مثل یک مصری راه برو
«مثل یک مصری راه برو» (به انگلیسی: Walk Like an Egyptian) ترانه‌ای از گروه بنگلز است که در سال ۱۹۸۶ به‌عنوان سومین تک‌آهنگ آلبوم روشنایی متفاوت منتشر شد. این ترانه با فروش میلیونی‌اش، شماره ۱ مجلهٔ بیلبورد و محبوب‌ترین ترانهٔ سال ۱۹۸۷ بود.[۱]
| «مثل یک مصری راه برو» | ||||
|---|---|---|---|---|
 جلد نسخهٔ منتشر شده در آمریکای شمالی | ||||
| ترانه بنگلز | ||||
| از آلبوم روشنایی متفاوت | ||||
| بی-ساید | «فرشته‌ها عاشق نمی‌شوند» «مثل تو نیستم» | |||
| تاریخ پخش | ۱۹۸۶ | |||
| تاریخ ضبط | سان‌ست ساوند فکتوری (۱۹۸۵) | |||
| ژانر | پاپ راک | |||
| زمان | ۳:۲۴ | |||
| ناشر | کلمبیا | |||
| ترانه‌سرا(ها) | لیام استمبرگ | |||
| تهیه‌کننده(ها) | دیوید کان | |||
| گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های بنگلز | ||||
| ||||
| نمونهٔ صوتی | ||||
| موزیک ویدئو | ||||
| "مثل یک مصری راه برو" در یوتیوب | ||||
ویدئو ویرایش
موزیک ویدئوی «مثل یک مصری راه برو» در دو فضا فیلم‌برداری شده‌است. تصاویری از اعضای گروه که در حال اجرای زندهٔ ترانه هستند به همراه تصاویری که افراد مختلف را در حال تقلید سبک راه رفتن شخصیت‌های دیوارنگاره‌های معابد مصری نشان می‌دهند. در میان تصاویر واقعی ویدئو، فیلم‌های دستکاری شده‌ای هم هست که پرنسس دایانا، معمر قذافی و مجسمهٔ آزادی را در حال رقص «مثل یک مصری» نشان می‌دهند.[۲]
موزیک ویدئوی «مثل یک مصری راه برو» در سال ۱۹۸۷ نامزد دریافت جایزهٔ بهترین ویدئوی گروهی ام‌تی‌وی بود که این جایزه در نهایت به ویدئوی زندگی وحشی وحشی تاکینگ هدز تعلق گرفت.[۳] کارگردان این ویدئو گری ویس است.[۴]
تأثیر ویرایش
در انقلاب ۲۰۱۱ مصر، «مثل یک مصری راه برو» به‌عنوان یک شعار اعتراضی از سوی برخی تظاهرکنندگان استفاده می‌شد.[۵]
مایکل لوئیس در کتاب ریسک پنجم[پانویس ۱] آورده‌است زمانی که دونالد ترامپ به ریاست جمهوری آمریکا برگزیده شد عبدالفتاح سیسی با او تماس تلفنی داشت و ترامپ بدون توجه به آداب دیپلماتیک، در پاسخ او از جملهٔ «مثل یک مصری راه برو» استفاده کرد.[۶]
در سال ۲۰۱۶ یک زوج استرالیایی که در حال جهان‌گردی بودند، در فیس‌بوک ویدئویی از سفرشان به مصر با موسیقی و رقص «مثل یک مصری راه برو» به اشتراک گذاشتند.[۷] ویدئوی آماتوری که قرار بود یک سرگرمی برای آشنایان باشد، ۴۵۰/۰۰۰ بار دیده شد، مورد توجه مقامات گردشگری مصر قرار گرفت و در محبوب‌ترین برنامهٔ بامدادی تلویزیون آن کشور نمایش داده شد.[۸]
بازخوانی‌ها ویرایش
پانویس ویرایش
- ↑ THE FIFTH RISK
منابع ویرایش
- ↑ "Bangles didn't love 'Walk Like an Egyptian'". mprnews.org (به انگلیسی). KNOW-FM. ۲۰۱۶-۱۲-۲۰. Retrieved 9 November 2019.
- ↑ Snapes, Laura (۲۰۱۹-۰۱-۰۴). "The greatest pop music dance crazes – ranked!". theguardian.com (به انگلیسی). گاردین. Retrieved 9 November 2019.
- ↑ «1987 MTV VIDEO MUSIC AWARDS». rockonthenet.com. راک آن د نت. دریافت‌شده در ۹ نوامبر ۲۰۱۹.
- ↑ «The Bangles: Walk Like an Egyptian (1986 Video)». imdb.com. آی‌ام‌دی‌بی. دریافت‌شده در ۹ نوامبر ۲۰۱۹.
- ↑ Petridis, Alexis (۲۰۱۱-۰۱-۳۱). "The Egyptian protesters' pop-inspired slogan". theguardian.com (به انگلیسی). گاردین. Retrieved 9 November 2019.
- ↑ "When Sissi called him after win, Trump responded with 'Walk Like an Egyptian'". timesofisrael.com (به انگلیسی). تایمز اسرائیل. ۲۰۱۸-۰۹-۲۸. Retrieved 9 November 2019.
- ↑ "Australian couple's 'Walk Like an Egyptian' video shows country's iconic destinations". egyptindependent.com (به انگلیسی). egypt independent. ۲۰۱۷-۰۵-۰۳. Retrieved 9 November 2019.
- ↑ April Chan; Dan Colasimone (۲۰۱۷-۰۴-۲۲). "Australian couple's Walk Like an Egyptian video goes viral in Egypt". abc.net.au (به انگلیسی). ای‌بی‌سی استرالیا. Retrieved 9 November 2019.
- ↑ FREEMAN, JON (۲۰۱۸-۰۸-۲۹). "Hear Jade Bird's Snappy Cover of the Bangles' 'Walk Like an Egyptian'". rollingstone.com (به انگلیسی). رولینگ استون. Retrieved 9 November 2019.