تاریخچهٔ صفحه

Ehsan258

ویژگی پیوندهای پیشنهادی: ۲ پیوند افزوده شد.

Rezabot

ربات ردهٔ همسنگ (۳۰.۱) +مرتب (۱۴.۹ core): + رده:متون مسیحیت سده ۲ (میلادی)

InternetArchiveBot

نجات ۱ منبع و علامت‌زدن ۰ به‌عنوان مرده.) #IABot (v2.0

Aragonaragon1900

بدون خلاصۀ ویرایش

Aragonaragon1900

پیوند

Aragonaragon1900

بدون خلاصۀ ویرایش

Aragonaragon1900

افزایش و تبیین

Aragonaragon1900

اضافه کردن

Hamid Hassani

ویرایش به‌وسیلهٔ ابرابزار:

Mahdi Mousavi

خنثی‌سازی به نسخهٔ 19838339 Fatranslator (بحث). (T)

202.182.115.238

خنثی‌سازی ویرایش 23630393 توسط 202.182.115.238 (بحث)

202.182.115.238

تغییر مسیر به نامۀ اول یوحنا

202.182.115.238

بدون خلاصۀ ویرایش

Fatranslator

افزودن ناوباکس> الگو:اسفار کتاب مقدس (درخواست کاربر:Modern Sciences)+

Modern Sciences

رده‌انبوه: حذف از رده:فهرست بخش‌های عهد جدید

Rezabot

ربات ردهٔ همسنگ (۳۰) +مرتب (۱۴.۷ core): + رده:کتاب‌های عهد جدید

Rezabot

ربات ردهٔ همسنگ (۲۶) : + رده:نامه یکم یوحنا

Dexbot

ربات:انتقال رده > رده:فهرست بخش های عهد جدید به رده:فهرست بخش‌های عهد جدید به درخواست Yamaha5

چشم سه

بدون خلاصۀ ویرایش

Rezabot

ربات: حذف از رده:پیگیری ربات حذف کارکتر نادرست

Rezabot

رده:اصلاح نویسه‌های پنهان و حذف موارد زائد

Hashtablakoo2000

بدون خلاصۀ ویرایش

Rezabot

ربات: حذف میان‌ویکی موجود در ویکی‌داده: ۵۳ میان‌ویکی

EmausBot

r2.7.2+) (ربات: اصلاح ro:Întâia epistolă a lui Ioan

Elmju

بدون خلاصۀ ویرایش

Elmju

Elmju صفحهٔ نامه اول یوحنا را به نامه یکم یوحنا منتقل کرد

MerlIwBot

ربات: افزودن th:จดหมายของนักบุญยอห์น ฉบับที่ 1

ZéroBot

r2.7.1) (ربات: افزودن el:Α' Επιστολή Ιωάννη

SilvonenBot

r2.7.2) (ربات: اصلاح yo:Episteli Jòhánù Kìnní

EmausBot

r2.7.2+) (ربات: افزودن zea:Den eêsten brief van Jewannes

Luckas-bot

r2.7.1) (ربات: افزودن be:Яна, 1-ы ліст

MerlIwBot

ربات افزودن: vep:1. Joannan kirjaine

ChuispastonBot

r2.7.1) (ربات اصلاح: bar:1. Briaf vom Johannes

ZéroBot

r2.7.1) (ربات افزودن: ro:Întâia epistolă catolică a lui Ioan

EmausBot

r2.6.4) (ربات افزودن: bar:1. Briaf vo Johannes

Luckas-bot

r2.7.1) (ربات افزودن: sk:Prvý Jánov list

Luckas-bot

r2.7.1) (ربات افزودن: sh:Prva Ivanova poslanica

EmausBot

r2.6.4) (ربات افزودن: rw:Urwandiko rwa I rwa Yohana

Luckas-bot

r2.7.1) (ربات افزودن: uk:1-е послання Івана

Dinamik-bot

r2.6.5) (ربات اصلاح: hu:János első levele

ArthurBot

r2.6.3) (ربات افزودن: hu:János I. levele

TXiKiBoT

ربات افزودن: ml:യോഹന്നാൻ എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം

TXiKiBoT

ربات افزودن: ta:1 யோவான் (நூல்)

ChuispastonBot

r2.7.1) (ربات افزودن: cdo:Iók-hâng Ék Cṳ̆

TXiKiBoT

ربات افزودن: lmo:Prima letera de'l Giuan

MastiBot

ربات حذف: ml:യോഹന്നാൻ എഴുതിയ ഒന്നാം ലേഖനം

RedBot

ربات اصلاح: zh:約翰一書

KamikazeBot

ربات افزودن: hy:Հովհաննես առաքյալի առաջին թուղթ

TXiKiBoT

ربات افزودن: qu:Huwanpa huk ñiqin qillqasqan

TXiKiBoT

ربات افزودن: yo:Episteli Johanu Kinni