صفحه دوم: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
همه چی را تغییر دادم برچسبها: جایگزین شد برگرداندهشده حذف حجم زیادی از مطالب منبعدار ویرایشگر دیداری ویرایش همراه ویرایش از وبگاه همراه |
برچسب: خنثیسازی |
||
خط ۱:
'''صفحه دوم''' یا '''صفحه نمایشگر دوم''' {{انگلیسی|Second Screen}} به معنای استفاده از دستگاههای هوشمند مثل [[تلفن همراه]] یا [[تبلت]] برای عمیقتر و گستردهتر کردن تجربه تماشای برنامههای [[تلویزیون]]ی است. استفاده از امکانات تعاملی دستگاههای هوشمند برای برقراری ارتباط با مخاطبان هنگام پخش برنامههای تلویزیونی و انتشار محتوای مرتبط با برنامه در رسانههای اجتماعی مانند [[فیسبوک]] و [[توییتر]]، مثالهای ملموسی از کاربرد تکنولوژی صفحه دوم هستند. این نوع فناوری با هدف درگیر کردن بیشتر مخاطب با برنامه تلویزیونیای که در حال تماشای آن است، طراحی شدهاست.<ref>{{cite web|url=http://blog.educationalmeasures.com/how-to-encourage-participation-with-second-screen-technology|title=Encourage Participation With Second Screen Technology|work=educationalmeasures.com|access-date=13 July 2017|archive-date=10 ژوئیه 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170710113534/http://blog.educationalmeasures.com/how-to-encourage-participation-with-second-screen-technology}}</ref> به زبان ساده، استفاده از صفحه دوم دربارهٔ محتوای تلویزیونی در حال پخش، ''گفتگویی آنلاین'' ایجاد میکند.<ref>Mukherjee, P. and Jansen, B. J. (2015) Correlation of Brand Mentions in Social Media and Web Searching Before and After Real Life Events: Phase Analysis of Social Media and Search Data for Super Bowl 2015 Commercials. International Workshop on Event Analytics Using Social Media Data, IEEE International Conference on Data Mining (ICDM2015) Atlantic City, New Jersey. 14-17 Nov</ref><ref>{{cite web |url=http://www.tcs.com/Insights/Pages/Revolutionize_Television_Experience_Second_Screen.aspx |title=Tata Consultancy Services | Technology, Digital Solutions, Consulting |access-date=2015-10-28 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150907230401/http://www.tcs.com/Insights/Pages/Revolutionize_Television_Experience_Second_Screen.aspx |archive-date=2015-09-07}}</ref>
== پژوهشها ==
چندین مطالعه<ref>Mukherjee, P. , Wong, J.S. , and Jansen, B. J. (2014) [https://faculty.ist.psu.edu/jjansen/academic/jansen_patterns_second_screens.pdf Patterns of Social Media Conversations Using Second Screens]. The Sixth ASE International Conference on Social Computing (SocialCom 2014). Stanford, CA. 27–31 May</ref><ref>Giglietto, F. and Selva, D. (2013) Second Screen and Participation: A Content
Analysis of a Full Season Dataset of Tweets, Social Science Research Network, p. 1-24.</ref>، تمایل آشکار کاربران به استفاده از دستگاهی دیگر هنگام تماشای تلویزیون را نشان میدهند. این مطالعات همچنین، حاکی از تعداد دفعات بیشتر استفاده از تبلت یا تلفن هوشمند، هنگام تماشای تلویزیون هستند. مطالعاتی نیز به درصد بالاتر ارسال نظرات یا پستها در شبکههای اجتماعی دربارهٔ محتوایی که مخاطبان در حال تماشای آن هستند، اشاره میکنند.<ref>{{cite web|url=http://blog.nielsen.com/nielsenwire/online_mobile/in-the-u-s-tablets-are-tv-buddies-while-ereaders-make-great-bedfellows/|title=Newswire - In the U.S. , Tablets are TV Buddies while eReaders Make Great Bedfellows - Nielsen|work=nielsen.com|access-date=2 October 2015|archive-date=22 ژانویه 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130122061652/http://blog.nielsen.com/nielsenwire/online_mobile/in-the-u-s-tablets-are-tv-buddies-while-ereaders-make-great-bedfellows/}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.futuresource-consulting.com/living_with_digital.pdf|title=Living With Digital: Consumer Insights into Entertainment Consumption|access-date=December 9, 2011|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20111125080059/http://www.futuresource-consulting.com/living_with_digital.pdf|archive-date=November 25, 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.emarketer.com/Article.aspx?R=1008301|title=What Do TV-Social Media Multitaskers Talk About?|work=emarketer.com|access-date=2 October 2015}}</ref> برخی مطالعات دیگر، شواهدی دال بر بروز رفتارهای جدید از سوی کاربران، وقتی در حال مصرف محتوا از طریق چند دستگاه به صورت همزمان هستند، ارائه میدهند.<ref>{{Cite journal|last1=Hayat|first1=T|last2=Samuel-Azran|first2=T|year=2017|title="You too, Second Screeners?" Second Screeners' Echo Chambers During the 2016 US Elections Primaries.|journal=Journal of Broadcasting & Electronic Media|volume=61|issue=2|pages=291–308|doi=10.1080/08838151.2017.1309417|s2cid=148973729}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.slideshare.net/smobile/the-new-multiscreen-world-by-google-14128722|title=The New Multiscreen World By Google|author=servicesmobiles|work=slideshare.net|access-date=2 October 2015|date=2012-08-31}}</ref> به عنوان مثال، حیات و ساموئل-آزران (۲۰۱۷) رابطه بین استفاده از دستگاههای هوشمند هنگام تماشای تلویزیون و گفتمان سیاسی آنلاین را شرح دادهاند.
علاوه بر مزیت درگیر کردن مخاطب به روشهای مختلف (مانند نظرسنجی، گپ زدن، ارائه اطلاعات زمینهای در مورد محتوایی که نمایش داده شده و سازندگان آن و…) و درآمدزایی از طریق تبلیغات، صفحه دوم میتواند روشی بسیار مؤثر برای مخاطبسنجی و کسب اطلاعات در مورد مخاطبان باشد. این روش بسیار ارزان و در دسترس است و ممکن است در آینده جایگزین روشهای معمول مطالعه مخاطب شود.<ref>{{Cite web | url=http://www.mediapost.com/publications/article/227053/nielsen-families-become-framilies-ratings-giant.html | title=Nielsen Families Become 'Framilies,' Ratings Giant Begins Registering Mobile Devices in TV Households}}</ref>
یکی از موانع اصلی بر سر راه رشد صفحه دوم این است که بسیاری از برنامهها، اپلیکیشن اختصاصی خود را برای صفحه دوم ایجاد میکنند، اما عملی نیست که از کاربران توقع داشته باشیم دهها اپلیکیشن نصب کنند و با هر بار تغییر کانال تلویزیون، بین اپلیکیشنها جابجا شوند.<ref>{{Cite web | url=https://possiblemobile.com/2013/04/5-reasons-why-second-screen-has-yet-to-go-mainstream/ | title=5 Things Keeping Second Screen Apps from the Masses - Double Encore| date=2013-04-16}}</ref>
برگزارکنندگان کنفرانس و جلسات تجاری نیز امروزه از صفحه نمایش دوم استفاده میکنند تا تعاملشان با مخاطبان را تعمیق بخشند.<ref>{{cite web|url=http://www.nicemeeting.com/resources/whitepapers|title=White Papers|publisher=NiceMeeting|access-date=2014-06-04|archive-date=13 دسامبر 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171213144039/http://www.nicemeeting.com/resources/whitepapers}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=http://www.ges.com/docs/default-source/default-document-library/ges-2014-trend-tracker.pdf?sfvrsn=2 |عنوان=نسخه آرشیو شده |بازبینی=26 ژانویه 2021 |archive-date=3 مارس 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303202016/http://www.ges.com/docs/default-source/default-document-library/ges-2014-trend-tracker.pdf?sfvrsn=2 |تاریخ بایگانی=3 مارس 2016 |پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20160303202016/http://www.ges.com/docs/default-source/default-document-library/ges-2014-trend-tracker.pdf?sfvrsn=2 }}</ref> بر اساس "2014 Trend Tracker"، پدیده صفحه دوم، روندی قابل توجه و رو به رشد است. رابین استپلی، معاون ارشد طراحی و خلاقیت در GES میگوید: «شرکتکنندگان حتی هنگام تماشای یک ارائه (Presentation) به صورت زنده (یا در خانه، هنگام تماشای تلویزیون) آنچنان به دستگاههای هوشمند خود چسبیدهاند که بازاریابان با ابزارهای تعامل همزمان، که شرکتکننده بتواند در دستگاهش به آنها دسترسی داشته باشد، آنها را تغذیه میکنند.» ابزارهای نرمافزاری به مجریان جلسه کنفرانس این امکان را میدهد تا اسلایدها و سخنرانیها را در زمان واقعی به اشتراک بگذارند و بنابراین، شرکتکنندگان میتوانند با در دست داشتن دستگاه هوشمند خود مسیر بحث را به صورت آنلاین دنبال کنند. به این ترتیب، شرکتکنندگان در کنفرانس از شنوندگان منفعل به همراهان فعالی تبدیل میشوند که با سخنران و سایر شرکتکنندگان تعامل میکنند.
== نمونهها ==
بسیاری از نمونههای کاربرد فناوری «صفحه دوم» به گونهای طراحی شدهاند که امکان تعامل از طریقی دیگر را برای کاربر فراهم کنند و فضایی برای فروش محتوای تبلیغاتی باشند.<ref>{{cite web|url=http://www.good.is/post/double-the-glow-will-second-screen-apps-change-the-way-we-watch-tv/|title=Double The Glow: Will Second Screen Apps Change the Way We Watch TV?|work=GOOD Magazine|access-date=2 October 2015|date=2011-08-14}}</ref> البته، کاربردهای فناوری صفحه دوم ممکن است شامل مواردی شود که بهطور رسمی با سرگرمی اولیه ارتباطی ندارند. مثلاً، صفحه ویکیپدیای [[الیزابت دوم]]، سومین درگاه پربازدید در سال ۲۰۱۷ در ویکیپدیا بود و این اتفاق تا اندازه زیادی تحت تأثیر پخش [[تاج (مجموعه تلویزیونی)|سریال تاریخی تاج]] رخ داد.<ref name="yahr20180104">{{Cite news |last=Yahr |first=Emily |date=2018-01-04 |title=Do you fall down a Wikipedia rabbit hole after each episode of 'The Crown'? You're not alone. |language=en-US |work=Washington Post |url=https://www.washingtonpost.com/news/arts-and-entertainment/wp/2018/01/04/do-you-fall-down-a-wikipedia-rabbit-hole-after-each-episode-of-the-crown-youre-not-alone/ |access-date=2020-11-07 |issn=0190-8286}}</ref>
برخی از نمونههای کاربرد فناوری صفحه دوم عبارتند از:
- پوشش مسابقات گلف حرفهای در برنامه آیفون (اطلاعات رتبهبندی، تبلیغات و…)<ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/us/app/the-masters-golf-tournament/id309025938?mt=8|title=The Masters Tournament|author=Augusta National, Inc.|date=30 March 2009|work=App Store|access-date=2 October 2015}}</ref>
- برنامههای تلویزیونی که توئیتها و نظرات کاربران در شبکههای اجتماعی را به صورت زنده پخش میکنند<ref>{{cite news|url=http://www.elpais.com/articulo/portada/Twitterrevolucion/elpepusoceps/20110313elpepspor_8/Tes|title=Twitterrevolución|author=Ediciones El País|work=EL PAÍS|access-date=2 October 2015|date=2011-03-13}}</ref><ref>{{یادکرد وب |نشانی=https://dev.twitter.com/media/tweeting-for-tv |عنوان=Tweeting for TV {{!}} Twitter Developers<!-- Bot generated title --> |بازبینی=26 ژانویه 2021 |archive-date=2 دسامبر 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111202024514/https://dev.twitter.com/media/tweeting-for-tv |تاریخ بایگانی=2 دسامبر 2011 |پیوند بایگانی=https://web.archive.org/web/20111202024514/https://dev.twitter.com/media/tweeting-for-tv }}</ref>
- همگامسازی محتوای سمعی و بصری از طریق تبلیغات وب<ref>{{cite web|url=http://www.secondscreen.com/how-it-works|title=Maximizing TV Advertising ROI|work=secondscreen.com|access-date=2 October 2015}}</ref>
- اپلیکیشنهایی که اطلاعات بیشتر دربارهٔ محتوای اصلی ارائه میدهند<ref>{{cite av media|url=http://vimeo.com/29738983|title=Umami for iPad - Your TV Companion|work=Vimeo|access-date=2 October 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=https://itunes.apple.com/gb/app/the-x-factor-uk/id455682741?mt=8|title=The X Factor UK|work=App Store|access-date=2 October 2015|author=Fremantlemedia Ltd|date=19 August 2011}}</ref>
- برنامههای تلویزیونی که در وبسایتهایشان محتواهایی ویژه صفحه دوم (اینترنت) منتشر میکنند<ref>{{cite web|url=http://www.mtv.com/ontv/vma/2011/|title=2011 MTV Video Music Awards - Highlights, Winners, Performers and Photos from the 2011 MTV VMAs|work=mtv.com|access-date=2 October 2015}}</ref>
- اپلیکیشنهایی که محتوای در حال نمایش را در دستگاههای قابل حمل، همگامسازی میکنند<ref>{{cite web|url=http://dl.dropbox.com/u/2849649/The_Miso_Sync_Experiment.pdf|title=The Miso Sync Experiment|publisher=Dropbox|access-date=2014-01-25|archive-date=14 ژوئیه 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110714213512/http://dl.dropbox.com/u/2849649/The_Miso_Sync_Experiment.pdf}}</ref>
- کنسولهای بازی ویدیویی که با اطلاعات اضافی مانند نقشه یا دادههای استراتژی، که کاربر در موبایل یا تبلتش در حال تماشای آنها است، همگامسازی میشوند<ref name="autogenerated1">http://news.cnet.com/8301-33692_3-57446945-305/e3-2012-year-of-the-second-screen-with-xbox-smart-glass-and-wii-u/ E3 2012: Year of the second screen with Xbox Smart Glass and Wii U</ref><ref name="autogenerated2">https://techcrunch.com/2012/06/04/microsoft-introduces-second-screen-feature-xbox-smartglass/ Microsoft Introduces Second-Screen Feature, Xbox SmartGlass</ref><ref>{{cite web|url=https://www.engadget.com/2013/02/20/sony-announces-playstation-app-for-ios-android/|title=Sony announces PlayStation app for iOS and Android, will expand games to the second screen|author=Sean Buckley|publisher=AOL|work=Engadget|access-date=2 October 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.macrumors.com/2013/02/20/sony-announces-playstation-4-second-screen-experience-playstation-app-for-ios/|title=Sony Announces PlayStation 4, Second-Screen Experience PlayStation App for iOS|work=macrumors.com|access-date=2 October 2015}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.slashgear.com/xbox-smartglass-official-as-second-screen-feature-04231808/|title=Xbox SmartGlass official as second-screen feature|work=SlashGear|access-date=2 October 2015|date=2012-06-04}}</ref>
- تماشای یک بازی فوتبال در تلویزیون به صورت زنده و تماشای بازی فوتبال همزمان دیگری که نتیجه آن روی بازی اول تأثیرگذار است، در تلفن همراه
- برنامه جستجوگر تلویزیون با قابلیت ارائه پیشنهاد، راهنمای الکترونیکی برنامهها و شخصیسازی
- اپلیکیشنی که نتایج نظرسنجی را نشان میدهد و شکلکهای متحرک ارسالشده توسط مخاطبان (همراه با نام و موقعیت جغرافیایی فرستنده) را به جای صفحه دوم کاربران در زمان واقعی روی صفحه تلویزیون نمایش میدهد<ref>{{cite web|title=Beyond the second screen|url=http://gintee.com|website=Gintee|access-date=10 مه 2021|archive-date=22 اوت 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180822090256/https://gintee.com/}}</ref>
- تفسیر سیاسی و اجتماعی در شبکههای اجتماعی، مانند آنچه در صفحات مجازی [[دونالد ترامپ]] شاهد آن هستیم<ref>{{cite web|url=http://time.com/donald-trump-after-hours/|title=Donald Trump After Hours}}</ref>
- قابلیت رأی دادن توسط مخاطبان در خانه از طریق اپلیکیشن
== پخش ورزشی ==
پخش کنندههای ورزشی برای جلوگیری از ریزش مخاطبان تلویزیون و تماشای مسابقه در صفحه دوم (موبایل یا تبلت) به جای صفحه اصلی (نام جدید تلویزیون)، در صفحه دوم محتوای جایگزین و تکمیلی برای برنامه اصلی ارائه میدهند. در واقع، هدف ارائه محتوای مکمل مرتبط با برنامه اصلی، مانند لحظات دیدهنشده، اطلاعات جایگزین، موسیقی متن و فی معرفی بازیکنان است. همچنین، استفاده از فناوریهای جدید به بیننده این امکان را میدهد تا هنگام تماشای بازی، زوایای مختلف دوربین را ببیند.<ref>[http://broadcastengineering.com/products/evs-c-cast-second-screen-smartphone-servers-09142011/ Alternative angles in Sports broadcast] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120404031954/http://broadcastengineering.com/products/evs-c-cast-second-screen-smartphone-servers-09142011/ |date=2012-04-04}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.tvbeurope.com/second-screen-is-future-of-interactive-coverage/|title=Second screen is future of interactive coverage|work=TVBEurope|access-date=2 October 2015|archive-date=3 اكتبر 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151003213954/http://www.tvbeurope.com/second-screen-is-future-of-interactive-coverage/}}</ref>
کانال ۲ تلویزیون (دانمارک)، بزرگترین کانال تلویزیونی تجاری دانمارک، خدمات صفحه دوم خود را با رویدادهای زنده دوچرخهسواری Giro d'Italia 2012 از ۵ تا ۲۳ می ۲۰۱۲ همگامسازی کرد که با کمک آن بینندگان میتوانستند در همه دستگاههای متصل به اینترنت سوابق، زندگینامهها، اخبار، تحلیل عملکرد در مسابقات، اطلاعات شهر، آب و هوای شهر و مانند اینها را دریافت کنند. بینندگان یک کد QR را از صفحه تلویزیون اسکن میکردند یا با وارد کردن یک URL کوتاه، به صفحه دوم وصل میشدند.<ref>{{cite web|url=http://eventbasedinnovation.org/giro-project-description/|title=Giro 2.0 – second screen experiences|work=eventbasedinnovation.org|access-date=2 October 2015}}</ref>
در ایالات متحده، HDNet Fights از یک سرویس صفحه نمایش دوم برای همگامسازی پخش مستقیم مسابقات هنرهای رزمی MMA استفاده میکند؛ جایی که بینندگان در تلفنهای هوشمند و تبلتها میتوانند آمار را دریافت کنند، به مبارزهها رای بدهند، چت کنند، جایزه ببرند و ببینند که دیگر کاربران صفحه دوم چگونه به مبارزهها رای دادهاند که باعث پیروزیشان شدهاست.<ref>{{cite web|url=http://www.techvibes.com/blog/mobovivo-launches-social-tv-platform-to-utilize-second-screen-2012-04-19|title=Mobovivo Launches Social TV Platform to Utilize Second Screen|work=techvibes.com|access-date=2 October 2015}}</ref>
== درگیرسازی هواداران دیجیتال ورزش ==
فناوری دیجیتال با کمک دستگاههای صفحه دوم، فعالیت هواداران ورزشی را گسترش دادهاست. آستانه توجه علاقهمندان به ورزش طی چند سال گذشته تغییر کرده و آنها بهطور فزایندهای هنگام تماشای مسابقات در استادیومها یا بهطور زنده از تلویزیون، شروع به انجام کارهای دیگر روی دستگاههای هوشمند در دستشان (موبایل، تبلت، لپ تاپ و غیره) میکنند. افزایش نرخ نفوذ تلفنهای هوشمند، راه را برای این تغییر چشمگیر در رفتار هواداران گشودهاست. شبکههای اجتماعی، باشگاههای ورزشی و حامیان مالی اکنون بیشتر روی صفحه دوم تمرکز کردهاند تا هواداران را عمیقاً در بازیها و رویدادها درگیر کنند، ارتباطشان با آنها را حفظ کنند و وفاداری هواداران را افزایش دهند. استفاده از صفحه نمایش دوم و ترکیب تجربه تماشا با ابزارها و تکنیکهای تعامل اجتماعی، به جای روش منفعلانه مصرف، بر درگیرسازی و فعال کردن مخاطب تمرکز میکند. از طرف دیگر، همه احساسات و عواطف هواداران ورزش از طریق صفحه دوم برای بهینهسازی هرچه بیشتر سرگرمیها ثبت میشوند.<ref>{{cite web|url=http://www.sporttechie.com/2014/02/28/winning-the-second-screen-competition-digital-sports-fan-engagement/|title=Winning the Second-Screen Competition: Digital Sports Fan Engagement|work=SportTechie|access-date=2 October 2015}}</ref>
مشارکت از طریق صفحه دوم بسیار فراتر از این روشهای ابتدایی رأیگیری و حتی فراتر از فناوری «تلویزیون متصل» است. این مفهوم تنها مربوط به دکمهها و فناوری نیست، بلکه مربوط به انسانها و روانشناسی میشود.<ref>{{cite web|url=https://www.thinkwithgoogle.com/articles/sports-fans-and-the-second-screen.html|title=Sports Fans and the Second Screen|work=Think with Google|access-date=2 October 2015|archive-date=27 سپتامبر 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150927070458/https://www.thinkwithgoogle.com/articles/sports-fans-and-the-second-screen.html}}</ref>
== نمونههای ایرانی ==
در ایران، استفاده بهکارگیری اپلیکیشنهای موبایلی مثل [[روبیکا]] برای رایگیری مسابقه [[خنداننده شو]] در برنامه [[خندوانه]] و [[عصر جدید (فصل ۱)|عصر جدید]]، نمونههای بارز کاربرد صفحه دوم هستند.
== منابع ==
{{پانویس|۲|چپچین=بله}}
[[رده:تلویزیون]]
[[رده:فناوری]]
|