عملیات ستون دفاعی: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
منتقل نشد |
جز ربات ردهٔ همسنگ (۲۴) +املا+تمیز (۴،۸): + رده:نوار غزه در ۲۰۱۲ (میلادی) |
||
خط ۲۰:
* <small>[[کمیتههای ملی مقاومت]]</small><ref>[http://english.farsnews.com/newstext.php?nn=9107120872 Fars News Agency:: Occupied Quds City Targeted by Palestinian Missile<!-- Bot generated title -->]</ref>
* <small>[[گردانهای شهدای الاقصی]]</small><ref>{{cite news|title=Fatah: We also fought against Israel in Pillar of Defense|url=http://www.jpost.com/MiddleEast/Article.aspx?id=293297|publisher=[[جروزالم پست]]|date=24 November 2012|accessdate=24 November 2012}}</ref>
| فرمانده۱ = {{پرچمها|اسرائیل}}<small> [[بنیامین نتانیاهو]]</small>{{سخ}}{{پرچمها|اسرائیل}} <small> [[ایهود باراک]]</small>{{سخ}}{{پرچمها|اسرائیل}} <small> [[بنی گنتس]]</small>
| فرمانده۲ = [[پرونده:Flag of Hamas.svg|22px]] <small> [[اسماعیل هنیه]] </small>{{سخ}}[[پرونده:Flag of Hamas.svg|22px]] <small> [[محمد الضیف]] </small>{{سخ}}[[پرونده:Flag of Hamas.svg|22px]] <small> [[احمد الجعبری]] {{KIA}} </small>{{سخ}}[[پرونده:Flag of Jihad.svg|22px]] <small> رمضان شلح </small>{{سخ}}<small> ابو جمل </small>{{سخ}}<ref name="Maan"/>
| قوای۱ = فرماندهی جنوبی اسرائیل و ۷۵٬۰۰۰ نیروی ذخیره<ref>{{cite web|url=http://www.aljazeera.com/news/middleeast/2012/11/2012111615180851790.html |title=Rocket fired from Gaza lands near Jerusalem – Middle East |publisher=Al Jazeera English |date=4 October 2011 |accessdate=20 November 2012}}</ref>
| قوای۲ = ۱۰٬۰۰۰ نیروی [[گردانهای عزالدین قسام]]{{سخ}}
| خسارات۱ = ۲ کشته، ۲۰ زخمی
| خسارات۲ = کشته: ۵۵ شبهنظامی و ۱ پلیس
| خسارات۳ = '''غیرنظامیان فلسطینی:'''
----
'''غیرنظامیان اسرائیل:'''{{سخ}}
| یادداشت =}}
خط ۳۷:
در طول این عملیات، نیروهای آیدیاف بیش از ۱٬۵۰۰ نقطه در نوار غزه<ref name="haalb">{{cite news|first=Haaretz|title=LIVE BLOG: Day 8 of Israel-Gaza conflict 2012|url=http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/live-blog-day-8-of-israel-gaza-conflict-2012-1.479350/live-blog-day-8-of-israel-gaza-conflict-2012-1.479350|accessdate=3 December 2012|newspaper=Haaretz|date=22 November 2012}}</ref>، ازجمله دهها پد لانچرهای پرتاب راکت، انبارهای (دپوهای) مهمات، پستهای فرماندهی حماس، وزارت کشور حماس و دیگر ساختمانهای دولتی و همچنین دهها خانه و بلوک آپارتمان مسکونی را هدف حمله قراردادند.<ref name="factbox">{{cite web|url=http://www.reuters.com/article/2012/11/21/us-palestinians-israel-gaza-idUSBRE8AK0H920121121|title=Factbox: Gaza targets bombed by Israel|publisher=reuters.com|date=21 November 2012|accessdate=24 November 2012}}</ref> بین ۱۵۸ تا ۱۷۷ فلسطینی در این حملات کشتهشدند، که ۵۵ تا ۱۲۰ نفر از جانباختگان از نیروهای شبهنظامی بودند. بهعلاوه ۱٬۳۰۰ تا ۱٬۵۰۰ فلسطینی نیز زخمیشده و بین ۳۵۰ تا ۷۵۰ خانوار فلسطینی نیز براثر این حملات آواره شدند.<ref name="bodycountb"/><ref>{{cite web |url=http://www.ochaopt.org/documents/ochaopt_gaza_sitrep_26_11_2011_english.pdf |title=Escalation in Hostilities, Gaza and southern Israel |date=26 November 2012 |work=Situation Report |publisher=United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs |accessdate=28 November 2012}}</ref><ref name="Zawya">{{cite news|title=The Gaza campaign by numbers|url=http://www.zawya.com/story/The_Gaza_campaign_by_numbers-ANA20121123T173743ZECD79/|accessdate=3 December 2012|newspaper=AFP|date=23 November 2012}}</ref><ref name="pchr23">{{cite web|title=The total numbers of victims of the Israeli offensive on the Gaza Strip|url=http://www.pchrgaza.org/portal/en/index.php?option=com_content&view=article&id=9052:1&catid=145:in-focus|publisher=Palestinian Centre for Human Rights|accessdate=3 December 2012}}</ref><ref name="aftereight">{{cite web|url=http://www.timesofisrael.com/several-casualties-in-explosion-in-central-tel-aviv/|title=After eight days of fighting, ceasefire is put to the test|work=Times of Israel|date=21 November 2012|accessdate=22 November 2012}}</ref> لزوماً تمام تلفات فلسطینیان درنتیجه حملات اسرائیل نبود، برخی از آنها براثر اصابت اشتباه راکت به نوار غزه جانباخته و یا زخمیشدند.<ref name="prepare">{{cite web|url=http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/middleeast/israel/9685564/Israeli-forces-prepare-for-war-as-troops-mass-on-Gaza-border.html|title=Israeli forces prepare for war as troops mass on Gaza border|publisher=Telegraph|accessdate=18 November 2012}}</ref> بهعلاوه، ۸ فلسطینی نیز بهطور خودسرانه توسط اعضای شاخه نظامی حماس [[گردانهای عزالدین قسام]]، به اتهام همکاری بااسرائیل اعدام شدند.<ref name="mistaken">[http://www.nytimes.com/2012/11/17/world/middleeast/in-gaza-tragic-result-for-misplaced-hopes-of-cease-fire.html?hp Mistaken Lull, Simple Errand, Death in Gaza], ''New York Times'', 16 November 2012</ref><ref name="toi7b"/><ref name="collaborators">JODI RUDOREN. "Collaborators fall prey to both sides in Gaza ; Price of being suspected, much less convicted, can be fatal -- and gruesome." International Herald Tribune. International Herald Tribune. 2012</ref>
گروههای فلسطینی ترور احمد الجعبری را "بازشدن دروازههای جهنم" نامیدند<ref name="BBCGaza">{{cite news|title=Gaza: Palestinians killed and Israeli soldiers injured|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-20282793|accessdate=17 November 2012|newspaper=BBC|date=11 November 2012}}</ref><ref name="AFP11">{{cite news|title=Israel warns Hamas of 'heavy price' for Gaza rockets|url=http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5jRUtS7PreKQztfBnueg5yNep0ROg?docId=CNG.eceda380b55ad442c0c0b524c5263e34.61|accessdate=21/11/2012|date=11/11/2012}}</ref><ref name="bbc"
در این مدت گروههای شبهنظامی بیش از ۱٬۴۵۶ راکت به سمت اسرائیل شلیک کردن (۱۴۲ راکت نیز در خود نوار غزه سقوط کرد.)<ref name="BanKiMoonStatement2012Nov21">{{cite web|author=Ban Ki-moon, UN Secretary General|title=Secretary-General's remarks to the Security Council [as delivered]|date=21 November 2012|location=Tel Aviv|url=http://www.un.org/sg/statements/index.asp?nid=6452|accessdate=22 November 2012|quote="Overall, in that same time period, more than 1,456 rockets have been fired from Gaza into Israel. 142 have fallen inside Gaza itself. Approximately 409 were intercepted by the Iron Dome anti-missile system. (...) Since Israel's targeted assassination from the air, on 14 November, of Ahmed Jaabari, chief of Hamas' military wing, and with Israel's offensive in Gaza in its eighth day, the Israel Defense Forces publicly reported that it has conducted strikes at more than 1,450 targets in Gaza."}}</ref> گروههای شبهنظامی فلسطینی از تسلیحاتی چون راکتهای [[فجر-۵]] ایرانی، راکتهای گراد روسی، [[راکت قسام]] و گلولههای خمپاره استفاده کردند. برخی از این راکتها و گلولهها به [[ریشون لتسیون]]، [[بئرشبع]]، [[اشدود]]، [[اشکلون]] و سایر مناطق مراکز پرجمعیت شلیک شدند. برای اولین بار پس از [[جنگ خلیج فارس]] در سال ۱۹۹۱ [[تل آویو]] مورد اصابت راکت قرار گرفت و چند راکت نیز [[بیت المقدس]] را هدف قراردادند.<ref>{{Cite news|url=http://www.jpost.com/Defense/Article.aspx?id=291954|title=Gaza rocket hits area south of Tel Aviv for first time|newspaper=The Jerusalem Post|date=15 November 2012|first1=Yaakov|last1=Lappin|first2=Tovah|last2=Lazaroff}}}</ref> براثر حملات راکتی گروههای فلسطینی، چهار غیرنظامی اسرائیلی جانباختند که سه تن از آنها دراثر اصابت مستقیم راکت به خانهای در [[کریات ملاخی]] کشتهشدند، دو سرباز اسرائیلی و تعدادی غیرنظامی فلسطینی نیز در این حملات جان خود را از دست دادند.<ref name=Algemeiner_live-updates/><ref name="toi7b"/><ref name="gu18"/> تا تاریخ ۱۹ام نوامبر، ۲۱ اسرائیلی براثر حملات راکتی زخمیشدند و ۲۸ نفر در حین هشدار آژیرخطر مجروح گردیدند و ۲۰۰ نفر دیگر نیز براثر شوک حملات و استرس حاد تحت درمان قرار گرفتند.<ref name="sixteen">{{cite web|url=http://www.jpost.com/Headlines/Article.aspx?id=292599|title=MDA: 16 injured in South on sixth day of operation|publisher=Jerusalem Post|accessdate=19 November 2012}}</ref><ref name="70injured">[http://www.jpost.com/Headlines/Article.aspx?id=291984 70 Israelis injured in rocket attacks in last 24 hours], Jerusalem Post 15 November 2012</ref> سامانه دفاع موشکی [[گنبد آهنین]] اسرائیل دستکم ۴۲۱ راکت را رهگیری کرد، ۱۴۲ راکت نیز در خود نوار غزه سقوط کرد، ۸۷۵ راکت در مناطق باز فرود آمد و ۵۸ راکت دیگر نیز به مناطق شهری اسرائیل اصابت کرد.<ref name="BanKiMoonStatement2012Nov21"/><ref name="IdfOfficialSummary">{{cite web|url=http://www.idfblog.com/2012/11/22/operation-pillar-of-defense-summary-of-events/|title=Operation Pillar of Defense: Summary of Events|publisher=Israel Defense Foces|date=22 November 2012|accessdate=24 November 2012}}</ref><ref>{{cite news|url=http://online.wsj.com/article/SB10001424127887324712504578136931078468210.html|title=Israel's Iron Dome Defense Battled to Get Off the Ground|last=Levinson|first=Charles|coauthors=Adam Entous|date=26 November 2012|work=[[وال استریت ژورنال]]|accessdate=26 November 2012}}</ref> در بمبگذاری یکدستگاه اتوبوس در تل آویو توسط یک عرب اسرائیلی تبار، ۱۰ نفر زخمیشدند و ۱۸ نفر دیگر نیز براثر شوک بعد از حادثه تحت درمان قرارگرفتند. [[خالد مشعل]] رهبر سیاسی حماس، ضمن تکذیب دستداشتن حماس در این بمبگذاری اعلام کرد وی براین باور است که این بمبگذاری در پاسخ مستقیم به خشونتهای غزه صورت گرفته است.<ref name="amanpour">{{cite news|last=Fantz|first=Ashley|title=Hamas leader tells Amanpour his group wasn’t behind bombing|url=http://amanpour.blogs.cnn.com/2012/11/21/hamas-political-leader-speaks-to-amanpour/|accessdate=5 December 2012|newspaper=CNN|date=23 November 2012}}</ref> بیبیسی گزارش داد حماس این حمله را مورد "ستایش" قراردادهاست.<ref name="bbcbomb">{{cite news|title=Israel-Gaza crisis: Tel Aviv bomb blast on bus|url=http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-20425352|accessdate=5 December 2012|newspaper=BBC|date=21 November 2012}}</ref>
خط ۴۵:
== ریشهیابی نام عملیات ==
اگر چه منابع رسمی انگلیسی زبان این عملیات را تحت عنوان ستون دفاعی نامگذاری کردند، این نام در زبان عبری به ''ستون ابر'' ترجمه شد. ایتان بوچمن سرپرست تحریریه رسانهای منطقه آمریکای شمالی آیدیاف، تصریح کرد که این نام به ستون ابر در کتاب مقدس یهودیان اشاره میکند که بنیاسرائیل را (در خروجش از مصر) به سمت سرزمینهای مقدس هدایت نمود.<ref name="Gilgoff">{{cite news|url=http://religion.blogs.cnn.com/2012/11/20/name-of-israels-anti-hamas-operation-has-biblical-meaning/|title=Name of Israel's anti-Hamas operation has biblical meaning|last=Gilgoff|first=Dan|work=CNN|accessdate=25 November 2012}}</ref> یک تفسیر از کتاب مقدس یهودیان بدین گونه شرح میدهد که ستونی از ابر از بنیاسرائیل در برابر تیرها و منجنیقهای مصریان محافظت کرده است. بدین ترتیب این نام (عملیات ستون ابر) نیروهای دفاعی اسرائیل را به عنوان محافظی دربرابر حملات راکتی قیاس میکند.<ref>{{cite web|url=http://www.tabletmag.com/scroll/116790/heres-what-pillar-of-defense-actually-means|title=Here's What 'Pillar of Defense' Actually Means|last=Rosenberg|first=Yair|date=14 November 2012|work=[[Tablet Magazine]]|accessdate=18 November 2012}}</ref> برخی مفسران ضمن انتقاد از نام عبری عملیات مدعیاند آیدیاف خود را خدا نامیده است.<ref name="Gilgoff"
== پیشزمینه ==
خط ۵۲:
== وقایع پیش از عملیات ==
[[پرونده:QassamsRange.jpg|
به گفته آژانس امنیت اسرائیل، حملههای راکتی از نوار غزه به اسرائیل در سال ۲۰۱۲ بهطور پیوسته ادامه داشتهاست. در ۲۴ اکتبر و در پی حملههای راکتی و بمباران دو طرف علیه یکدیگر شماری از شهروندان اسرائیلی زخمی و چند تن از ساکنان نوار غزه کشته شدند و تا تاریخ ۲ نوامبر هیچگونه تلفات بیشتری بر طرف وارد نگردید.
در تاریخ ۲ام نوامبر یک جوان فلسطینی ۲۲ ساله براثر آتش [[تانک]]های اسرائیلی به مرکز نوار غزه بهشدت زخمی گشت. در ۵ام نوامبر سربازان اسرائیلی یک جوان ۲۰ ساله غیرمسلح و [[بیمار روانی|نامتعادل]] فلسطینی را که به حصار فیمابین غزه و اسرائیل نزدیک شده بود، به ضرب گلوله از پای درآوردند. بهگفتهٔ منابعی درمانی فسلطینی، این فرد دارای مشکلات یادگیری بودهاست. در همان تاریخ انفجار یک بمب کنار جادهای فسلطینی باعث مجروح شدن تعدادی از سربازان اسرائیلی شد. در ۸ام نوامبر و پس از کشف تعداد بیشتری بمب در امتداد مرز، نیروهای [[نیروهای دفاعی اسرائیل|آیدیاف]] به مناطقی از نوار غزه یورش بردند که به درگیری با [[کمیتههای مقاومت مردمی]] منجر گشت. در این درگیری یک پسر نوجوان ۱۳ ساله فلسطینی، با آتش تیربار [[بالگرد|بالگردها]]
شبهنظامیان غزه حداقل ۳۰ راکت و چندین گلوله خمپاره به مناطق جنوبی اسرائیل شلیک کردند که باعث شد [[آژیر قرمز]] در [[اشدود]]، اشکلون، گان یان و مناطق اطراف آن بهصدا درآید که همین امر موجب گشت اسرائیلیها در فاصلهٔ هفت کیلومتری نوار غزه در نزدیکی مناطق امن باقی بمانند. شورای محلی گان یان مدارس منطقه را به دلیل گلولهباران راکتی تعطیل کرد. به گفتهٔ کانال هفت تلویزیون اسرائیل دو [[راکت قسام]] در ۹ام نوامبر به اسرائیل شلیک شد، که هر دو راکت در مناطق باز منفجر گردید.
خط ۷۷:
=== تلاش برای آتشبس ===
مذاکرات غیرمستقیم بین حماس و اسرائیل با میانجیگری مصر انجام پذیرفت. [[محمد مرسی]] رئیسجمهور مصر پیشبینی کرد مذاکرات بهزودی به نتایج مثبتی منجر خواهدشد. هیلاری کلینتون وزیر امورخارجه آمریکا، پس از دیدار با بنیامین نتانیاهو گفت
اسرائیل ۶ شرط برای برقراری آتشبس داشت.
خط ۱۳۵:
== شبکههای اجتماعی و اینترنت ==
آیدیاف با استفاده گسترده از [[توییتر]] و لیوبلاگ حساب بهروز از عملیاتهایش میداد. شاخه نظامی حماس نیز با استفاده از توییتر حملات راکتی و خمپارهای خود را منتشر میساخت و هنگامی که تلفات اسرائیلیها گزارش میشد اقدام به توییت کردن آنها میکرد. مجله ''[[سیاست خارجی]]'' این تلاش را "نقطه عطفی در ارتباطات نظامی" دانست. حساب آیدیاف در توییتر در عرض ۲۴ ساعت بیش از ۵۰٬۰۰۰
[[گروه آنانیموس]] در پاسخ به تهاجم اسرائیل به غزه به بسیاری از وبسایتهای اسرائیلی حمله کرد ومدعیشد که حداقل ۵۰ سایت را از دسترس خارج کردهاست. بسیاری از وبسایتها با پیامهایی با مضامین محکومیت عملیات نظامی اسرائیل و ابراز حمایت از مردم غزه جایگزین شدهبود. هکرهایی از کشور [[کویت]] وبسایت ''دنی دنون'' رئیس حزب [[لیکود]] را مختل ساختند، وی در سایت خود طوماری آنلاین را قرار داده بود که در آن از دولت اسرائیل خواسته شدهبود، که تامین برق نوار غزه را متوقف سازد.
خط ۱۷۷:
|-
|style="text-align:center;" | '''{{پرچم|استرالیا}}'''
|[[جولیا گیلارد]] نخستوزیر استرالیا اعلام کرد که "دولت (استرالیا) حملات مکرر راکتی و خمپارهای حماس از نوار غزه به اسرائیل را محکوم و از حماس میخواهد فوراً این حملات را متوقف سازد. استرالیا حمایت خود را از حق قانونی اسرائیل برای دفاع از خودش در مقابل این حملات کورکورانه اعلام میدارد. چنین حملاتی
|-
|style="text-align:center;" | '''{{پرچم|بحرین}}'''
خط ۲۰۷:
== منابع ==
* {{یادکرد ویکی|عنوان = Operation Pillar of Cloud |پیوند = http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Operation_Pillar_of_Defense&oldid=523980923 |زبان = انگلیسی | بازیابی = ۲۰ نوامبر ۲۰۱۲}}
{{پانویس|۳|چپچین=بله}}▼
▲{{پانویس|۳}}
{{مناقشه اسرائیلیها و فلسطینیان}}
[[رده:نوار غزه در ۲۰۱۲ (میلادی)]]
|