رده:درگذشتگان ۴۹۱ (میلادی): تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۱۱:۳۴‏۱۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۳۴‏ Jeepubot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۶۸ بایت −۲۳۰‏ جایگزینی رده‌ها با الگوی سرساز رده با استفاده از AWB خنثی‌سازی

‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۱

• کنونیقبلی ‏۰۲:۵۰‏۱۲ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۲:۵۰‏ MahdiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲۹۸ بایت +۵۳‏ ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) : + رده:پایان‌های ۴۹۱ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۵ مارس ۲۰۱۴

• کنونیقبلی ‏۱۳:۴۰‏۵ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۳:۴۰‏ MahdiBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۲۴۵ بایت +۵۹‏ ربات ردهٔ همسنگ (۲۴) : + رده:درگذشتگان دهه ۴۹۰ (میلادی) خنثی‌سازی

‏۱۲ مارس ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۱۶:۵۸‏۱۲ مارس ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۵۸‏ Addbot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۸۶ بایت −۱٬۷۱۰‏ ربات: انتقال 44 پیوند میان‌ویکی به d:q6553376 در ویکی‌داده خنثی‌سازی

‏۳ ژانویهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۹:۳۹‏۳ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۳۹‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۸۹۶ بایت +۳۷‏ r2.7.3) (ربات: افزودن uz:Turkum:491-yilda vafot etganlar خنثی‌سازی

‏۲۷ اوت ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۷:۴۱‏۲۷ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۱۷:۴۱‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۸۵۹ بایت +۳۰‏ ربات: افزودن vi:Thể loại:Mất 491 خنثی‌سازی

‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۵:۰۴‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۰۴‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۸۲۹ بایت +۳۳‏ r2.7.3) (ربات: افزودن no:Kategori:Dødsfall i 491 خنثی‌سازی

‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۲:۵۸‏۲۳ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۲:۵۸‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۹۶ بایت +۱‏ ربات: اصلاح bs:Kategorija:Umrli 491. خنثی‌سازی

‏۳۰ آوریل ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۸:۵۲‏۳۰ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۵۲‏ RedBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۹۵ بایت +۴۵‏ r2.7.2) (ربات: افزودن hu:Kategória:491-ben elhunyt személyek خنثی‌سازی

‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۶:۰۶‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۶:۰۶‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۵۰ بایت +۲۹‏ r2.7.2) (ربات افزودن: sh:Kategorija:Umrli 491. خنثی‌سازی

‏۲۹ دسامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۰:۱۵‏۲۹ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۱۵‏ WikitanvirBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۷۲۱ بایت +۳۱‏ r2.7.1) (ربات افزودن: pt:Categoria:Mortos em 491 خنثی‌سازی

‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۹:۳۵‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۳۵‏ MerlIwBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۹۰ بایت +۶۳‏ ربات افزودن: kk:Санат:491 жылы қайтыс болғандар خنثی‌سازی

‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۲۱:۱۸‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۱۸‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۶۲۷ بایت +۲۹‏ r2.7.2) (ربات افزودن: et:Kategooria:Surnud 491 خنثی‌سازی

‏۱۲ سپتامبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۸:۴۵‏۱۲ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۴۵‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۹۸ بایت +۲۹‏ r2.7.1) (ربات افزودن: id:Kategori:Kematian 491 خنثی‌سازی

‏۱۴ اوت ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۱:۵۱‏۱۴ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۵۱‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۶۹ بایت +۳۷‏ r2.6.4) (ربات افزودن: war:Category:Mga namatay han 491 خنثی‌سازی

‏۲۳ ژوئن ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۴:۱۵‏۲۳ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۱۵‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۵۳۲ بایت +۵۰‏ r2.6.4) (ربات افزودن: tt:Төркем:491 елда вафатлар خنثی‌سازی

‏۱ آوریل ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۳:۵۲‏۱ آوریل ۲۰۱۱، ساعت ۰۳:۵۲‏ WikitanvirBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۸۲ بایت +۳۳‏ r2.7.1) (ربات افزودن: ar:تصنيف:وفيات 491 خنثی‌سازی

‏۱۶ نوامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۱:۵۴‏۱۶ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۵۴‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۴۹ بایت +۳۴‏ ربات افزودن: fi:Luokka:Vuonna 491 kuolleet خنثی‌سازی

‏۲۷ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۳:۴۱‏۲۷ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۴۱‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۴۱۵ بایت +۴۴‏ ربات افزودن: az:Kateqoriya:491-ci ildə vəfat edənlər خنثی‌سازی

‏۳۰ ژوئن ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۷:۲۵‏۳۰ ژوئن ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۲۵‏ Amirobot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۷۱ بایت ۰‏ Changing commonscat link from deaths 491 to 491 deaths خنثی‌سازی

‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۴:۱۵‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۱۵‏ Ebrambot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۷۱ بایت +۱‏ ربات: ویرایش جزئی خنثی‌سازی

‏۱۰ مهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۵:۲۴‏۱۰ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۲۴‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۷۰ بایت +۴۵‏ ربات افزودن: uk:Категорія:Померли 491 خنثی‌سازی

‏۱۵ مارس ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۲:۳۷‏۱۵ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۲:۳۷‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۲۵ بایت +۲۷‏ ربات افزودن: br:Rummad:Marvioù 491 خنثی‌سازی

‏۳۰ دسامبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۳:۱۹‏۳۰ دسامبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۳:۱۹‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۲۹۸ بایت +۳۴‏ ربات افزودن: an:Categoría:491 (muertes) خنثی‌سازی

‏۱۸ مهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۲:۱۱‏۱۸ مهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۱۲:۱۱‏ MelancholieBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۲۶۴ بایت +۱٬۰۴۸‏ ربات افزودن: be-x-old, bn, bpy, bs, cy, de, es, eu, fr, gan, it, ja, ka, ko, la, new, oc, pl, ro, ru, sk, sl, sr, sv, tr, zh خنثی‌سازی

‏۱۷ مهٔ ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۲۱:۲۸‏۱۷ مهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۲۱:۲۸‏ Adlerbot بحث مشارکت‌ها‏ ۲۱۶ بایت +۲۱۶‏ جدید