رده:سوره‌های قرآن: تاریخچهٔ نسخه‌ها

‏۱۶ مارس ۲۰۲۰

• کنونیقبلی ‏۰۲:۲۸‏۱۶ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۰۲:۲۸‏ Hanooz بحث مشارکت‌ها‏ ۷۴ بایت +۱۳‏ − رده:قرآن، + رده:محتوای قرآن (هات‌کت) خنثی‌سازی

‏۱۲ آوریل ۲۰۱۴

• کنونیقبلی ‏۱۲:۵۱‏۱۲ آوریل ۲۰۱۴، ساعت ۱۲:۵۱‏ 46.224.101.83 بحث‏ ۶۱ بایت −۴۱‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۱ آوریل ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۱:۴۶‏۱ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۰۱:۴۶‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱۰۲ بایت −۱٬۲۹۵‏ ربات: انتقال 40 پیوند میان‌ویکی به d:Q9096136 در ویکی‌داده خنثی‌سازی

‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۳

• کنونیقبلی ‏۰۸:۰۹‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۸:۰۹‏ DragonBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۹۷ بایت +۵۱‏ r2.7.3) (ربات: افزودن ckb:پۆل:سوورەتەکانی قورئان خنثی‌سازی

‏۲۳ دسامبر ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۵:۱۱‏۲۳ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۵:۱۱‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۴۶ بایت +۳‏ r2.7.3) (ربات: تغییر en:Category:Sura به en:Category:Suras خنثی‌سازی

‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۱۵:۲۴‏۲۷ ژوئیهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۲۴‏ DarafshBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۴۳ بایت +۴۱‏ ربات: افزودن {{ویکی‌انبار-رده|Surahs}} خنثی‌سازی

‏۱۰ ژوئن ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۳:۵۱‏۱۰ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۰۳:۵۱‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۰۲ بایت ۰‏ r2.7.3) (ربات: اصلاح diq:Category:Surê Qurane خنثی‌سازی

‏۹ ژوئن ۲۰۱۲

• کنونیقبلی ‏۰۸:۱۷‏۹ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۰۸:۱۷‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۳۰۲ بایت +۲۲‏ r2.7.2+) (ربات: افزودن uz:Turkum:Suralar خنثی‌سازی

‏۳ اکتبر ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۴:۱۴‏۳ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۴:۱۴‏ Reza1615 بحث مشارکت‌ها‏ ۱٬۲۸۰ بایت +۴۲‏ بدون خلاصۀ ویرایش خنثی‌سازی

‏۲۲ اوت ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۱:۱۵‏۲۲ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۱۵‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۲۳۸ بایت +۲۳‏ r2.7.1) (ربات افزودن: sh:Kategorija:Sure خنثی‌سازی

‏۱۰ اوت ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۴:۴۰‏۱۰ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۴۰‏ EmausBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۲۱۵ بایت +۳۶‏ r2.6.4) (ربات افزودن: so:Category:Suuradaha Qur'aanka خنثی‌سازی

‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۰۸:۰۵‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۸:۰۵‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۷۹ بایت +۳۳‏ r2.7.1) (ربات افزودن: it:Categoria:Sure del Corano خنثی‌سازی

‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۱

• کنونیقبلی ‏۱۰:۱۷‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۱۷‏ Luckas-bot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۴۶ بایت +۲۶‏ r2.7.1) (ربات افزودن: fr:Catégorie:Sourate خنثی‌سازی

‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۶:۰۵‏۱۶ دسامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۶:۰۵‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۱۲۰ بایت +۷۷‏ ربات افزودن: av:Категория:Сураби, az:Kateqoriya:Quranın surələri خنثی‌سازی

‏۱ دسامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۱:۵۰‏۱ دسامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۱:۵۰‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۰۴۳ بایت +۲۸‏ ربات افزودن: wo:Wàll:Saari alxuraan خنثی‌سازی

‏۲۲ نوامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۲:۱۵‏۲۲ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۱۵‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۱٬۰۱۵ بایت +۴۸‏ ربات افزودن: ps:وېشنيزه:قراني سورتونه خنثی‌سازی

‏۱۹ اکتبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۷:۰۱‏۱۹ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۰۱‏ VolkovBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۹۶۷ بایت +۳۵‏ ربات افزودن: uk:Категорія:Сури خنثی‌سازی

‏۱۱ سپتامبر ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۱:۵۵‏۱۱ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۵۵‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۹۳۲ بایت +۲۳‏ ربات افزودن: sl:Kategorija:Sure خنثی‌سازی

‏۸ ژوئن ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۰۶:۰۲‏۸ ژوئن ۲۰۱۰، ساعت ۰۶:۰۲‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۹۰۹ بایت +۴۲‏ ربات افزودن: kk:Санат:Құран сүрелері خنثی‌سازی

‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۲۳:۲۶‏۳۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۲۶‏ Ebrambot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۶۷ بایت +۴‏ ربات: ویرایش جزئی خنثی‌سازی

‏۱۱ آوریل ۲۰۱۰

• کنونیقبلی ‏۱۹:۱۴‏۱۱ آوریل ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۱۴‏ ArthurBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۶۳ بایت +۲۲‏ ربات افزودن: ur:زمرہ:سورۃ اصلاح: ace:Kawan:Surat خنثی‌سازی

‏۶ دسامبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۲۰:۰۶‏۶ دسامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۰:۰۶‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۸۴۱ بایت +۵۰‏ ربات افزودن: tt:Төркем:Коръән сүрәләре خنثی‌سازی

‏۲۴ اکتبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۱۰:۳۶‏۲۴ اکتبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۰:۳۶‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۷۹۱ بایت +۴۴‏ ربات افزودن: ja:Category:スーラ (クルアーン) خنثی‌سازی

‏۳۰ سپتامبر ۲۰۰۹

• کنونیقبلی ‏۰۷:۴۳‏۳۰ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۰۷:۴۳‏ TXiKiBoT بحث مشارکت‌ها‏ جز ۷۴۷ بایت +۴۰۸‏ ربات افزودن: ace, bn, diq, hi, id, jv, mk, ms, sr, su, te, zh خنثی‌سازی

‏۱۰ نوامبر ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۲۳:۱۹‏۱۰ نوامبر ۲۰۰۸، ساعت ۲۳:۱۹‏ VolkovBot بحث مشارکت‌ها‏ جز ۳۳۹ بایت +۲۲‏ ربات افزودن: sv:Kategori:Suror خنثی‌سازی

‏۱۲ ژوئن ۲۰۰۸

• کنونیقبلی ‏۱۴:۲۰‏۱۲ ژوئن ۲۰۰۸، ساعت ۱۴:۲۰‏ 80.191.94.180 بحث‏ ۳۱۷ بایت +۲۷۶‏ ربات افزودن: ar, bs, de, he, ko, ku, nl, no, ru, tr خنثی‌سازی
• کنونیقبلی ‏۱۳:۳۳‏۱۲ ژوئن ۲۰۰۸، ساعت ۱۳:۳۳‏ Senemmar بحث مشارکت‌ها‏ جز ۴۱ بایت +۲۲‏ + میان‌ویکی en:Category:Sura خنثی‌سازی

‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۰۶

• کنونیقبلی ‏۱۲:۱۶‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۰۶، ساعت ۱۲:۱۶‏ Mehran بحث مشارکت‌ها‏ ۱۹ بایت +۱۹‏ بدون خلاصۀ ویرایش