جنگ‌های روسیه و سوئد (۹۵–۱۵۹۰): تفاوت میان نسخه‌ها