محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
Navid rabiee (بحث | مشارکت‌ها)
←‏مشارکت: بخش جدید
خط ۲۳:
:با سلام خدمت شما، در اکثر سایت های خبری فارسی اخبار مربوط به او (از جمله اخبار اخیر دستگیری اش) او را ساعدی نامیده اند. حتی [http://www.alarabiya.net/articles/2012/02/12/194142.html در اینجا] العربیه که یک خبرگزاری عرب زبان است در بخش فارسی اش او را ساعدی نامیده است و نه الساعدی. این روال در مورد بقیه نامها هم هست مثلا فامیل بشار الاسد که در فارسی به عنوان بشار اسد معروف است و نام مقالات مساوی نام مشهور گزارده می شود و اگر چنین نباشد مقاله قذافی باید به معمر محمد ابومنیار تغییر نام داده می شد. با احترام.'''[[User:مانفی|<span style="color:#084C9E;">م‍انفی</span>]]''' ‏۷ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۲۶ (UTC)
::من واقعا اصراری به انتقال ندارم. بهرحال شما فارسی را بهتر از من می‌دانید ولی جهت اطلاع عرض می‌کنم که الف و لام ابتدای نام الساعدی، برخلاف بشار الاسد، الف و لام تعریف نیستند بلکه جزیی از نام او هستند ودر واقع ساعدی والساعدی دو فرد متفاوت هستند. درباره خود معمر قذافی، نام معمر محمد ابومنیار حتی در عربی نیز به اندازه کافی سرشناس نیست چه برسد به فارسی.--<span style="font: 18px 'Andalus'">[[بحث کاربر:Elph|<span style="color: Brown">''عباس''</span>]]</span> ‏۷ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۰۸:۴۷ (UTC)
 
== مشارکت ==
 
با سلام
خوشحال می شوم مشارکت نمایید.
[http://meta.wikimedia.org/wiki/Wikichem Wikichem]
[[کاربر:Navid rabiee|<font face="Rage Italic" size="5" style="color:#000000;color:black"><i>Navid rabiee</i></font>]] <sup><span style="font-family:Italic;color:black">[[بحث کاربر:Navid rabiee|talk]]</span></sup> ‏۱۳ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۱:۳۲ (UTC)