باز کردن منو اصلی

همچون کوچه‌ای بی‌انتها کتابی است که در آن ترجمه اشعار ۲۴ شاعر از نقاط مختلف جهان به همراه تعداد زیادی هایکوی ژاپنی گردآوری شده‌است.

همچون کوچه‌ای بی‌انتها
برگردانندهاحمد شاملو
ناشرانشارات نگاه - انتشارات زمانه
محل نشرتهران
چاپچهارم (۱۳۷۶)، نخستین چاپ: ۱۳۵۲
شمارگان۵۰۰۰ (چاپ چهارم)
شابک۹۶۴-۶۱۷۴-۲۶-۴
زبانفارسی
گزینه‌ای از اشعار شاعران بزرگ جهان

احمد شاملو این کتاب را نخستین بار در سال ۱۳۵۲ منتشر کرده و برای بخش‌های لازم، مانند شعر آمریکای سیاهان و شعر معاصر یونان، معرفی کوتاهی نوشته‌است.

در این کتاب با ترجمه‌های زیبایی از شاعرانی چون لورکت، مارگوت بیکل، و… روبرو می‌شویم و همچنین زندگی‌نامه کوتاه از لورکا و شب اعدامش.

منابعویرایش

  • همچون کوچه‌ای بی‌انتها، ترجمهٔ احمد شاملو، تهران: انتشارات نگاه، ۱۳۷۶، شابک ۹۶۴-۶۱۷۴-۲۶-۴