تهمورث‌خان گرجی: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز Γεωργός صفحهٔ طهمورث خان گرجی را به تیموراز اول منتقل کرد: اصلاح
جزبدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱:
[[پرونده:TeimurazIBagrationi new.jpg|بندانگشتی|طهمورث خان گرجی]]
 
'''تیموراز''' یا '''طهمورث اول''' ({{lang-ka|თეიმურაზ I}}) پادشاهی [[مردم گرجی|گرجی]] بود که از ۱۶۰۵ تا ۱۶۴۸ بر [[پادشاهی کاختی|کاختی]] و نیز از ۱۶۲۵ تا ۱۶۳۳ بر [[پادشاهی کارتلی|کارتلی]] در [[گرجستان]] حکم راند. وی در دوران حکومت خود با نفوذ [[صفویه|دولت صفوی]] به مقابله پرداخت و در نهایت در سن ۷۴ سالگی در زندانی در [[استرآباد]] درگذشت.
 
او که شاعری چیره‌دست و نیز از دوست‌داران شعر فارسی بود، اشعار فارسی چندی از جمله [[لیلی و مجنون]] (گرجی: ლეილმაჯნუნიანი/Leilmajnuniani)، [[یوسف و زلیخا]] (იოსებზილიხანიანი/Iosebzilikhaniani)، گل و بلبل (ვარდბულბულიანი/Vardbulbuliani)، و شمع و پروانه (შამიფარვანიანი/Shamiparvaniani) را به [[زبان گرجی]] برگرداند<ref>{{یادکرد وب | اثر=Encyclopædia Iranica | عنوان=GEORGIA iv. Literary contacts with Persia | نشانی=http://www.iranicaonline.org/articles/georgia-iv--1 | تاریخ بازبینی=۰۴ آوریل ۲۰۱۳ | نام=Aleksandre | نام خانوادگی=Gvakharia}}</ref>