پدینگتون (ابهام‌زدایی): تفاوت میان نسخه‌ها