بحث کاربر:Huji/بایگانی ۵۱: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Arfarshchi (بحث | مشارکتها) |
|||
خط ۴۵۴:
:در مواردی که هر دو املا به کار می‌رود، من نظر قطعی راجع به این که «ه‌آ» به کار ببریم یا «ئا» ندارم، اما هر جا که فرم «ه‌آ» رایج‌تر باشد، ترجیح می‌دهم از آن استفاده کنیم چرا که قانونی که دستور خط گفته، همین الان به خاطر مثال‌هایی نظیر «پانته‌آ» زیر سؤال رفته. هر وقت دستور خط به روز شد و مشخص کرد که چه مواقعی «ه‌آ» باید به کار برود (و پانته‌آ را لیست کرد) آن وقت شاید در نظرم تغییر حاصل شود.
:باز هم تأکید می‌کنم، شما به خاطر رعایت دستور خط توبیخ نمی‌شوید. بلکه به خاطر این که می‌خواهید هر چه دستور خط گفته کورکورانه رعایت شود، به شما انتقاد می‌کنیم. هیچ قانونی این قدر مقدس نیست که نشود در آن ایراد پیدا کرد. تکلیف فرهنگستان که با آن واژه‌سازی‌هایش مشخص است! — [[کاربر:Huji|حجت]]/[[بحث_کاربر:حجت|<sup>بحث</sup>]] ۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۵۶ (UTC)
::اما ظاهرا تنها استناد شما به وپ:چشم بود که آن هم اختلافی است و هر کاربر می‌تواند به صلاحدید خود چنین کند! وپ:رایج هیچ سخنی از املا نگفته.
::در نهایت دست کم در موردهایی که ئا در منبع‌های دیگر به کار رفته‌باشد ولو اینکه کمتر رایج باشد، بنده به ویرایش خود ادامه خواهم داد. اما در موردهایی که در فارسی کاربرد مشابهی ندارد، به رغم اینکه از توضیحات شما بزگواران قانع نشدم، فعلا از چنین ویرایشی دست خواهم کشید، تا بعدتر این ماجرا را بتوانیم بهتر پیگیری کنیم. امیدوارم دستور خط فرهنگستان کاملتر شود و به این ایراد رسیدگی شود.--[[کاربر:arfarshchi|arfar]] <span style="font-family:IranNastaliq;">([[بحث کاربر:Arfarshchi|گفتگو]]) چهارشنبه،۲۱ تیر ۱۳۹۶، ساعت ۲۳:۰۸ ([[ساعت رسمی ایران|ایران]])</span> ۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۳۸ (UTC)
| |||