بیوولف: تفاوت میان نسخهها
محتوای حذفشده محتوای افزودهشده
جز ویکیسازی رباتیک(۷.۵) >ادبیات انگلیسی+تمیز (۸.۵) |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
خط ۸:
با اینکه این نگاشته به زبان [[انگلیسی کهن]] نوشته شدهاست، اما بئوولف پهلوانی اسکاندیناویاییتبار است. پیوستگی سههزار بیت بئوولف نشان از آن دارد که همه نگاشته از آن یک نویسنده بودهاست.
امراله ابجدیان در کتاب تاریخ ادبیات انگلیس در مورد این حماسه میگوید: " اهمیت حماسهٔ بئوولف در این است که تمام رسوم دنیای عصر قهرمانی به وسیلهٔ شاعر منعکس میشود. بیان ارزشهای قهرمان، سخاوت شاهانه، وفاداری امیران، عطش کسب شهرت از راه شجاعت و بردباری، لاف و گزاف قبل و بعد از جنگ، افتخار به اصل و نسب و نظیر این ارزشها همگی با ویژگیهای حماسه هماهنگند. اگرچه شرح عجیب بئوولف با عجایب ادیسه متفاوت است و امتزاج عناصر عیسوی و ژرمنی آن را تا حدی تضعیف کرده، با این حال بئوولف قدیمی ترین حماسه به یک زبان [[تئوتونیک|تیوتونیک]] است که با بیان زمینهٔ فرهنگی و اجتماعی عصر قهرمانی ملل ژرمان، بیانگر رسوم سنتی آن عصر است.
حماسهٔ بئوولف در ۳۱۲۸ مصراع در قرن هشتم سروده شده و تنها نسخهٔ موجود به لهجهٔ ساکسون غربی است که در قرن دهم نگاشته شده است. قهرمانان و صحنههای حماسه همگی اسکاندیناوی بوده و غیر از زبان هیچ چیز دیگرش انگلیسی نیست. حماسه شامل دو داستان مجزا از دلاوریهای جوانی و پیری بئوولف است و شخصیت قهرمان داستان به این دو نیمه وحدت میبخشد."
|