، ایتالیایی و رومانش
آفریقا  الجزایر غیررسمی ولی رایج
 بنین رسمی
 بورکینافاسو رسمی
 بوروندی رسمی همراه با روندی
 کامرون رسمی همراه با انگلیسی
 جمهوری آفریقای مرکزی رسمی همراه با سانگو
 چاد رسمی همراه با عربی
 کومور رسمی همراه با عربی و قمری
 جمهوری دموکراتیک کنگو رسمی
 کنگو رسمی
 ساحل عاج رسمی
 جیبوتی رسمی همراه با عربی
 گینه استوایی رسمی همراه با اسپانیایی و پرتغالی
 گابن رسمی
 گینه رسمی
 ماداگاسکار رسمی همراه با مالاگاسی
 مالی رسمی
 موریتانی دفاکتو
 موریس دفاکتو
 مراکش دفاکتو
 نیجر رسمی
 رئونیون رسمی
 رواندا رسمی همراه با انگلیسی و زبان رواندایی
 سنگال رسمی؛ ولوف رایج است
 سیشل رسمی همراه با انگلیسی و Seychellois Creole
 توگو رسمی
 تونس غیررسمی ولی رایج
آسیا  کامبوج اقلیت
 ویتنام اقلیت
 لائوس زبان اداری
 لبنان غیررسمی، ولی بسیار رایج
 هند در پودوچری، رسمی همراه با تامیلی، تلوگو و مالایالم، رایج در چندنگر همراه با بنگالی
 اردن اقلیت
 سوریه اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا رسمی همراه با انگلیسی; اکثریت در استان کبک استان کبک، اقلیت در نیوبرانزویک، انتاریو، منیتوبا، جزیره پرنس ادوارد
 جزیره گوادلوپ رسمی
 هائیتی رسمی همراه با کریول آییسینی
 مکزیک اقلیت
 مارتینیک رسمی
 سنت بارثلمی رسمی
 سنت مارتین رسمی
 سنت پیر و ماژلان رسمی
 ایالات متحده آمریکا زبان اقلیت، به ویژه در لوئیزیانا، مین، ورمانت و نیوهمپشایر[۲]
اقیانوسیه الگو:Country data فرانسوی Polynesia رسمی
 کالدونیای جدید رسمی
 وانواتو رسمی همراه با انگلیسی و زبان بیسلاما
 والیس و فوتونا رسمی
آمریکای جنوبی  آرژانتین اقلیت
 برزیل اقلیت، بیشتر در ریو دو ژانیرو/اسپیریتو سانتو و سایر ایالت‌های ساحلی
 شیلی اقلیت
 گویان فرانسه رسمی
 اروگوئه اقلیت

اسپانیاییویرایش

مناطق کشور وضعیت
اروپا  اسپانیا رسمی
 آندورا اکثریت
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت
 جبل طارق غیررسمی – زبان اکثریت
 ایتالیا اقلیت
 بریتانیا اقلیت
آفریقا  گینه استوایی رسمی همراه با فرانسوی و پرتغالی
 مراکش not رسمی – اقلیت
 صحرای غربی رسمی همراه با عربی
 سبته رسمی
 ملیلیه رسمی
 جزایر قناری رسمی
 گابن رسمی
آسیا  استرالیا اقلیت
 ژاپن اقلیت
 نیوزیلند اقلیت
 فیلیپین در گذشته رسمی بود، زبان اقلیت
آمریکای شمالی  بلیز اکثریت ولی غیررسمی
 کاستاریکا رسمی
 کوبا رسمی
 جمهوری دومینیکن رسمی
 السالوادور رسمی
 گواتمالا رسمی
 هندوراس رسمی
 مکزیک دوفاکتو، رسمی
 نیکاراگوئه رسمی
 پاناما رسمی
 ایالات متحده آمریکا رسمی در نیومکزیکو (اقلیت چشم‌گیر) و پورتوریکو (اکثریت)، اقلیت[۲]
آمریکای جنوبی  آرژانتین دوفاکتو
 بولیوی رسمی همراه با کچوا و آیمارا و ۳۵ زبان دیگر
 برزیل اقلیت
 شیلی رسمی
 کلمبیا رسمی
 اکوادور رسمی
 پاراگوئه رسمی همراه با گوارانی
 پرو رسمی
 اروگوئه رسمی
 ونزوئلا رسمی
اقیانوسیه  جزیره ایستر رسمی همراه با رپا نویی

ایتالیاییویرایش

مناطق کشور وضعیت
اروپا  آلبانی غیررسمی ولی بسیار رایج
 بلژیک اقلیت
 کرواسی وضعیت رسمی در ایستریا
 فرانسه زبان اقلیت در  جزیره کرس
 آلمان اقلیت
 یونان اقلیت
 ایتالیا رسمی
 لوکزامبورگ اقلیت
 مالت غیررسمی ولی بسیار رایج
 موناکو غیررسمی ولی بسیار رایج
 سان مارینو رسمی
 اسلوونی رسمی در کوپر، ایزولا و پیران
 سوئیس رسمی همراه با فرانسوی، آلمانی و رومانش
 واتیکان رسمی
آفریقا  اریتره اقلیت
 لیبی اقلیت
 سومالی اقلیت
قاره آمریکا  آرژانتین اقلیت
 برزیل رسمی در چند شهرداری
 کانادا اقلیت
 شیلی اقلیت
 مکزیک اقلیت
 پرو اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
 اروگوئه اقلیت
 ونزوئلا اقلیت
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت

پرتغالیویرایش

نقشه جهان پرتغالی‌زبان
مناطق کشور وضعیت
اروپا  پرتغال رسمی
 اسپانیا اقلیت در الیبنسا
 فرانسه اقلیت
 لوکزامبورگ اقلیت
 سوئیس اقلیت
 آندورا اقلیت
 آلمان اقلیت
آفریقا  آنگولا رسمی
 کیپ ورد رسمی
 گینه بیسائو رسمی
 گینه استوایی رسمی همراه با اسپانیایی و فرانسوی
 موزامبیک رسمی
 سائوتومه و پرنسیپ رسمی
 آفریقای جنوبی اقلیت
 نامیبیا اقلیت
آسیا  تیمور شرقی رسمی همراه با زبان تتومی
 ژاپن اقلیت
 ماکائو رسمی همراه با کانتونی
 مالزی اقلیت در ایالت ملاکا
 هند اقلیت در ایالت گوا
آمریکای شمالی  ایالات متحده آمریکا اقلیت
 کانادا اقلیت
آمریکای جنوبی  برزیل رسمی، پرتغالی برزیلی را ببینید
 پاراگوئه اقلیت
 اروگوئه اقلیت
 ونزوئلا اقلیت
اقیانوسیه  تیمور شرقی رسمی همراه با زبان تتومی
 استرالیا اقلیت

سایر ایتالیویرایش

زبان کشور وضعیت
آرومانی  یونان اقلیت
 آلبانی اقلیت
 رومانی اقلیت
 مقدونیه شمالی رسمی
 صربستان اقلیت
 بلغارستان اقلیت
 ترکیه اقلیت
کاتالان  آندورا رسمی
 فرانسه رایج در کاتالونیای شمالی
 ایتالیا اقلیت چشم‌گیر در آلگرو
 اسپانیا رسمی همراه با اسپانیایی در  کاتالونیا،  جزایر بالئاری و  بخش خودمختار والنسیا. در Carche (مورسیا) و La Franja (آراگون) رسمی نیست.
کرسی  فرانسه زبان محلی در  جزیره کرس
 ایتالیا اقلیت در  ساردنی
ساردنیایی  ایتالیا رسمی در  ساردنی
امیلیانو-رومانیولو  سان مارینو رسمی همراه با ایتالیایی
 ایتالیا اقلیت چشم‌گیر؛ رسمی همراه با ایتالیایی در امیلیا-رومانیا
 رومانی اقلیت
 بلغارستان اقلیت
 اوکراین اقلیت
گالیسی  اسپانیا رسمی همراه با اسپانیایی در  گالیسیا
 آرژانتین اقلیت
 مکزیک اقلیت
 برزیل اقلیت
 کوبا اقلیت
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت
 سوئیس اقلیت
 اروگوئه اقلیت
 ونزوئلا اقلیت
Jèrriais  جرسی غیررسمی
 سارک غیررسمی
زبان لاتین  واتیکان رسمی، ولی رایج نیست
Mirandese  پرتغال رسمی همراه با پرتغالی در شهرداری‌های میراندا دودوئورو، Mogadouro و Vimioso
اکسیتان  فرانسه اقلیت
 ایتالیا زبان اقلیت رسمی
 اسپانیا رسمی همراه با کاتالان و اسپانیایی در  کاتالونیا
رومانیایی  بلغارستان اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 مولداوی رسمی
 رومانی رسمی
 اسپانیا اقلیت
 صربستان رسمی در استان خودمختار وویوودینا همراه با ۵ زبان دیگر
رومانش  سوئیس رسمی همراه با فرانسوی، ایتالیایی و آلمانی

ایرانیویرایش

نقشه جهان فارسی‌زبان
توضیحات:
  فارسی زبان رسمی و نخست کشور
  فارسی زبان دوم و غیررسمی کشور
  جوامع بزرگ فارسی‌زبان

فارسیویرایش

مناطق کشور وضعیت
آسیا  افغانستان رسمی به عنوان دری، همراه با پشتو
 جمهوری آذربایجان اقلیت، به عنوان تاتی
 بحرین اقلیت
 چین اقلیت
 ایران رسمی
 عراق اقلیت چشم‌گیر
 اسرائیل اقلیت، به عنوان فارسیهود[۳]
 قزاقستان اقلیت، به عنوان تاجیکی
 کویت اقلیت
 قرقیزستان اقلیت، به عنوان تاجیکی
 مالزی اقلیت[۴][۵]
 پاکستان اقلیت، به عنوان دری و دهواری
 قطر اقلیت
 تاجیکستان رسمی، به عنوان تاجیکی
 ترکیه اقلیت[۶]
 ترکمنستان اقلیت
 امارات متحده عربی اقلیت
 ازبکستان اقلیت چشم‌گیر، به عنوان تاجیکی
اروپا  اتریش اقلیت[۷]
 دانمارک اقلیت[۸]
 فرانسه اقلیت[۹]
 آلمان اقلیت[۱۰]
 هلند اقلیت[۱۱]
 نروژ اقلیت[۱۲]
 روسیه اقلیت، به عنوان تاجیکی و تاتی
 اسپانیا اقلیت[۱۳]
 سوئد اقلیت[۱۴]
 بریتانیا اقلیت[۱۵]
آمریکای شمالی  ایالات متحده آمریکا اقلیت
 کانادا اقلیت[۱۶]
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت[۱۷]

سایر ایرانیویرایش

زبان کشور وضعیت
بلوچی  افغانستان اقلیت
 بحرین اقلیت
 ایران اکثریت در سیستان و بلوچستان
 عمان اقلیت
 پاکستان اکثریت در بلوچستان
 امارات متحده عربی اقلیت
آسی  روسیه اکثریت در اوستیای شمالی-آلانیا
 اوستیای جنوبی اکثریت
 گرجستان اقلیت
تاتی قفقاز  روسیه اقلیت در داغستان
 جمهوری آذربایجان اقلیت
تاجیکی  قزاقستان اقلیت، به عنوان تاجیکی
 قرقیزستان اقلیت، به عنوان تاجیکی
 پاکستان اقلیت
 تاجیکستان رسمی، به عنوان تاجیکی
 روسیه اقلیت
کردی  ارمنستان اقلیت
 ایران محلی
 عراق رسمی همراه با عربی
 سوریه اقلیت چشم‌گیر
 ترکیه اقلیت چشم‌گیر
گیلکی  ایران محلی، در استان گیلان
مازندرانی  ایران محلی، در استان مازندران
لری  ایران محلی
 عراق اقلیت
تالشی  جمهوری آذربایجان اقلیت
 ایران اقلیت
پشتو  افغانستان رسمی همراه با دری
 پاکستان اکثریت در خیبر پختونخوا و مناطق قبیله‌ای فدرال
 امارات متحده عربی اقلیت

اسلاویویرایش

نقشه جهان روسی‌زبان

روسیویرایش

مناطق کشور وضعیت
اروپا  بلاروس رسمی همراه با بلاروسی
 بلغارستان اقلیت
 استونی اقلیت چشم‌گیر
 فنلاند اقلیت
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت چشم‌گیر
 یونان اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 لتونی اقلیت چشم‌گیر
 لیتوانی اقلیت
 ترانسنیستریا رسمی همراه با اوکراینی و رومانیایی
 مولداوی رسمی در گاگائوزیا همراه با گاگائوزی و رومانیایی
 نروژ اقلیت
 لهستان اقلیت
 رومانی اقلیت چشم‌گیر
 روسیه رسمی
 صربستان اقلیت
 اسپانیا اقلیت چشم‌گیر
آسیا  ارمنستان اقلیت چشم‌گیر
 جمهوری آذربایجان اقلیت چشم‌گیر
 چین اقلیت
 قبرس اقلیت چشم‌گیر
 گرجستان اقلیت چشم‌گیر
 اسرائیل اقلیت چشم‌گیر
 اردن اقلیت چشم‌گیر
 قزاقستان رسمی همراه با قزاقی
 کره شمالی اقلیت
 قرقیزستان رسمی همراه با قرقیزی
 مغولستان اقلیت چشم‌گیر
 ترکیه اقلیت چشم‌گیر
 تاجیکستان اقلیت
 ترکمنستان اقلیت چشم‌گیر
 اوکراین اقلیت چشم‌گیر، محلی در برخی مناطق
 ازبکستان اقلیت چشم‌گیر
آمریکا  آرژانتین اقلیت
 برزیل اقلیت
 کانادا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت

صربی‌کرواتیویرایش

مناطق کشور وضعیت
اروپا  آلبانی اقلیت
 اتریش رسمی همراه با آلمانی و مجاری در بورگن‌لاند
 بوسنی و هرزگوین رسمی
 کرواسی رسمی
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت
 مجارستان اقلیت
 ایتالیا رسمی در مولیزه
 کوزوو رسمی همراه با آلبانیایی
 مقدونیه اقلیت چشم‌گیر
 مونته‌نگرو رسمی
 رومانی رسمی در شهرداری‌های Carașova و Lupac[۱۸]
 صربستان رسمی
 اسلوونی اقلیت
 سوئد اقلیت
 سوئیس اقلیت
 بریتانیا اقلیت
آسیا  ترکیه اقلیت چشم‌گیر
آمریکا  آرژانتین اقلیت
 برزیل اقلیت
 کانادا اقلیت
 شیلی اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
آفریقا  آفریقای جنوبی اقلیت
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت
 نیوزیلند اقلیت

اوکراینیویرایش

مناطق کشور وضعیت
اروپا  بلاروس اقلیت چشم‌گیر
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت
 یونان اقلیت
 مجارستان اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 لتونی اقلیت چشم‌گیر
 لیتوانی اقلیت
 مولداوی اقلیت چشم‌گیر
 اسلواکی اقلیت
 لهستان اقلیت چشم‌گیر
 رومانی اقلیت چشم‌گیر
 روسیه اقلیت چشم‌گیر
 اسپانیا اقلیت
 ترانسنیستریا رسمی همراه با رومانیایی و روسی
 اوکراین رسمی
 بریتانیا اقلیت
آسیا  اسرائیل اقلیت چشم‌گیر
 قزاقستان اقلیت چشم‌گیر
 قرقیزستان اقلیت
 ازبکستان اقلیت
آمریکا  آرژانتین اقلیت
 برزیل اقلیت
 کانادا اقلیت
 پاراگوئه اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت

سایر اسلاویویرایش

زبان کشور وضعیت
بلاروسی  بلاروس رسمی همراه با روسی
 لیتوانی اقلیت
 لهستان اقلیت
 روسیه اقلیت
بوسنیایی  بوسنی و هرزگوین رسمی همراه با کرواتی و صربی
 کرواسی اقلیت چشم‌گیر
 مقدونیه اقلیت
 مونته‌نگرو اقلیت
 صربستان اقلیت چشم‌گیر، رسمی در سنجاک
 ترکیه اقلیت چشم‌گیر
بلغاری  بلغارستان رسمی
 یونان اقلیت
 مقدونیه اقلیت
 مولداوی اقلیت
 رومانی اقلیت
 صربستان اقلیت
 ترکیه اقلیت
 اوکراین اقلیت
کرواتی  اتریش رسمی همراه با آلمانی و مجاری در بورگن‌لاند
 بوسنی و هرزگوین رسمی همراه با بوسنیایی و صربی
 کرواسی رسمی
 ایتالیا رسمی در مولیزه
 مونته‌نگرو اقلیت
 رومانی رسمی در شهرداری‌های Carașova و Lupac[۱۹]
 صربستان رسمی در استان خودمختار وویوودینا همراه با ۵ زبان دیگر
چکی  اتریش اقلیت
 کرواسی اقلیت
 جمهوری چک رسمی
 آلمان اقلیت
 اسلواکی اقلیت
کاشوبی  لهستان رسمی در پومرانی
مقدونی  آلبانی اقلیت، رسمی در شهرداری Pustec
 مقدونیه رسمی
 یونان اقلیت
 بلغارستان اقلیت
 صربستان اقلیت، رسمی در دو شهرداری
 کوزوو اقلیت
 رومانی اقلیت
مونته‌نگروئی  آلبانی اقلیت
 کرواسی اقلیت
 مونته‌نگرو رسمی
 صربستان اقلیت، رسمی در چند شهرداری
 کوزوو اقلیت
 مقدونیه اقلیت
لهستانی  بلاروس اقلیت چشم‌گیر
 لیتوانی اقلیت چشم‌گیر
 لهستان رسمی
 اوکراین اقلیت چشم‌گیر
 برزیل اقلیت
 ایرلند اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت[۲]
روسینی  مجارستان اقلیت
 لهستان اقلیت
 رومانی اقلیت
 اسلواکی اقلیت
 اوکراین رسمی در زاکارپاتیا
 صربستان رسمی در استان خودمختار وویوودینا همراه با صربی، مجاری، اسلواکی، رومانیایی و کرواتی
صربی  بوسنی و هرزگوین رسمی همراه با کرواتی و بوسنیایی
 کرواسی اقلیت چشم‌گیر
 کوزوو رسمی همراه با آلبانیایی
 مقدونیه اقلیت
 مونته‌نگرو اقلیت
 رومانی رسمی در Caraşova
 صربستان رسمی
اسلواکی  جمهوری چک رسمی
 اسلواکی رسمی
اسلونیایی  اتریش اقلیت
 کرواسی اقلیت
 مجارستان اقلیت
 ایتالیا رسمی در فریولی ونتزیا جولیا همراه با فریولی، ایتالیایی و آلمانی
 اسلوونی رسمی
 ایالات متحده آمریکا اقلیت در اوهایو[۲۰]
سوربی پایینی  آلمان زبان محلی در براندنبورگ
سوربی بالایی  آلمان زبان محلی در براندنبورگ و زاکسن

هندوآریاییویرایش

هندیویرایش

مناطق کشور وضعیت
آسیا  هند یکی از دو زبان اتحادیه هند در کنار انگلیسی، رسمی همراه با ۲۱ زبان دیگر؛ رسمی در ایالت‌های بیهار، چتیسگر، هاریانا، هیماچال پرادش، جارکند، مادیا پرادش، راجستان، اوتار پرادش و اوتاراکند.
 بنگلادش بیش از نیمی از جمعیت می‌توانند بفهمند و صحبت کنند
 اندونزی اقلیت[۲۱]
 مالزی اقلیت[۲۱]
 نپال اقلیت چشم‌گیر
 پاکستان بیش از نیمی از جمعیت می‌توانند بفهمند و صحبت کنند
 یمن اقلیت
 امارات متحده عربی اقلیت
 عربستان سعودی اقلیت
اقیانوسیه  فیجی هندی فیجی به عنوان زبان رسمی
 استرالیا اقلیت
 نیوزیلند اقلیت
آفریقا  آفریقای جنوبی اقلیت چشم‌گیر[۲۱]
 موریس اقلیت[۲۱]
 تانزانیا اقلیت[۲۱]
 اوگاندا اقلیت[۲۱]
اروپا  بریتانیا اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت[۲۱]
 ایالات متحده آمریکا اقلیت[۲۲]
کارائیب  سورینام اقلیت
 گویان اقلیت
 ترینیداد و توباگو اقلیت

بنگالیویرایش

مناطق کشور وضعیت
آسیا  بنگلادش رسمی
 هند رسمی، همراه با ۲۱ زبان دیگر، زبان رسمی ایالات بنگال غربی، تریپورا، آسام، با اقلیت چشم‌گیری در بیهار، جارکند و اودیسا
 عربستان سعودی اقلیت چشم‌گیر[۲۳]
 امارات متحده عربی اقلیت چشم‌گیر[۲۴]
 قطر اقلیت[۲۵]
 کویت اقلیت[۲۶]
 مالزی اقلیت[۲۷]
 سنگاپور اقلیت[۲۸]
 پاکستان اقلیت. بیشتر در کراچی به عنوان زبان دوم[۲۹][۳۰][۳۱][۳۲]
اروپا  ایتالیا اقلیت[۳۳]
 بریتانیا اقلیت چشم‌گیر[۳۴]
آمریکای شمالی  ایالات متحده آمریکا اقلیت[۳۵][۳۶]
 کانادا اقلیت[۳۷]
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت[۳۸]

دومریویرایش

مناطق کشور وضعیت
آفریقا  الجزایر اقلیت
 مصر اقلیت
 مراکش اقلیت
 سودان اقلیت
 تونس اقلیت
آسیا  هند اقلیت
 ایران اقلیت چشم‌گیر
 پاکستان اقلیت
 لیبی اقلیت
 سوریه اقلیت
 ترکیه اقلیت
 اسرائیل اقلیت
 افغانستان اقلیت
 بنگلادش اقلیت
 اردن اقلیت
 عراق اقلیت
 لبنان اقلیت
 ازبکستان اقلیت
 ارمنستان اقلیت
 جمهوری آذربایجان اقلیت
 گرجستان اقلیت
 ترکمنستان اقلیت
 قزاقستان اقلیت
 تاجیکستان اقلیت
 کویت اقلیت
 قرقیزستان اقلیت
اروپا/آسیا  روسیه اقلیت

رومانیویرایش

مناطق کشور وضعیت
آسیا  بنگلادش اقلیت
 هند اقلیت
 پاکستان اقلیت
 ایران اقلیت
 افغانستان اقلیت
 ازبکستان اقلیت
 قزاقستان اقلیت
 ترکمنستان اقلیت
 تاجیکستان اقلیت
 قرقیزستان اقلیت
 ارمنستان اقلیت
اروپا  آلبانی اقلیت
 اتریش اقلیت
 بلاروس اقلیت
 بلژیک اقلیت
 بوسنی و هرزگوین اقلیت
 بلغارستان اقلیت چشم‌گیر
 کرواسی اقلیت
 قبرس اقلیت
 جمهوری چک اقلیت
 دانمارک اقلیت
 استونی اقلیت
 فنلاند زبان اقلیت
 فرانسه اقلیت
 آلمان زبان اقلیت
 یونان اقلیت
 مجارستان اقلیت چشم‌گیر
 ایرلند اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 کوزوو زبان اقلیت
 لتونی اقلیت
 لیتوانی اقلیت
 مقدونیه رسمی در شهرداری Šuto Orizari
 مولداوی اقلیت
 مونته‌نگرو اقلیت
 هلند اقلیت
 نروژ زبان اقلیت
 لهستان اقلیت
 پرتغال اقلیت
 رومانی رسمی در ۷۹ دهستان
 روسیه زبان اقلیت
 صربستان زبان اقلیت
 اسلواکی اقلیت
 اسلوونی زبان اقلیت
 اسپانیا اقلیت
 سوئد زبان اقلیت
 سوئیس اقلیت
 ترکیه اقلیت
 اوکراین اقلیت
 بریتانیا اقلیت
آمریکای شمالی  ایالات متحده آمریکا اقلیت
 کانادا اقلیت

گجراتیویرایش

مناطق کشور وضعیت
آسیا  هند رسمی در گجرات، دامان و دیو و دادرا و نگر حویلی
 پاکستان اقلیت چشم‌گیر
آفریقا  کنیا اقلیت
 موریس اقلیت
 تانزانیا اقلیت
 اوگاندا اقلیت
 زیمبابوه اقلیت
 آفریقای جنوبی اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
اروپا  بریتانیا اقلیت چشم‌گیر
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت

سایر هندوآریاییویرایش

زبان کشور وضعیت
آنگیکا  هند اکثریت در Anga، اقلیت چشم‌گیر در بقیه کشور
 نپال زبان اقلیت، در منطقه Terai
آسامی  پادشاهی بوتان اقلیت
 هند رسمی همراه با ۲۱ زبان دیگر
 بریتانیا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
اودهی[۳۹]  پادشاهی بوتان اقلیت
 گویان اقلیت
 فیجی اقلیت
 هند اکثریت در اوتار پرادش، اقلیت در بیهار، مادیا پرادش و دهلی
 نپال اقلیت
 ترینیداد و توباگو اقلیت
 آفریقای جنوبی اقلیت
 سورینام اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
بهیلی  هند اقلیت
بوجپوری  فیجی اقلیت
 گویان اقلیت
 هند در بیهار، جارکند و اوتار پرادش
 موریس اقلیت
 نپال اقلیت
 بریتانیا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
 سورینام اقلیت
 ترینیداد و توباگو اقلیت
 سیشل اقلیت
 آفریقای جنوبی اقلیت
 استرالیا اقلیت
بیشنوپریا مانیپوری  بنگلادش اقلیت
 هند اقلیت، بیشتر در مانیپور، آسام و تریپورا
 میانمار اقلیت
چاکما  بنگلادش اقلیت، بیشتر در استان چیتاگونگ
 هند اقلیت، بیشتر در تریپورا، میزورام، آروناچال پرادش
چتیسگری  هند اکثریت در چتیسگر، اقلیت در مادیا پرادش، اودیسا و بیهار
چیتاگونی  بنگلادش اقلیت چشم‌گیر، زبان اصلی استان چیتاگونگ در بنگلادش
 میانمار اقلیت، بیشتر در راخین و یانگون
 عمان اقلیت
 عربستان سعودی اقلیت
 امارات متحده عربی اقلیت
 قطر اقلیت
 کویت اقلیت
 پاکستان اقلیت، بیشتر در کراچی
 بریتانیا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
دیوهی  هند در لاکشادویپ
 مالدیو رسمی
دوگری  پاکستان در پنجاب، و کشمیر آزاد
 هند در جامو و کشمیر (هندپنجاب و هیماچال پرادش
هاجونگ  هند اقلیت، بیشتر در آسام، مگالایا، آروناچال پرادش و بنگال غربی
 بنگلادش اقلیت
هالبی  هند در مادیا پرادش، چتیسگر و آندرا پرادش
Kalasha-ala  افغانستان اقلیت
کالاش  پاکستان اقلیت
کشمیری  هند رسمی، رایج در دهلی، جامو و کشمیر (هندپنجاب و اوتار پرادش
 پاکستان رایج در کشمیر
 بریتانیا اقلیت، بیشتر مهاجرانی از کشمیر
خاندیشی  هند اقلیت، رایج در مهاراشترا، گجرات
کهواری  پاکستان اکثریت در چترال، اقلیت در گلگت
دوتلی  هند اکثریت در اوتاراکند، اقلیت در آسام
 نپال اکثریت در سودورپاشچیم پرادش
لوماورن  ارمنستان اقلیت
 جمهوری آذربایجان اقلیت
 بلغارستان اقلیت
 گرجستان اقلیت
 ایران اقلیت
 روسیه اقلیت
 سوریه اقلیت
ماگهی  هند رسمی در بیهار
مایتهیلی  هند رسمی در بیهار
 نپال اقلیت چشم‌گیر در Terai
مال پاهاریا  هند اقلیت، بیشتر در جارکند و بنگال غربی
 بنگلادش اقلیت
مراتی  هند رسمی در کنار ۲۱ زبان، رایج در مهاراشترا، دادرا و نگر حویلی و دامان و دیو.
 پاکستان اقلیت در ایالت سند
 اسرائیل اقلیت
 موریس اقلیت
 سنگاپور اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت چشم‌گیر
 بریتانیا اقلیت چشم‌گیر
 استرالیا اقلیت چشم‌گیر
 نیوزیلند اقلیت چشم‌گیر
 آفریقای جنوبی اقلیت چشم‌گیر
 امارات متحده عربی اقلیت چشم‌گیر
 بحرین اقلیت چشم‌گیر
مارواری  هند رایج در راجستان و گجرات و همچنین در بنگال غربی، بیهار، جارکند، شرقاوتار پرادش، آسام، و شمال شرق هند
 پاکستان اقلیت
نپالی  پادشاهی بوتان غیررسمی
 هنگ کنگ غیررسمی
 هند رسمی در سیکیم، زبان محلی در بنگال غربی
 میانمار غیررسمی
 نپال رسمی
 بریتانیا غیررسمی
اوریه  بنگلادش اقلیت
 هند رسمی در اودیسا
پنجابی  هند رسمی در کنار سایرین، در پنجاب
 پاکستان اکثریت در پنجاب
 بریتانیا اقلیت چشم‌گیر
 کانادا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
راجستانی  هند رسمی در کنار سایرین، در راجستان
 پاکستان اقلیت
رنگپوری  هند اقلیت
 بنگلادش اقلیت
 نپال اقلیت
روهینگیا  بنگلادش اقلیت، بیشتر در استان چیتاگونگ، بنگلادش
 هند اقلیت
 مالزی اقلیت
 میانمار اقلیت، بیشتر در راخین، میانمار
 عمان اقلیت
 پاکستان اقلیت، بیشتر در کراچی
 عربستان سعودی اقلیت
 تایلند اقلیت
 امارات متحده عربی اقلیت
سندی  هنگ کنگ اقلیت
 هند رسمی در کنار سایرین
 عمان اقلیت
 پاکستان اکثریت در ایالت سند
 فیلیپین اقلیت[نیازمند منبع]
 سنگاپور اقلیت
 امارات متحده عربی اقلیت
 بریتانیا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
سینهالی  سری‌لانکا رسمی
سیلهتی  بنگلادش زبان اکثریت استان سیلهت بنگلادش
 هند اقلیت چشم‌گیر در ایالت آسام، به ویژه در Barak Valley
 تایوان اقلیت
 بریتانیا اقلیت چشم‌گیر
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
 امارات متحده عربی اقلیت
تانچانگیا  بنگلادش اقلیت؛ عمدتاً در استان چیتاگونگ
 هند اقلیت؛ عمدتاً در ایالات آسام، تریپورا و میزورام
 میانمار اقلیت؛ عمدتاً در ایالت راخین و جمعیت کوچکی در ایالت چین و ناحیه یانگون
اردو  بحرین اقلیت
 بنگلادش اقلیت چشم‌گیر
 فیجی رسمی به عنوان هندوستانی همراه با انگلیسی و فیجیایی
 هند رسمی همراه با ۲۱ زبان دیگر؛ رایج در ایالات بیهار، چتیسگر، هاریانا، هیماچال پرادش، جارکند، مادیا پرادش، راجستان، اوتار پرادش و اوتاراکند.
 نپال اقلیت
 موریس اقلیت
 عمان اقلیت
 پاکستان رسمی همراه با انگلیسی
 قطر اقلیت
 عربستان سعودی اقلیت
 آفریقای جنوبی اقلیت
 امارات متحده عربی اقلیت
 بریتانیا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت

سایر هندواروپاییویرایش

زبان کشور وضعیت
آلبانیایی  آلبانی رسمی و ملی
 یونان اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 کوزوو رسمی
 مقدونیه شمالی رسمی
 مونته‌نگرو رسمی در چند شهرداری[۴۰]
 رومانی اقلیت[۴۰]
 صربستان زبان هویت استانی در چند شهرداری[۴۰]
 اسلوونی اقلیت[۴۰]
 ترکیه اقلیت
ارمنی  ارمنستان رسمی
 جمهوری آذربایجان اقلیت
 قبرس اقلیت
 گرجستان اقلیت
 مجارستان اقلیت
 ایران اقلیت
 عراق اقلیت[۴۱]
 اسرائیل اقلیت
 اردن اقلیت
 لبنان زبان هویت ملی[۴۱]
 لهستان اقلیت[۴۱]
 رومانی اقلیت[۴۱]
 سوریه اقلیت
 ترکیه اقلیت
 اوکراین اقلیت[۴۱]
لاتگالی  لتونی غیررسمی، رایج در Latgale
 روسیه اقلیت چشم‌گیر در سیبری
لتونیایی  لتونی رسمی
 لیتوانی اقلیت
 استونی اقلیت
لیتوانیایی  لتونی اقلیت
 لیتوانی رسمی
 لهستان اقلیت، اکثریت در شهر پونگسک
برتون  فرانسه زبان اقلیت در  بروتاین، ولی غیررسمی
کورنی  بریتانیا زبان اقلیت در  کورن‌وال، ولی غیررسمی
ایرلندی  ایرلند اقلیت، رسمی همراه با انگلیسی
 بریتانیا اقلیت چشم‌گیر در  انگلستان و اقلیت در تمام کشور و رسمی در ایرلند شمالی
 ایالات متحده آمریکا اقلیت چشم‌گیر، عمدتاً در شیکاگو، نیویورک و ماساچوست.
 کانادا اقلیت چشم‌گیر، به ویژه در سنت جان، میرامیچی، نیوبرانزویک و  جزیره پرنس ادوارد،  نیوفاندلند و لابرادور؛ همچنین جوامعی بزرگ در استان کبک و انتاریو
 استرالیا اقلیت چشم‌گیر
 نیوزیلند اقلیت چشم‌گیر
مانکس  جزیره من اقلیت، استفاده رسمی بسیار محدود
گیلیک اسکاتلندی  کانادا اقلیت چشم‌گیر، رسمی در  نوا اسکوشیا
 بریتانیا رسمی در  اسکاتلند
 ایالات متحده آمریکا اقلیت چشم‌گیر
ولزی  آرژانتین اقلیت چشم‌گیر در  چوبوت
 بریتانیا زبان رسمی  ولز همراه با انگلیسی و زبان ۲۰٪ از جمعیت آنجا[۴۲]
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
یونانی  یونان رسمی
 قبرس رسمی همراه با ترکی استانبولی
 آلبانی اقلیت چشم‌گیر، استفاده گسترده و رسمی همراه با آلبانیایی در مناطق Himara, Dropull, Finiq و Derviçan
 لبنان اقلیت
 مقدونیه شمالی اقلیت
 روسیه اقلیت
 اوکراین اقلیت
 ترکیه اقلیت
 مصر اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 ارمنستان اقلیت
 رومانی اقلیت
 مجارستان اقلیت
 سوریه اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
 استرالیا اقلیت

آفروآسیاییویرایش

سامیویرایش

استفاده از زبان عربی به عنوان زبان ملی (سبز)، یک زبان رسمی (آبی تیره) و زبان محلی/اقلیت (آبی روشن)

عربیویرایش

مناطق کشور وضعیت
اسلام زبان مقدس اسلام
آفریقا  الجزایر رسمی همراه با بربری
 کومور رسمی همراه با فرانسوی
 چاد رسمی همراه با فرانسوی
 جیبوتی رسمی همراه با فرانسوی
 مصر رسمی
 اریتره رسمی همراه با تیگرینیا
 لیبی رسمی
 موریتانی رسمی
 مراکش رسمی همراه با بربری
 سومالی رسمی همراه با سومالیایی
 سودان رسمی همراه با انگلیسی
 تونس رسمی
 صحرای غربی رسمی همراه با اسپانیایی
آسیا  افغانستان محلی/مذهبی
 بحرین رسمی
 ایران محلی
 عراق رسمی همراه با کردی
 اسرائیل وضعیت ویژه، در گذشته رسمی همراه با عبری
 اردن رسمی
 کویت رسمی
 لبنان رسمی
 عمان رسمی
 پاکستان زبان انتخابی/مذهبی
 فلسطین رسمی
 فیلیپین زبان انتخابی همراه با اسپانیایی/مذهبی
 قطر رسمی
 عربستان سعودی رسمی
 سوریه رسمی
 امارات متحده عربی رسمی
 یمن رسمی
اروپا  فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 هلند اقلیت
 اسپانیا اقلیت
 سوئد اقلیت
 ترکیه اقلیت چشم‌گیر
 بریتانیا اقلیت
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت چشم‌گیر[۲]
آمریکای جنوبی  آرژانتین اقلیت
 برزیل اقلیت
 ونزوئلا اقلیت

سایر سامیویرایش

زبان کشور وضعیت
امهری  اتیوپی رسمی
عبری یهودیت زبان مقدس یهودیت
 اسرائیل رسمی
مالتی  مالت رسمی
 استرالیا اقلیت
 کانادا اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
تیگرینیا  اریتره رسمی همراه با زبان عربی
 اتیوپی اقلیت

بربریویرایش

مناطق کشور وضعیت
آفریقا  الجزایر رسمی همراه با عربی
 بورکینافاسو اقلیت
 چاد اقلیت
 مصر اقلیت
 لیبی اقلیت چشم‌گیر
 مالی اقلیت چشم‌گیر
 موریتانی اقلیت رسمی
 مراکش رسمی همراه با عربی
 نیجر اقلیت چشم‌گیر
 سنگال اقلیت
 تونس اقلیت
 صحرای غربی اقلیت
اروپا  بلژیک اقلیت
 فرانسه اقلیت چشم‌گیر
 هلند اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت

کوشیویرایش

زبان کشور وضعیت
عفار  اتیوپی اقلیت
 اریتره اقلیت
 جیبوتی زبان رسمی
آگاو  اتیوپی اقلیت
 اریتره اقلیت
بجا  سودان اقلیت
 اریتره اقلیت
 مصر اقلیت
اورومو  اتیوپی اقلیت، زبان رسمی در  منطقه اورومیا
 کنیا زبان اقلیت رسمی
ساهو  اتیوپی اقلیت
 اریتره اقلیت
سیداما  اتیوپی اقلیت
سومالیایی  سومالی زبان رسمی
 سومالی‌لند زبان رسمی
 جیبوتی زبان رسمی
 کنیا زبان اقلیت رسمی
 اتیوپی اقلیت

سایر آفروآسیاییویرایش

زبان کشور وضعیت
آری  اتیوپی اقلیت
باتا  نیجریه اقلیت، رایج در ایالت‌های اداماوا و کادونا
 کامرون اقلیت
بنچ  اتیوپی اقلیت
قبطی  مصر اقلیت
هوسه  بنین اقلیت
 کامرون اقلیت
 چاد اقلیت
 غنا زبان ملی
 ساحل عاج اقلیت
 نیجر زبان رسمی
 نیجریه زبان رسمی
 سودان اقلیت
 توگو اقلیت
کافا  اتیوپی اقلیت
کاموه  نیجریه اقلیت، رایج در ایالت‌های اداماوا و بورنو
 کامرون اقلیت
موسگو  چاد اقلیت
 کامرون اقلیت
وولایتا  اتیوپی اقلیت

چینی-تبتیویرایش

چینیویرایش

نقشهٔ زبان‌های چینی در جهان
توضیحات:
  کشورهایی که زبان چینی زبان بومی یا اصلی آنهاست
  کشورهایی که بیش از ۵٬۰۰۰٬۰۰۰ چینی زبان دارند
  کشورهایی که بیش از ۱٬۰۰۰٬۰۰۰چینی زبان دارند
  کشورهایی که بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ چینی زبان دارند
  کشورهایی که بیش از ۱۰۰٬۰۰۰ چینی زبان دارند
  مناطق مسکونی‌ای (شهرک‌هایی) که بیشتر چینی زبان‌ها زندگی می‌کنند

ماندارینویرایش

مناطق کشور وضعیت
آفریقا  آنگولا اقلیت
 کیپ ورد اقلیت
 موریس اقلیت
 آفریقای جنوبی اقلیت
آسیا  برونئی اقلیت
 کامبوج اقلیت
 چین ملی
 هنگ کنگ اقلیت
 اندونزی اقلیت
 ژاپن اقلیت
 کره شمالی اقلیت
 کره جنوبی اقلیت
 لائوس اقلیت
 ماکائو اقلیت
 مالزی اقلیت چشم‌گیر
 میانمار اقلیت
 فیلیپین اقلیت
 سنگاپور رسمی همراه با انگلیسی، مالایی و تامیلی
 تایوان رسمی
 تایلند اقلیت
 ویتنام اقلیت
اروپا  بلغارستان اقلیت
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت
 ایرلند اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 هلند اقلیت
 رومانی اقلیت
 روسیه اقلیت
 صربستان اقلیت
 اسپانیا اقلیت
 بریتانیا اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت
 کوبا اقلیت
 جمهوری دومینیکن اقلیت
 جامائیکا اقلیت
 مکزیک اقلیت
 نیکاراگوئه اقلیت
 پاناما اقلیت
 پورتوریکو اقلیت
 ترینیداد و توباگو اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت[۲]
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت
 فیجی اقلیت
 نیوزیلند اقلیت
 ساموآ اقلیت
 تونگا اقلیت
آمریکای جنوبی  آرژانتین اقلیت
 برزیل اقلیت
 شیلی محلی
 گویان اقلیت
 پرو اقلیت
 سورینام اقلیت
 ونزوئلا اقلیت

یوئیویرایش

زبان مناطق کشور وضعیت
کانتونی آفریقا  آنگولا اقلیت
 کیپ ورد اقلیت
 موریس اقلیت
 آفریقای جنوبی اقلیت
آسیا  برونئی اقلیت
 کامبوج اقلیت
 چین محلی
 هنگ کنگ رسمی همراه با انگلیسی
 اندونزی اقلیت
 ژاپن اقلیت
 کره شمالی اقلیت
 کره جنوبی اقلیت
 لائوس اقلیت
 ماکائو رسمی همراه با پرتغالی
 مالزی اقلیت
 میانمار اقلیت
 فیلیپین اقلیت
 سنگاپور اقلیت
 تایلند اقلیت
 ویتنام اقلیت
اروپا  بلغارستان اقلیت
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت
 ایرلند اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 هلند اقلیت
 رومانی اقلیت
 روسیه اقلیت
 صربستان اقلیت
 اسپانیا اقلیت
 بریتانیا اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت
 کوبا اقلیت
 جمهوری دومینیکن اقلیت
 جامائیکا اقلیت
 مکزیک اقلیت
 نیکاراگوئه اقلیت
 پاناما اقلیت
 ترینیداد و توباگو اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت
 فیجی اقلیت
 نیوزیلند اقلیت
 ساموآ اقلیت
 تونگا اقلیت
آمریکای جنوبی  آرژانتین اقلیت
 برزیل اقلیت
 شیلی محلی
 گویان اقلیت
 سورینام اقلیت
 پرو اقلیت
 سورینام اقلیت
 ونزوئلا اقلیت
تایشانی آفریقا  آفریقای جنوبی اقلیت
آسیا  چین محلی
 اندونزی اقلیت
 مالزی اقلیت
 فیلیپین اقلیت
 سنگاپور اقلیت
 تایلند اقلیت
 ویتنام اقلیت
اروپا  بریتانیا اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت
 نیوزیلند اقلیت
آمریکای جنوبی  برزیل اقلیت
 پرو اقلیت
 ونزوئلا اقلیت

هاکاویرایش

مناطق کشور وضعیت
آفریقا  آنگولا اقلیت
 کیپ ورد اقلیت
 موریس اقلیت
 آفریقای جنوبی اقلیت
آسیا  برونئی اقلیت
 کامبوج اقلیت
 چین محلی
 هنگ کنگ اقلیت
 اندونزی اقلیت
 ژاپن اقلیت
 کره شمالی اقلیت
 کره جنوبی اقلیت
 لائوس اقلیت
 ماکائو اقلیت
 مالزی اقلیت
 میانمار اقلیت
 فیلیپین اقلیت
 سنگاپور اقلیت
 تایوان رسمی همراه با چینی
 تایلند اقلیت
 ویتنام اقلیت
اروپا  بلغارستان اقلیت
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت
 ایرلند اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 هلند اقلیت
 رومانی اقلیت
 روسیه اقلیت
 صربستان اقلیت
 اسپانیا اقلیت
 بریتانیا اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت
 کوبا اقلیت
 جمهوری دومینیکن اقلیت
 جامائیکا اقلیت
 مکزیک اقلیت
 نیکاراگوئه اقلیت
 پاناما اقلیت
 ترینیداد و توباگو اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت
 فیجی اقلیت
 نیوزیلند اقلیت
 ساموآ اقلیت
 تونگا اقلیت
آمریکای جنوبی  آرژانتین اقلیت
 برزیل اقلیت
 شیلی محلی
 گویان اقلیت
 پرو اقلیت
 سورینام اقلیت

مینویرایش

مناطق کشور وضعیت
آفریقا  آنگولا اقلیت
 کیپ ورد اقلیت
 موریس اقلیت
 آفریقای جنوبی اقلیت
آسیا  برونئی اقلیت
 کامبوج اقلیت
 چین محلی
 هنگ کنگ اقلیت
 اندونزی اقلیت
 ژاپن اقلیت
 کره شمالی اقلیت
 کره جنوبی اقلیت
 لائوس اقلیت
 ماکائو اقلیت
 مالزی اقلیت، زبان میانجی در پنانگ
 میانمار اقلیت
 فیلیپین اقلیت
 سنگاپور زبان رایج در بین نسل قدیم، به صورت اقلیت برای نسل جدید
 تایوان زبان رایج، زبان میانجی در کنار هاکین
 تایلند اقلیت
 ویتنام اقلیت
اروپا  بلغارستان اقلیت
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت
 ایرلند اقلیت
 ایتالیا اقلیت
 هلند اقلیت
 رومانی اقلیت
 روسیه اقلیت
 صربستان اقلیت
 اسپانیا اقلیت
 بریتانیا اقلیت
آمریکای شمالی  کانادا اقلیت
 کوبا اقلیت
 جمهوری دومینیکن اقلیت
 جامائیکا اقلیت
 مکزیک اقلیت
 نیکاراگوئه اقلیت
 پاناما اقلیت
 ترینیداد و توباگو اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
اقیانوسیه  استرالیا اقلیت
 فیجی اقلیت
 نیوزیلند اقلیت
 ساموآ اقلیت
 تونگا اقلیت
آمریکای جنوبی  آرژانتین اقلیت
 برزیل اقلیت
 شیلی محلی
 گویان اقلیت
 پرو اقلیت
 سورینام اقلیت

سایر چینیویرایش

زبان کشور وضعیت
گائویانگ  چین محلی
هوی  چین محلی
جین  چین محلی
هاینانی  چین محلی
پینگ  چین محلی
وو  چین محلی
 هنگ کنگ اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
 کانادا اقلیت
شیانگ  چین محلی

سایر چینی-تبتیویرایش

زبان کشور وضعیت
برمه‌ای[۴۳]  میانمار رسمی
 مالزی اقلیت
 سنگاپور اقلیت
 تایلند اقلیت
دزونگخا  پادشاهی بوتان رسمی
تبتی[۴۴]  چین اقلیت، رسمی در منطقه خودمختار تبت
 نپال اقلیت، در Upper Mustang
 هند اقلیت
هانی[۴۵]  چین اقلیت، در یون‌نان.
 ویتنام اقلیت
 لائوس اقلیت
کارن[۴۳]  استرالیا اقلیت
 میانمار اقلیت
 تایلند اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
لاهو[۴۶]  چین اقلیت
 لائوس اقلیت
 میانمار اقلیت
 تایلند اقلیت
 ایالات متحده آمریکا اقلیت
 ویتنام اقلیت
مانیپوری  هند اقلیت
نوسو  چین اقلیت[۴۷]
 ویتنام اقلیت

ترکیویرایش

آذربایجانیویرایش

منطقه کشور وضعیت
آسیا  جمهوری آذربایجان رسمی
 ایران محلی
 عراق اقلیت
 گرجستان محلی
 سوریه اقلیت
 ترکیه محلی
اروپا  روسیه رسمی در داغستان
 اوکراین اقلیت
 بلاروس اقلیت

استانبولیویرایش

منطقه کشور وضعیت
آسیا  قبرس رسمی همراه با یونانی
 عراق محلی
 اسرائیل اقلیت چشم‌گیر
 ترکیه رسمی
اروپا  اتریش اقلیت
 بلژیک اقلیت چشم‌گیر
 بلغارستان اقلیت
 دانمارک اقلیت
 فرانسه اقلیت
 آلمان اقلیت چشم‌گیر
 یونان اقلیت
 ایرلند اقلیت