باز کردن منو اصلی
فرزندان این خانواده مهاجر ژاپنی در برزیل که پس از مهاجرت به برزیل به‌دنیا آمده‌اند، نیسی نامیده می‌شوند. فرزندانی که در ژاپن متولد شده‌اند ایسی هستند.

نیسِی (به ژاپنی: 二世) اصطلاحی در زبان ژاپنی است که به فرزندان مهاجران ژاپنی (ایسی) متولدشده در کشورهای دیگر به ویژه در ایالات متحده آمریکا گفته می‌شود.[۱][۲] ترجمه تحت‌اللفظی این عبارت «نسل دوم» است.[۱][۲] به فرزندان مردمان نیسی، سانسی گفته می‌شود.[۲]

در آمریکاویرایش

نیسی‌های متولد آمریکا، مطابق قانون تابعیت آمریکا که بر مبنای اصل خاک است شهروند آمریکایی محسوب می‌شوند.[۲] اطلاق نیسی به کسی همچنین بدین معنی است که آن فرد در آمریکا بزرگ‌شده و زبان انگلیسی را به عنوان زبان اول صحبت می‌کند. کسانی که متولد آمریکا هستند اما بزرگ‌شده و تحصیل‌کرده در ژاپن است کیبـِی‌نیسِی یا کیبِی نامیده می‌شوند.[۲]

مهاجران ژاپنی‌تبار و فرزاندان آن‌ها
نسل فارسی ژاپنی انگلیسی
نسل اول ایسی 一世 Issei
نسل دوم نیسی 二世 Nisei
نسل سوم سانسی 三世 Sansei
نسل چهارم یونسی 四世 Yonsei
نسل پنجم گوسی 五世 Gosei

یادکرد منابعویرایش

منابعویرایش

  • Lege, R. Paul (15 February 2008). "Interned Minds: Issues of Historical Interpretation in Michelle Malkin's In Defense of Internment". The electronic journal of contemporary japanese studies.
  • Department of the Interior, National Park Service (March 19, 2013). "Nisei". Densho Encyclopedia.