ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه پینک فلوید: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
خط ۳۸:
* از الگوهای مناسب استفاده کنید؛ برای نمونه، اگر بخشی از مقاله کامل یا صحیح ترجمه نشده‌است از الگوی <code><nowiki>{{اصلاح ترجمه بخش}}</nowiki></code> استفاده کنید. <sup>(پیوند به [[ویکی‌پدیا:فهرست الگوهای پیامی|فهرست الگوهای پیامی</sup>]])
* اگر مقاله‌ای را مشاهده کردید که ناقص است، لطفاً مطمئن شوید الگوی <code><nowiki>{{پینک فلوید-خرد}}</nowiki></code> به آن اضافه شده‌است.
* حتماً جعبهٔ ناوبریِ آلبومِ ترانه‌ای که مقاله‌اش را تازه می‌سازید به مقاله و فهرست ترانه‌های آلبومش را در جعبه اطلاعات آهنگ اضافه کنید. <sup>(پیوند به [[:رده:آلبوم پینک فلوید جعبه‌های ناوبری]] و [[:رده:الگو:فهرست آهنگ‌های آلبوم‌های پینک فلوید]])</sup>
* از ترجمه کردن تمام متن ترانه خودداری کنید؛ ولی در ترجمه قسمت‌هایی از متن ترانه که میان متن‌های بخش ''داستان'' ترانه‌ها برای درک بهتر آن ذکر می‌شود آزاد هستید.
* تلاش کنید تا جایی که درک عبارت دشوار نشود، از جایگزین مناسب فارسی برای واژه‌های عربی استفاده کنید. (برای نمونه، Side One:سمت اول - Part I:بخش ۱)
| |||