مسعود انصاری خوشابر

مسعود انصاری خوشابر (متولد ۱۳۴۵) حقوق‌دان و قرآن‌پژوه و مترجم ایرانی است.[۱][۲]

مسعود انصاری خوشابر
پرونده:Masoud Ansari.jpg
زادهٔ۱۳۴۵
ملیتایرانی
تحصیلاتدانشگاه شهید بهشتی
شناخته‌شده
برای
پژوهش دربارهٔ حقوق خصوصی
جوایزکتاب سال ایران
پیشینه علمی
شاخه(ها)حقوق

زندگی

ویرایش

در سال ۱۳۴۵ در رضوانشهر متولد شد. تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در همین شهر به پایان رساند و تحصیلات حوزوی خود را تا خارج فقه و اصول ادامه داد. در سال ۱۳۷۲ لیسانس حقوق را از دانشگاه شهید بهشتی گرفت.

جوایز

ویرایش

او برای ترجمه کتاب بررسی تاریخی قصص قرآن برگزیدهٔ بیست و سومین دورهٔ کتاب سال ایران شد.[۳] او برای مشارکت در نگارش دانشنامه حقوق خصوصی هم برندهٔ کتاب سال شد.[۴]

  • بررسی تاریخی قصص قرآن
  • دانشنامه حقوق خصوصی
  • تفسیر کشاف زمخشری (ترجمه)، نشر ققنوس
  • ترجمه سیره ابن هشام (نشر مولی)
  • ترجمه حکمة الاشراق سهروردی (انتشارات مولی)
  • ترجمه شرح قطب الدین محمود شیرازی بر حکمة الاشراق سهروردی (انتشارات مولی)
  • ترجمه شرح شمس الدین محمد شهرزوری بر حکمة الاشراق سهروردی (انتشارات مولی)
  • ترجمه تعلیقات صدرالدین محمد شیرازی بر شرح حکمه الاشراق سهروردی (انتشارات مولی)
  • ترجمه دانشنامه ی جامعه شناسی (3جلدی) از محمد اسعد نظامی تالش (نشر جامی)
  • ترجمه قرآن[۵]
  • ترجمه خاتم النبیین
  • پیام پیامبر (با همکاری بهاءالدین خرمشاهی)
  • ترجمه مجموعه آثار خلیل جبران
  • نوگرایی دینی و مدرنیزم غربی
  • حسن یوسف
  • واقعه کربلا
  • سر عیان در شگفتی‌های قرآن

منابع

ویرایش
  1. «گفتگو با مسعود انصاری». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ سپتامبر ۲۰۱۹. دریافت‌شده در ۳۰ ژانویه ۲۰۲۰.
  2. «انصاری و ترجمه تفسیری شاخص از قرآن». همشهری.
  3. «کتاب سال».[پیوند مرده]
  4. «گفتگو با مولف کتاب سال رشته حقوق». همشهری.
  5. «بررسی اجمالی ترجم قرآن استاد مسعود انصاری» (PDF).